|
Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer / Esszimmer mit Französisch Türen zum überdachten Balkon, und einer gut ausgestatteten Küchenbereich mit Holzboden. Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad & WC mit Dusche über Whirlpool-Badewanne.
|
|
Rez-de-chaussée: Grand salon / salle à manger avec portes-fenêtres donnant sur le balcon orné, et bien équipé, coin cuisine avec plancher en bois. Chambre double, Salle de bain & WC avec douche dans la baignoire à remous.
|
|
Planta baja: Amplio salón / comedor con puertas francesas al balcón cubierto, área de cocina y están bien equipadas con suelo de madera. Habitación doble, Baño & WC con ducha sobre la bañera de hidromasaje.
|
|
Piano terra: Ampio soggiorno / sala da pranzo con porte francesi al balcone decorato, zona cucina e ben attrezzata con pavimento in legno. Camera matrimoniale, Bagno & WC con doccia e vasca idromassaggio.
|
|
Ισόγειο: Ευρύχωρο καθιστικό / τραπεζαρία με γαλλικές πόρτες στο μπαλκόνι με ξύλινο δάπεδο, και καλά εξοπλισμένη κουζίνα με ξύλινο πάτωμα. Δίκλινο δωμάτιο, Τουαλέτα & WC με ντους πάνω από το μπάνιο με υδρομασάζ.
|
|
Begane grond: Ruime woonkamer / eetkamer met openslaande deuren naar uitgedost balkon, en goed uitgeruste keuken met houten vloer. Slaapkamer, Badkamer & Toilet met douche boven bubbelbad.
|
|
Přízemí: Prostorný obývací pokoj / večeře s francouzskými dveřmi na balkon s pergolou, a dobře vybavený kuchyňský kout s dřevěnou podlahou. Dvoulůžkový pokoj, Koupelna & WC se sprchovým koutem přes vířivou vanou.
|
|
Stueetage: Rummelig stue / spisestue med franske døre til pyntet altan, og veludstyret køkken med trægulv. Dobbeltværelse, Badeværelse & Toilet med bruser over boblebad.
|
|
Maantaso: Tilava olohuone / ruokailutila, jossa ranskalaiset ovet katettu parveke, ja hyvin varustettu keittiö, jossa puulattia. Kahden hengen huone, Kylpyhuone & WC suihkulla poreamme.
|
|
Pirmas aukštas: Erdvus gyvenamasis kambarys / valgomasis su Prancūzijos duris į decked balkonu, ir gerai įrengta virtuvė zona su medinėmis grindimis. Dvivietis miegamasis, Vonios kambarys & WC su dušu per sūkurine vonia.
|
|
Første etasje: Romslig stue / spisestue med franske dører til pyntet balkong, og velutstyrt kjøkken med tregulv. Dobbelt soverom, Bad & WC med dusj over boblebad.
|
|
Первый этаж: Просторная гостиная / столовая с французскими дверями в палубных балкон, и хорошо оборудованный кухонный уголок с деревянным полом. Двухместный номер, Ванная комната & Туалет с душем джакузи.
|
|
Bottenvåning: Rymligt vardagsrum / matrum med franska dörrar till dekorerad balkong, och välutrustat kök med trägolv. Dubbelrum, Badrum & WC med dusch över bubbelbad.
|
|
ชั้นล่าง: ห้องนั่งเล่น / รับประทานอาหารที่มีประตูฝรั่งเศสระเบียงประดับ, และห้องครัวที่มีอุปกรณ์ครบครันด้วยพื้นไม้. ห้องนอนเตียงคู่, ห้องน้ำ & ห้องสุขาพร้อมฝักบัวอาบน้ำอ่างน้ำวน.
|
|
קומת קרקע: סלון מרווח / מסעדה עם דלתות צרפתיות למרפסת מקושטת, אזור מטבח ומאובזר היטב עם רצפת עץ. חדר שינה זוגי, חדר רחצה & שירותים עם מקלחת מעל אמבט ג'קוזי.
|
|
Llawr Gwaelod: Ystafell fyw fawr / ystafell fwyta gyda drysau Ffrengig i balconi dec, cegin ac offer da gyda llawr pren. Ystafell wely ddwbl, Ystafell Ymolchi & Toiled gyda chawod dros y bath trobwll.
|
|
زمینی منزل: سجا بالکنی فرانسیسی دروازے کے ساتھ کشادہ کمرے / ڈنر, لکڑی کے فرش کے ساتھ اور اچھی طرح سے لیس باورچی خانے کے علاقے. ڈبل بیڈروم, باتھ & بںور غسل سے زیادہ شاور کے ساتھ ورلڈ کپ.
|
|
ערד שטאָק: ראַכוועסדיק לעבעדיק צימער / דינער מיט פראנצויזיש טירן צו דעקט באַלקאָן, און געזונט-יקוויפּט קיך געגנט מיט ווודאַן שטאָק. טאָפּל שלאָפצימער, וואַשצימער & קלאָזעט מיט שפּריץ איבער קעסלגרוב וואַנע.
|