wia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.stefanel.com
  New names join Hyundai ...  
Ahead of the season opening rally at Monte-Carlo, Hyundai Motorsport has announced new partnerships with affiliates Hyundai Mobis, Hyundai WIA and Hyundai Steel
Im Vorwege der Eröffnungsrallye der Saison in Monte-Carlo gab Hyundai Motorsport neue Partnerschaften mit den Konzerngesellschaften Hyundai Mobis, Hyundai WIA und Hyundai Steel bekannt
  New names join Hyundai ...  
Hyundai Mobis, Hyundai WIA and Hyundai Steel have now partnered with Hyundai Motorsport to use WRC to promote their own businesses on a truly global scale, as befits the nature of their respective businesses.
Hyundai Mobis, Hyundai WIA und Hyundai Steel haben sich jetzt mit Hyundai Motorsport zusammengeschlossen, um die WRC zur Förderung ihrer eigenen Unternehmen in wahrhaft globaler Größe zu nutzen, wie es dem Wesen ihrer jeweiligen Geschäfte entspricht.
  New names join Hyundai ...  
Automotive parts company Hyundai Mobis, parts manufacturer Hyundai WIA and steel firm Hyundai Steel will all be partners of Hyundai Motorsport from the first round of the year at Monte Carlo, with their company logos displayed on the Hyundai i20 WRC cars.
Das Autoteileunternehmen Hyundai Mobis, der Teilehersteller Hyundai WIA und das Stahlunternehmen Hyundai Steel werden alle ab der ersten Runde des Jahres in Monte-Carlo Partner von Hyundai Motorsport sein und ihre Logos werden auf den Hyundai i20 WRC-Fahrzeugen zu sehen sein.
  New names join Hyundai ...  
Team Principal Michel Nandan said: “We have had a lot of support from Hyundai around the world following our inaugural season and it is a pleasure to welcome Hyundai Mobis, Hyundai WIA and Hyundai Steel to the team for 2015. The appeal and business benefits of our WRC activities in 2014 became quickly apparent to Hyundai globally and these new partnerships are a result of that. We’re sure we will share a positive season together with these important companies.”
Der Teamleiter Michel Nandan sagte: „Wir hatten nach unserer ersten Saison eine Menge Unterstützung von Hyundai aus aller Welt und es ist eine Freude, Hyundai Mobis, Hyundai WIA und Hyundai Steel für 2015 im Team begrüßen zu dürfen. Der Reiz und die Geschäftsvorteile unserer WRC-Aktivitäten von 2014 wurden Hyundai global schnell offenbar und diese neuen Partnerschaften sind das Resultat. Wir sind sicher, dass wir mit diesen wichtigen Firmen eine positive Saison teilen werden.“