|
|
Set the maximum volume level for headphones. This can help prevent sound from escaping from the headphones as well as the possible danger resulting from being unable to hear what is going on around you when wearing headphones.
|
|
|
Permet de régler le niveau de volume maximal des écouteurs. Lorsque vous portez des écouteurs, cela permet d'empêcher tout son de s'en échapper, ainsi de vous protéger de tout danger dû à l'impossibilité d'entendre les bruits ambiants.
|
|
|
Begrenzt die maximale Lautstärke bei Kopfhörern. Damit können Sie erreichen, dass der Ton nicht über die Kopfhörer hinaus in der Umgebung zu hören ist. Außerdem können Sie das System mit dieser Option so einstellen, dass Sie auch beim Tragen von Kopfhörern noch hören können, was in Ihrer Umgebung vor sich geht, und auf diese Weise Gefahren vermeiden.
|
|
|
Permite ajustar el nivel de volumen máximo de los auriculares. De este modo, se evitan los escapes de sonido de los auriculares, así como los posibles peligros que podría ocasionar el hecho de que el usuario no pueda oír lo que pasa a su alrededor mientras lleva puestos los auriculares.
|
|
|
Impostare il livello massimo di volume delle cuffie. Questo può contribuire a evitare che i suoni escano dalle cuffie e di conseguenza il possibile pericolo dovuto all'impossibilità di sentire i rumori circostanti quando si indossano le cuffie.
|
|
|
Define o nível máximo de volume para auscultadores. Isto pode ajudar a prevenir que o som escape dos auscultadores, bem como os perigos resultantes da incapacidade de ouvir o que se passa à sua volta quando utiliza auscultadores.
|
|
|
Het maximumvolume voor een hoofdtelefoon instellen. Hiermee voorkomt u dat er geluid buiten de hoofdtelefoon te horen is en verlaagt u de mogelijke risico's als gevolg van het feit dat u tijdens het dragen van de hoofdtelefoon niet hoort wat er om u heen gebeurt.
|
|
|
Установка максимального уровня громкости для наушников. С помощью этой функции можно предотвратить утечку звука из наушников, а также возможный риск, связанный с изоляцией от внешней среды.
|
