whith – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      484 Results   288 Domains   Page 6
  espiv.net  
The storyline has been the creation and staging of the story “Jan and The Enchanted”. A tribute to choreographer and creator of Dansàneu, Joan Serra, which this year has left us to go dancing up whith a fairies of the mountain.
“Calle de Fiesta” ha sido el concepto aglutinador de músicas, danzas y acciones del Dansàneu de este año donde han participado una cincuantena de alumnos. Jaumet y Jin Hua de Comediants, asistidos por la artista plástica Nona Umbert y los músicos Ferrán Martínez y Xavi Lozano, han coordinado la asignatura “Dramaturgias Festivas de Calle”. El hilo argumental ha sido la creación y puesta en escena del cuento “Jan y Las Encantadas”. Un homenaje al coreógrafo y creador del Dansàneu, Joan Serra, que este año nos ha dejado para ir a bailar ventisquero arriba con las encantadas. Dentro del curso se realizó otras actividades como el espectáculo “Dimonis” en pequeño formato por las calles de Esterri y la proyección del cortometraje “Sueño de una Calle”.
“Carrer de Festa” ha estat el concepte aglutinador de músiques, danses i accions del Dansàneu d’enguany on han participat una cinquantena d’alumnes. Jaumet i Jin Hua de Comediants, assistits per l’artista plàstica Nona Umbert i els músics Ferran Martínez i Xavi Lozano, hi han coordinat l’assignatura “Dramatúrgies Festives de Carrer”. El fil argumental ha estat la creació i posada en escena del conte “En Jan i Les Encantades”. Un homenatge al coreògraf i creador del Dansàneu, Joan Serra, que enguany ens ha deixat per anar a ballar congesta amunt amb les encantades. Dins el curs es va realitzar altres activitats com l’espectacle “Dimonis” en petit format pels carrers d’Esterri i la projecció del curtmetratge “Somni d’un Carrer”.
  gasopas.ad  
The other whith a Cocoa part for Mac Os X interface:
La otra con una parte de Cocoa para la visualización en Mac OS X :
L'altra amb una part de Cocoa per a la visualització en Mac OS X :
  www.rogerfedererfoundation.org  
+ Projects whith a committment of the local community
+ les projets avec repsonsabilité conjointe de la communauté locale
+ Projekte, welche die lokale Bevölkerung einbeziehen
  virtual.cemid.org  
He produced more than 40 academic papers, including book chapters, articles and communications in conference proceedings and participated in the organization of scientific meetings of various international and national nature, whith emphasizes on the organization of the EUNIS Congress in 2012 (www.eunis.pt) at UTAD.
Arsénio Reis (M) é Especialista de Informatica na Universidade de Trás-os-MOntes e Alto Douro (UTAD). Doutourou-se em 2015, na UTAD. Em 2016 integrou o INESC- TEC como investigador no centro CSIG. De 2006 a 2009, foi Coordenador Técnico de Informática, e de 2009 a 2014 foi Director dos Serviços de Informática e Comuibcações da UTAD. Em 2007, completou o Diploma de Especialização em Sociedade de Informação e Inovação na Admintração Publica (DESIIAP), no Instituto Nacional de Administração (INA), e em 2009, concluiu o Curso de Alta Direção na Administração Pública (CADAP), também no INA. No decurso da sua carreira profisional, esteve envolvido em diversos projectos de investigação e desenvolvimento, em conjunto com parceiros publicos e privados, tendo representado a UTAD em diversas ocasiões, tais como, membro eleito do Conselho Geral da UTAD, entre 2009 e 2012, e vogal executivo da direção da European Information Systems Association(EUNIS), de 2009 a 2014. As sua principais areas de interesse são, desde há muito, as de Aystemas de Informação e Engenharia de Software, e mais recentemente, Acessibilidade, Interação Homem-Computador, e eSaude. Ele produziu mais de 40 papers cientificos, incluindo, capitulos de livro, artigos e comunicações em actas de conferencias e revistas cientificas. Participou na oeganização de eventos cientificos de varias naturezas, nacionais e internacionais, dos quais se destaca, a organização do Congresso da EUNIS em 2012, na UTAD.
  www.dammann.fr  
This project was conducted whith the collaboration
Ce projet est né d'une collaboration
  www.weghgroup.com  
For Werner Beiter it is not only important to design a Scope whith many sighting options, but also to take care that the components last a life-long: …
Für Werner Beiter ist es nicht nur wichtig ein vielfältig einsetzbares Scope zu bauen, sondern auch dafür zu Sorgen, daß es lange hält: z.B. …
  viaro.org  
- Deep pink, whith pale pink to white edging
- Disponible de mai à juin de l'Australie
  2 Hits atlantico-praia.besthotelsriodejaneiro.com  
4. In the Billing Information fill whith your credit card information.
4. En la pantalla Billing Information rellenar los datos de su tarjeta de crédito.
4. A la pantalla Billing Information omplir les dades de la seva tarjeta de crèdit.
  2 Hits www.arianne-inc.com  
Discover Music and Share whith Your Community
Découvrir de la musique et partager avec votre communauté
  4 Hits www.environmentandsociety.org  
Cross over in SarekJoakim LarssonCross over in SarekAnders in the stream. Wildlife reportage, 150 km through Sarek whith the aquarelle pad under my arm
Vadning i SarekJoakim LarssonVadning i SarekAnders i forsen. Vildmarksreportage, 150 km genom Sarek med akvarellblocket under armen
  www.ga-net.com  
Experience the link between your Physical and Financial Supply Chain whith the virtual experimental game "The Cool Connection"!
Erfahren Sie die Zusammenhänge zwischen Ihrer tatsächlichen Supply Chain Performance und den damit einhergehenden Finanzen. Mit dem virtuellen Planspiel "The Cool Connection" wird dies möglich!
  www.prconsult.be  
Minimum: the activity will be confirmed whith 4 people in the group
Minimum: le reservation sera confirmé avec un groupe de 4 personnes ou plus
Esta actividad quedará confirmada cuando se conforme un grupo de 4 personas o más.
Aquesta activitat quedarà confirmada quan s'arribi a un mínim de 4 persones per a grup.
  www.kship.in  
Whith an innovative and dynamic style we offer a product to respond to each customer´s needs.
Con un estilo innovador y dinámico ofrecemos un producto acorde a las necesidades de cada cliente.
  2 Hits www.novamedia.agency  
Madonna whith sleeping child
Madonna adolorata
Madonna di Fátima Capelinha con corona
  2 Hits vcc.zih.tu-dresden.de  
If the camera of the TL-50, which is integrated in the frame, is not zoomed, the tilting and pivoting does not work, which can be very irritating, if this has not been taken into account. This is not a flaw of the camera, but related to the digital zoom. With total zoom the camera can be tilted and pivoted more than whith less zoom.
Wenn die im Rahmen integrierte Kamera der TL-50 nicht gezoomt ist, funktioniert das Neigen und Schwenken nicht, was sehr irritierend wirkt, wenn man dies nicht beachtet hat. Es ist kein fehlerhaftes Verhalten der Kamera, sondern hängt mit dem digitalen Zoom zusammen. Bei totalem Zoom läßt sich die Kamera mehr schwenken und neigen als bei wenig eingestelltem Zoom.
  www.brand.de  
White plates are available in standard, low volume, or whith transparent bottom.
Why are white plates recommended for luminescence applications?
Why are white plates recommended for luminescence applications?
Why are white plates recommended for luminescence applications?
Why are white plates recommended for luminescence applications?
Why are white plates recommended for luminescence applications?
Why are white plates recommended for luminescence applications?
  2 Hits www.bellussi.com.pl  
The outdoor swimming pool of 50 square meters whith relaxing whirpool area. The pool is framed with green palm trees and there is a solarium with sun loungers. For the kids there is an area with the water from 40 to 60 cm deep.
Une piscine extérieure de 50 mètres carrés avec relax whirpool zone Autour de la piscine c’est trouve un solarium avec chaises longues et paumes Une espace enfant avec l’eau de 40 à 60 cm de profondeur
  www.logicnets.com.ar  
Whith Straps
Couleur: Noir
Farbe: Schwarz
Colore: Nero
Cor: Preto
Kleur: Zwart
Color: Negre
Farge: Svart
Kolor: Czarny
Färg: Svart
  www.pigenclikdernegi.org  
Spirit Hotel in Sárvár has been rewarded whith one of the most prestigious recognition in Hungary, the Hungarian Quality Product Award. The prize was awarded by a unanimous decision of the jury to the five-star hotel, which has recently gained rec...
Mit einer der prestigenvollsten Anerkennungen von Ungarn, mit dem Ungarischen Produkt-Großpreis ist das Spirit Hotel in Sárvár ausgezeichnet worden. Der Preis wurde dem Fünfsternehotel mit einstimmiger Entscheidung der Jury gegeben, das vor kurzem...
  www.gaslini.org  
Use instruction: Wash the complete bottle whith hot water (approx.65 °C) before first use and after every use. Store open. For use of the bottle rutn the stopper in the "OPEN" position and pull out. The stopper in the "CLOSE" position is locked against accidental opening.
Use instruction: Wash the complete bottle whith hot water (approx.65 °C) before first use and after every use. Store open. For use of the bottle rutn the stopper in the "OPEN" position and pull out. The stopper in the "CLOSE" position is locked against accidental opening.
  www.sokati.com  
2 storey, fully furnished comfortable and enjoyable 3 bedrooms + den upstairs Bathroom with washer / dryer (outdoor clothesline) Kitchen and dining adjacent dinner (09 ) Bedding and towels provided except beach towels Dishes provided Large living room with TV and Internet Our accommodation CITQ # 279926 is classify whith 3 Stars...
Maison 2 étages, entièrement meublée confortable et agréable 3 chambres à coucher +boudoir à l'étage Salle de bain avec laveuse/sécheuse (corde à linge extérieure) Cuisine équipée et salle à dîner adjacente Literie et serviettes fournies sauf serviettes de plage Vaisselle fournie Grand salon avec télévision, et internet Notre hébergement est classifier CITQ #279926 3 Étoiles...
  2 Hits www.madridcoolblog.com  
Soon, our starter arrived, the Spanish potato salad or “Ensaladilla rusa” (9.5 €). It’s true that we like it whith more ingredients, but we agreed because it was chilly and the street was a horrible heat.
Nosotros empezamos abriendo boca con un gran cubo de mantequilla salada que aterrizó en nuestra mesa junto a una cesta de panecillos. Es un aperitivo que se está poniendo últimamente de moda en Madrid, cosa que nosotros agradecemos, y mucho. Al poco tiempo, llegó nuestro primer plato, la Ensaladilla (9,5€). A decir verdad, a nosotros nos gusta con más ingredientes (la culpa es de nuestras madres, que la bordan); aun así nos supo a gloria porque estaba fresquita y en la calle hacía un calor horroroso.
  www.erabenelux.be  
So no one whith an x86 PC can use Mac OS X in future, this operating system shall be only operational with mainboards and chip sets of Apple mentioned as Mactel systems. Mac computers and Mac OS shall remain inseparable.
Damit aber nicht jeder der einen x86 PC besitzt darauf zukünftig Mac OS X installieren kann, soll es nur in Mactel genannten Systemen mit Mainboards bzw. Chipsätzen von Apple lauffähig sein. Mac-Computer und Mac OS sollen damit untrennbar bleiben. Mac OS X 10.3 wird von ca. 14 Millionen Benutzern eingesetzt. Mac OS X 10.5 (Leopard) soll Ende 2006 erscheinen.
  www.toureiffel.paris  
On August 25th at midday, the fire chief Lucien Saringuet goes to the Eiffel Tower armed with a concealed flag. Whith intense combat continuing at the foot of the tower, he climbs it while being shot at by German soldiers.
Le 25 août à 12 h, Lucien Sarniguet, capitaine de pompiers, se présente au pied de la Tour Eiffel avec un drapeau dissimulé. Alors que des combats intenses se déroulent au pied même de la Tour Eiffel, il entreprend l'ascension du monument sous le tir de soldats allemands qui l'ont repéré. Précédé par deux employés du Musée Naval voisin, il n'arrivera pas à le hisser le premier, alors qu'il l'avait descendu pour la dernière fois à l'arrivée des troupes allemandes, le 13 juin 1940.
  xxxtubegap.com  
Submerge the tip of the mount in the fluid of choice while compressing the bulb. Allow the bulb to completely fill whith fluid by relacing the pressure on the bulb. Once full, insert into area to be couched.
Einfach zu bedienendes Analtoy mit austauschbarem geripptem Aufsatz. Farbe: Rot. Benutzung: Spitze in Flüssigkeit tauchen, bei Veringerung des Drucks auf den Latexbeutel wird dieser mit der gewünschten Flüssigkeit aufgefüllt. Diese Analdusche ist eigens auf die Stimulation empfindlicher Lustzonen abgestimmt und eröffnet Ihnen neue aufregende Lustempfindungen.
  www.overseas.com.ar  
Submerge the tip of the mount in the fluid of choice while compressing the bulb. Allow the bulb to completely fill whith fluid by relacing the pressure on the bulb. Once full, insert into area to be couched.
Einfach zu bedienendes Analtoy mit austauschbarem geripptem Aufsatz. Farbe: Rot. Benutzung: Spitze in Flüssigkeit tauchen, bei Veringerung des Drucks auf den Latexbeutel wird dieser mit der gewünschten Flüssigkeit aufgefüllt. Diese Analdusche ist eigens auf die Stimulation empfindlicher Lustzonen abgestimmt und eröffnet Ihnen neue aufregende Lustempfindungen.
  3 Hits cute.finna.fi  
I am a very happy girl, i am worker, responsibilitier and constant with my work, i love childrens and i like play with their, and do homworks, and be whith their every days.
Je suis une fille très heureuse, je suis travailleur, responsable et constante avec mon travail, j'aime des enfants et j'aime jouer avec leurs, et fais des travaux à domicile, et être avec leurs tous les jours.
Ich bin ein sehr glückliches Mädchen, ich bin Arbeiter, responsibilitier und konstant mit meiner Arbeit, ich liebe childrens, und ich mag spielen mit ihren, und mache Homworks, und sei mit ihren jeden Tag.
Soy una chica muy feliz, soy trabajadora, responsable y constante con mi trabajo, amo a los niños y me gusta jugar con ellos, y hacer obras maestras, y estar con ellos todos los días.
Sono una ragazza molto felice, sono un lavoratore, responsabile e costante con il mio lavoro, amo i bambini e mi piace giocare con loro, e fare homework, e stare con loro ogni giorno.
Eu sou uma menina muito feliz, eu sou trabalhador, responsibilitier e constante com o meu trabalho, eu amo crianças e eu gosto de brincar com os seus e fazer homworks, e ser com todos os dias.
Jestem bardzo szczęśliwą dziewczyną, jestem pracownikiem, odpowiedzialnym i stałym w mojej pracy, kocham dzieci i lubię bawić się z nimi, i robić domowe, i być z nimi w każdym dniu.
  www.interpatagonia.com  
If we add a mountain path, beautiful panoramic sights around the Torres del Paine National Park, a lagoon whith crystal-clear waters where visitors may rest their senses and vertiginous descents among rocks, the program that the people from Sendero Aventura have preprared is mandatory for visitors who wish to enjoy an intense cyclo-tourism day.
Si a esto le sumamos un sendero de montaña, hermosas vistas panorámicas por los alrededores del Parque Nacional Torres del Paine, una laguna con aguas cristalinas donde reposar los sentidos y vertiginosas bajadas entre rocas, es imposible no aceptar el programa que la gente de Sendero Aventura tiene preparado para disfrutar de una intensa jornada de cicloturismo.
  www.piggybingo.com  
The Lomographic Society was founded 1992 in Vienna, from Austrian students who discovered the Russian Lomo Kompakt Automat camera and created a totaly new kind of photography: Lomography. The headquarters in Vienna started as an art project, organizing exhibitions, parties and events whith thousands of people from Vienna partizipating as artists and as guests.
Πρώτα απ’ όλα – ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΛΟΜΟΓΡΑΦΙΑ; Η Λομογραφική εταιρεία ιδρύθηκε το 1992 στην Βιέννη, από Αυστριακούς φοιτητές οι οποίοι ανακάλυψαν την ομώνυμη Ρωσική αυτόματη κάμερα και δημιούργησαν ένα εντελώς νέο είδος φωτογραφίας, την ΛΟΜΟΓΡΑΦΙΑ. Τα κεντρικά γραφεία στην Βιέννη ξεκίνησαν ως ένα καλλιτεχνικό σχέδιο, οργανώνοντας εκθέσεις και happenings με χιλιάδες ανθρώπους να συμμετέχουν σαν εκθέτες ή καλεσμένοι, ακολουθώντας αμέσως την ιδέα της Λομογραφίας. Σήμερα η Λομογραφική εταιρεία έχει ένα παγκόσμιο δίκτυο από πρεσβείες, ενώ η ιδέα της Λόμο έχει γρήγορα εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο μέσα από εκθέσεις και άλλες εκδηλώσεις.
  biblioteca.ua.es  
At the same time we have drawn up a list of full text journals articles recovered from DIALNET under the accessible "Gender violence" theme in pdfor html. Whith the last format you can link directly to the article, publication, abstract, authors...
Paralelamente hemos elaborado un listado de artículos de revistas a texto completo recuperados de DIALNET bajo la temática "Violencia de género" accesible en pdfo en html. Desde este último formato podrás enlazar directamente con el artículo, publicación, resumen, autores...
Paral·lelament hem elaborat un llistat d'articles de revistes a text complet recuperats de DIALNET sota la temàtica "Violència de gènere" accessible en pdfo en html. Des d'aquest últim format podràs enllaçar directament amb l'article, publicació, resum, autors...
  www.hjortspring.dk  
The introduction of mobile apps to manage business cards was too simple and lacked the sophistication of more complete CRMs (Customer Relationship Management System) to systematically keep track and follow up whith our prospects and clients.
Cuando hace algunos años empezamos a pensar una solución para administrar tarjetas de visita de modo digital, no existían programas en Internet para esto y mucho menos soluciones en la nube. Las aplicaciones para teléfonos inteligentes que permitían administrar tarjetas eran muy rudimentarias y carecían de la sofisticación de los más avanzados administradores de contactos (CRM, por sus siglas en inglés).
  streetspotr.com  
Italian Business Guide is the perfect Gateway to import Furniture products direct from PRODUCER and start a great fruitful italian leather sofas furniture partnership whith direct manufacturers and distributors round the world
Divani, poltrone e salotti Italiani di collezione, esclusivi divani in pelle con disegni italiani di alta moda prodotti, con la miglior pelle del mercato Italiano, produttore di divani, poltrone e salotti italiani DIVANI italiani in PELLE a prezzi di fabbrica per distributori divani, poltrone, salotti SALOTTI IN PELLE
  www.cryolab.it  
With the signature of this agreement, EURAO wants to recognize the great work done but also to influence the upcoming recommendations and updates of existing ones, whith the objective of wider dissemination.
Avec la signature de cette lettre, EURAO veut reconnaitre l’excellent travail accompli par la CEPT mais aussi donner un avis constructif sur les prochaines recommandations ou mises à jour des existantes. Ceci dans un but d’une plus large diffusion.
Mit der Unterzeichnung der Vereinbarung will EURAO die großartige Arbeit anerkennen, gleichzeitig aber Einfluss auf künftige sowie bei der Überarbeitung bestehender Empfehlungen nehmen und somit für deren weitere Verbreitung sorgen.
Con la firma de este acuerdo, EURAO quiere reconocer la gran labor realizada, pero también influir en las recomendaciones venideras y las actualizaciones de las existentes, con el objetivo de darles una mayor difusión.
Con la firma di questo accordo, EURAO vuole riconoscere il grande lavoro svolto, ma anche collaborare alle prossime Raccomandazioni ed aggiornamenti delle esistenti con l'obiettivo di una più ampia diffusione.
Com a assinatura deste acordo, a EURAO quer reconhecer o grande trabalho realizado mas, também, influenciar as recomendações vindouras e a atualização das existentes, com o objetivo de lhes dar uma mais ampla difusão.
Door het ondertekenen van deze overeenkomst wenst EURAO het enorme werk te erkennen, maar ook de invloed op komende aanbevelingen en aanpassingen van de bestaande, met het objectief van een bredere verspreiding.
Amb la signatura d'aquest acord, EURAO vol reconèixer la gran tasca realitzada, però també influir en les recomanacions futures i les actualitzacions de les existents, amb l'objectiu de donar-els-hi una major difusió.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow