whistle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.torfaen.gov.uk
  Blaenafon Walks Pack | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whistle Stop Tour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Y Daith Wib
  Whistle Road to Pentre ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Start: Whistle Inn, Blaenavon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Cychwyn: Whistle Inn, Blaenafon
  Pontypool Park to Blaen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blaenavon Community Wood to Whistle Road
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Coedwig Gymunedol Blaenafon i Whistle Road
  Blaenafon Walks Pack | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A circular walk through Garn Lakes and along old trackways that take you past the Blaenafon Railway and Big Pit. Download a copy of the Whistle Stop Tour leaflet here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Taith gerdded gylchol drwy Lynnoedd Garn ac ar hyd hen lwybrau sy'n mynd â chi heibio Rheilffordd Blaenafon a Big Pit. Lawrlwythwch gopi o daflen Y Daith Wib yma.
  Whistle Road to Pentre ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Download a copy of the Torfaen Trail - Figure of 8 Leaflet leaflet which includes the Whistle Road to Pentre Piod walk here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Lawrlwythwch gopi o daflen Llwybr Torfaen - Ffigur 8 sy'n cynnwys taith gerdded Whistle Road i Bentre Piod.
  Pontypool Park to Blaen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whistle Road to Pentre Piod
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Whistle Road i Bentre Piod
  Blaenavon Community Woo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Download a copy of the Torfaen Trail - Figure of 8 Leaflet which includes the Blaenavon Community Wood to Whistle Road walk here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Lawrlwythwch gopi o Daflen Ffigur 8 - Llwybr Torfaen sy'n cynnwys taith gerdded Coedwig Gymunedol Blaenafon i Whistle Road yma.
  Blaenavon Community Woo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finish: Whistle Road, Blaenavon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Diwedd: Whistle Road, Blaenafon
  Whistle Road to Pentre ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parking: Whistle Road Car Park
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Parcio: Maes Parcio Whistle Road
  Blaenavon Community Woo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HomeRoads Travel & ParkingWalking & CyclingTorfaen WalksTorfaen Trail - Figure of 8 WalkBlaenavon Community Wood to Whistle Road
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
HomeFfyrdd, Teithio a PharcioCerdded a BeicioTeithiau Cerdded TorfaenTorfaen Trail - Figure of 8 WalkCoedwig Gymunedol Blaenafon i Whistle Road
  Blaenavon Community Woo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Torfaen WalksTorfaen Trail - Figure of 8 WalkBlaenavon Community Wood to Whistle Road
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Torfaen WalksTorfaen Trail - Figure of 8 WalkCoedwig Gymunedol Blaenafon i Whistle Road
  Whistle Road to Pentre ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Whistle Inn has a fantastic collection of miner’s lamps and also warranted a mention by Alexander Cordell. Above the Whistle Inn, on the slopes of the Coity Mountain and also over towards Waunavon, there were often brutal bare knuckle fights held away from the prying eyes of the authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Mae gan dafarn y Whistle Inn gasgliad rhyfeddol o lampau glowyr a soniodd Alexander Cordell amdani hefyd. Uwchben y Whistle Inn, ar lethrau Mynydd Coety a tuag at Waunafon hefyd, cynhaliwyd gornestau paffio â dyrnau noeth yn aml, wedi'u cuddio o olwg yr awdurdodau. Roedd y gornestau hir a blinderog hyn yn ffordd i rai ychwanegu at eu cyflogau gwael, gan fod y "pwrs" mawr am ennill yn gorbwyso'r perygl o gael eu hanafu neu eu lladd gan ergyd dinistriol.
  Whistle Road to Pentre ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Whistle Inn has a fantastic collection of miner’s lamps and also warranted a mention by Alexander Cordell. Above the Whistle Inn, on the slopes of the Coity Mountain and also over towards Waunavon, there were often brutal bare knuckle fights held away from the prying eyes of the authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Mae gan dafarn y Whistle Inn gasgliad rhyfeddol o lampau glowyr a soniodd Alexander Cordell amdani hefyd. Uwchben y Whistle Inn, ar lethrau Mynydd Coety a tuag at Waunafon hefyd, cynhaliwyd gornestau paffio â dyrnau noeth yn aml, wedi'u cuddio o olwg yr awdurdodau. Roedd y gornestau hir a blinderog hyn yn ffordd i rai ychwanegu at eu cyflogau gwael, gan fod y "pwrs" mawr am ennill yn gorbwyso'r perygl o gael eu hanafu neu eu lladd gan ergyd dinistriol.
  Whistle Road to Pentre ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The engineer John Gardiner built this in the 1870’s to carry the LNWR railway line that went from Brynmawr to Blaenafon linking with the GWR railway at Pontypool. (This is the line you crossed by the Whistle Inn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain
Edrychwch ar draws y cwm ar Abersychan sydd islaw ac fe welwch draphont drawiadol yn croesi cwm bychan. Adeiladodd y peiriannydd, John Gardiner, y draphont hon yn ystod y 1870au i gludo rheilffordd Llundain a'r Gogledd-orllewin a oedd yn rhedeg o Frynmawr i Flaenafon, gan gysylltu â rheilffordd GWR ym Mhont-y-pŵl. (Dyma'r rheilffordd y gwnaethoch ei chroesi ger y Whistle Inn). Ym 1912, agorwyd y rheilffyrdd i wasanaethau teithwyr yn ogystal â threnau mwynau, gan ei gwneud yn haws i lowyr a gweithwyr eraill deithio ar hyd y cwm. Daeth y gwasanaeth hwn i ben ym 1941 a gadawodd y trên mwynau olaf o'r Pwll Mawr ym Mlaenafon ym 1981. Cafodd y trac ei godi, ond mae'r llinell bellach yn rhan o lwybr hamdden a beicio sy'n mynd ar hyd a lled Torfaen.