whistle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.occrp.org
  Leaks - OCCRP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Have information that could expose wrongdoing? Want to blow the whistle on corruption? We need you – and we’re committed to keeping you safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occrp.org as primary domain
У вас есть информация, которая поможет выявить правонарушение? Хотите сообщить о случаях коррупции? Вы нужны нам, и мы обещаем обеспечить вам безопасность.
  mafia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The whistle-blowing spirit behind Wikileaks has inspired the creation of a new website targeting organized crime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occrp.org as primary domain
Italian police together with Costa Rican authorities have arrested seven people in Costa Rica, charging them with the international trafficking of cocaine.
  Little fanfare for Int’...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“It’s the same mentality as a Texas oil strike,” said Jesus Bethencourt Rosillo, a Santa Lucía lawyer who represents a Canary Islands whistle-blower. “This is a gold rush, and everyone wants a wind park at whatever price.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occrp.org as primary domain
“We have fraud legislation in all countries, and this is a matter for the national police,” said Christian Kjaer, chief executive of the trade group.
  Members  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bivol's investigations, focused on conflict of interests, corruption and state-mafia nexus in Bulgaria triggered some of the most prominent political scandals in the country for the past years. Since March 2011, Bivol is an official partner of the whistle-blowing site Wikileaks for Bulgaria and the Balkans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occrp.org as primary domain
«Биволъ» — частная независимая организация журналистов-расследователей со штаб-квартирой в Софии. Она была создана в 2010 году независимыми репортерами Ассеном Йордановым и Атанасом Чобановым. В качестве названия они выбрали «биволъ» (в переводе с болгарского — «буйвол»), что должно было символизировать бесстрашное стремление к правде и преодолению как просто цензуры, так и самоцензуры. Расследования «Биволъ» вскрывают, прежде всего, конфликты интересов, коррупцию и сращивание мафии и государства и за последние годы не раз становились причиной громких политических скандалов. В марте 2011 года «Биволъ» стал официальным партнером в Болгарии и в целом в Балканском регионе для портала разоблачительных материалов WikiLeaks. Организация — обладатель многих престижных профессиональных наград. В 2014 году Ассен Йорданов был включен в список «Сто героев СМИ», который составлят организация «Репортеры без границ».