what is – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.zas.admin.ch
  Central Compensation Of...  
What is the contribution amount?
Quel est le montant de la cotisation ?
Welcher Betrag ist zu entrichten ?
¿ Cuál es el importe de la cotización ?
A quanto ammontano i contributi?
  Central Compensation Of...  
What is the payment address for the contributions to the voluntary insurance?
Quelle est l’adresse de paiement pour les cotisations à l’Assurance facultative ?
Auf welches Konto sind die Beiträge zu überweisen ?
¿ Cuál es la dirección de pagos para abonar las cotizaciones al seguro facultativo ?
Qual'è l'indirizzo di pagamento per i contributi dell'assicurazione facoltativa ?
  Central Compensation Of...  
What is the legal basis concerning the coordination between the various national social security systems?
Quelles sont les bases légales de la coordination des différents systèmes nationaux de sécurité sociale ?
Welche gesetzlichen Grundlagen regeln die Harmonisierung der verschiedenen nationalen Sozialversicherungssysteme?
¿ Cuáles son las bases legales de la coordinación entre los diferentes sistemas nacionales de Seguridad Social ?
Quali sono le basi legali del coordinamento dei diversi sistemi nazionali di sicurezza sociale?
  Central Compensation Of...  
What is the legal basis, which forces Switzerland to participate in the social insurances’ coordination in Europe?
Quelle est la base légale qui oblige la Suisse à participer à la coordination des assurances sociales en Europe?
Welche gesetzlichen Grundlagen verbinden die Schweiz mit den europäischen Sozialversicherungen?
¿ Cuáles son las bases legales que obligan Suiza a participar a la coordinación de los seguros sociales en Europa ?
Qual’ è la base legale che costringe la Svizzera a partecipare al coordinamento delle assicurazioni sociali in Europa?
  Central Compensation Of...  
What is the point of the Treaty on the Free Movement of Persons (TFMP)?
A quoi sert l’Accord sur la Libre circulation des personnes (ALCP) ?
Was beabsichtigt das Abkommen über den freien Personenverkehr (FZA)?
¿ A que sirve el Acuerdo sobre la Libre circulación de las personas (ALCP) ?
A che serve l'Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALCP)?