wie – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats said.it

designpartner/de/detail...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Planung und Bau des Lovell Health House machten Neutra international bekannt. Das Haus fÃ¼gt sich kÃ¼hn in die grÃ¼nen HÃ¼gel von Los Angeles. BerÃ¼hmt ist das Haus auch als Schauplatz zahlreicher Hollywood-Produktionen wie z.B. L.A. Confidential.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Through the planning and construction of Lovell Health House, Neutra became known internationally. The house fits boldly into the green hills of Los Angeles and is also famous as the setting for numerous Hollywood productions such as L.A. Confidential.

designpartner/de/detail...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wie kann der Alltag von Demenzkranken durch intelligentes Design verbessert werden? John Harding entwickelte dazu eine Karussell Reihe mit Stauraumprodukten, z.T. auch kombiniert mit Raumteilern, die im Pflegeheim bei Bedarf einen persÃ¶nlichen Bereich abtrennen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	How can everyday life for people with dementia be made easier using intelligent design? John Harding has developed a carousel series with storage products, in part also combined with room dividers that can be used as and when required to separate off personal space in a care home.

unternehmen/de/detail/4...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Anteil schwerbehinderter Mitarbeiter an der Gesamtbelegschaft ist aktuell doppelt so hoch wie der gesetzlich vorgeschriebene Pflichtanteil. VS ist bemÃ¼ht, AuftrÃ¤ge an WerkstÃ¤tten fÃ¼r behinderte Menschen (WfbM) zu vergeben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	The current percentage of staff members with severe disabilities in relation to the entire workforce is twice the percentage prescribed by law. VS endeavors to place orders in sheltered workshops for people with disabilities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Het aandeel gehandicapte werknemers in het totale personeelsbestand is momenteel tweemaal zo hoog als wettelijk voorgeschreven. VS probeert opdrachten te gunnen aan sociale werkplaatsen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Andelen af handicappede medarbejdere i den samlede medarbejderstab ligger i Ã¸jeblikket pÃ¥ det dobbelte af, hvad loven foreskriver. VS har som mÃ¥lsÃ¦tning at afgive sÃ¥ mange ordrer som muligt til beskyttede vÃ¦rksteder.

unternehmen/de/detail/3...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die groÃŸe Fertigungstiefe wie das komplette Design und die Steuerung des automatisierten Produktionsprozesses erlauben VS kundenindividuelle Konfigurationen auf der Basis von leistungsstarken Serienprodukten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	La produzione verticale integrata dal design alla gestione dei processi produttivi completamente automatizzati consente a VS di realizzare soluzioni su misura per i clienti partendo da una base di prodotti di serie altamente performanti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Den store produktionsdybde i sammenhÃ¦ng med det komplette design og styring af den automatiserede produktionsproces gÃ¸r det muligt for VS at udvikle individuelle produktkonfigurationer til kunderne pÃ¥ basis af effektive serieprodukter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Stor egenproduksjon og komplett design og styring av den automatiserte produksjonsprosessen gir VS mulighet til kundetilpassede produktkonfigurasjoner basert pÃ¥ effektiv serieproduksjon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Integracja wertykalna, kompletny design oraz zarzÄ…dzanie zautomatyzowanym procesem produkcyjnym pozwala VS na konfiguracjÄ™ dopasowanÄ… do indywidualnych potrzeb klienta, opierajÄ…cÄ… siÄ™ na wydajnych produktach seryjnych.

unternehmen/de/detail/3...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Elektronisches SchweiÃŸen und Formen: Stahlrohre werden auf LÃ¤nge geschnitten und in der lasergesteuerten Anlage gebogen, gestanzt, gesÃ¤gt und geschweiÃŸt. Auch komplizierte Teile wie Eckverbindungen werden komplett automatisch bearbeitet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Electronic welding and molding: Steel tubes are cut to length and bent, pressed, sawn and welded in a laser-controlled facility. Even complex parts such as corner joints are processed entirely automatically.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Elektronisch lassen en vormen: stalen buizen worden op lengte gesneden en met behulp van een de lasergestuurd systeem, gebogen gestanst, gezaagd en gelast. Zelfs complexe onderdelen zoals hoekverbindingen worden volledig automatisch bewerkt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Elektronisk svejsning og formning: StÃ¥lrÃ¸rene skÃ¦res ud i lÃ¦ngder og bukkes, stanses, saves og svejses i et laserstyret anlÃ¦g. Selv komplicerede dele som f.eks. hjÃ¸rneforbindelser bliver bearbejdet fuldautomatisk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	Elsveising og forming: StÃ¥lrÃ¸rene blir kappet, og det laserstyrte anlegget bÃ¸yer, stanser, sager og sveiser dem. Til og med komplekse deler som hjÃ¸rneskjÃ¸ter blir bearbeidet helautomatisk.

unternehmen/de/detail/3...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	VS MÃ¶bel verbinden unverwechselbares Profil mit belastbarer, langlebiger QualitÃ¤t. Dazu tragen Material-Belastungstests in eigenen PrÃ¼flabors ebenso bei wie ein prozessorientiertes QualitÃ¤tsmanagement-System auf Basis von DIN EN ISO 9001:2015.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	VS-meubels koppelen een onmiskenbaar profiel aan belastbare, duurzame kwaliteit. Daar dragen materiaalbelastingstests in ons eigen testlaboratorium evenzeer aan bij als een procesgeoriÃ«nteerd kwaliteitsmanagementsysteem op basis van DIN EN ISO 9001:2015.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	VS' mÃ¸bler forbinder en unik profil med robust kvalitet og lang levetid. Dette understÃ¸ttes bÃ¥de af materialernes belastningsprÃ¸vninger og af et kvalitetssikringssystem baseret pÃ¥ DIN EN ISO 9001:2015.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vs.de comme domaine prioritaire	VS-mÃ¸bler kombinerer umiskjennelig profil og holdbar kvalitet med lang levetid. Her bidrar materialholdbarhetstesting i eget testlaboratorium og et prosessorientert kvalitetssikringssystem basert pÃ¥ DIN EN ISO 9001:2015.