wie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.java.com
  Fehler: Leeres oder aus...  
Wenden Sie sich an den Hersteller der Videokarte, um herauszufinden, wie der Videokartentreiber auf Ihrem System gestartet werden kann.
Contact the manufacturer of the video card and find out how to launch the video card driver in your system.
Contactez le fabricant de la carte vidéo et recherchez comment démarrer le pilote de la carte vidéo sur votre système.
Per informazioni su come avviare il driver della scheda video nel sistema, contattate il produttore della scheda video.
  Fehler: Leeres oder aus...  
Wie deaktiviere ich Java in meinem Webbrowser?
Comment désactiver Java dans un navigateur Web ?
Come si disabilita Java nel browser Web?
WebブラウザでJavaを無効にするにはどうすればよいですか。
  Wie deinstalliere ich J...  
Ältere Versionen von Java können genau wie jede andere Software auf Ihrem Windows-Rechner entfernt werden.
Rimuovete le versioni precedenti di Java utilizzando la stessa procedura prevista per rimuovere qualsiasi altro software dal vostro computer Windows.
U kunt oudere versies van Java op dezelfde manier verwijderen als andere software.
사용자의 Windows 컴퓨터에서 다른 소프트웨어를 제거하는 것과 동일한 방법으로 이전 버전의 Java를 제거합니다.
Starsze wersje oprogramowania Java można usunąć tak samo, jak każde inne oprogramowanie zainstalowane na komputerze z systemem Windows.
Ta bort äldre versioner av Java på samma sätt som du tar bort andra program i en Windows-dator.
Windows bilgisayarınızdan kaldırmak istediğiniz diğer tüm yazılımlarla aynı şekilde eski Java sürümlerini kaldırın.
  Wie deinstalliere ich J...  
Wie deinstalliere ich Java auf meinem Windows-Rechner?
Come si disinstalla Java da un computer Windows?
Hoe verwijder ik Java van mijn Windows-computer?
Windows 컴퓨터에서 Java를 제거하려면 어떻게 해야 합니까?
Jak odinstalować oprogramowanie Java z komputera z systemem Windows?
Hur avinstallerar jag Java i min Windows-dator?
Windows bilgisayarımdan Java sürümünü nasıl kaldırabilirim?
  Systemvoraussetzungen f...  
Ein 64-Bit-Browser (z.B. Safari oder Firefox) ist zur Ausführung von Java 7 auf Mac OS X erforderlich. 32-Bit-Browser, wie Chrome, unterstützen Java 7 auf der Mac-Plattform nicht.
Un navigateur 64 bits (Safari ou Firefox par exemple) est requis pour exécuter Java 7 sur Mac OS X. Les navigateurs 32 bits tels que Chrome ne prennent pas en charge Java 7 sur les plates-formes Mac.
64비트 브라우저(예: Safari, Firefox)는 Mac OS X에서 Java 7을 실행해야 합니다. 32비트 브라우저(예: Chrome)는 Mac 플랫폼에서 Java 7을 지원하지 않습니다.
Do uruchomienia oprogramowania Java w systemie Mac OS X jest wymagana 64-bitowa przeglądarka (np. Safari lub Firefox). 32-bitowe przeglądarki, takie jak Chrome, nie zapewniają obsługi środowiska Java w systemie Mac.
Для запуска Java 7 на Mac OS X требуется 64-битный браузер (например, Safari или Firefox). 32-разрядные браузеры, такие как Chrome, не поддерживают Java 7 на платформе Mac.
Mac OS X'te Java 7 çalıştırmak için 64 bit tarayıcı (örneğin Safari veya Firefox) gereklidir. Chrome gibi 32 bit tarayıcılar Mac ortamında Java 7'yi desteklemez.
  Wie teste ich, ob Java ...  
Wie teste ich, ob Java auf meinem Rechner funktionsfähig ist?
How do I test whether Java is working on my computer?
¿Cómo puedo comprobar si Java funciona en mi equipo?
Hoe test ik of Java op mijn computer werkt?
コンピュータで Java が動作しているかどうかをテストするにはどうすればよいですか?
Jak można sprawdzić, czy oprogramowanie Java działa na komputerze?
Как проверить, будет ли Java работать на моем компьютере?
Hur testar jag om Java fungerar på min dator?
Java yazılımının bilgisayarımda çalışıp çalışmadığını nasıl kontrol edebilirim?
  Was ist Java?  
Mit Java können Sie Spiele spielen, Fotos hochladen, online chatten und virtuelle Ausflüge unternehmen. Außerdem können Sie Services nutzen wie Onlineschulung, Online-Banking und interaktive Karten. Wenn Sie Java nicht haben, funktionieren viele Anwendungen und Websites nicht.
Java vous permet de jouer, de télécharger des photos, de discuter en ligne, d'effectuer des visites virtuelles et d'utiliser des services tels que la formation en ligne, la banque en ligne et les cartes interactives. Sans Java, de nombreux sites Web et applications ne fonctionnent pas.
Java le permite jugar, cargar fotografías, chatear en línea, realizar visitas virtuales y utilizar servicios como, por ejemplo, cursos en línea, servicios bancarios en línea y mapas interactivos. Si no dispone de Java, muchas aplicaciones y sitios web no funcionarán.
Met Java kunt u games spelen, foto's uploaden, online chatten en virtueel rondreizen. Ook kunt u diensten gebruiken zoals onlinetrainingen, online bankieren en interactieve kaarten. Zonder Java zullen veel applicaties en websites het op uw computer niet doen.
Javaを使用すれば、ゲームで遊んだり、写真のアップロードやオンラインでのチャット、バーチャル・ツアーへの参加ができるほか、オンライン・トレーニング、オンライン・バンキング、インタラクティブ・マップなどのサービスを利用することも可能です。Javaがなければ、多くのアプリケーションやWebサイトは機能しません。
Java pozwala grać w gry, wysyłać zdjęcia, prowadzić czaty, uczestniczyć w wirtualnych podróżach oraz korzystać z różnych usług, takich jak szkolenia online, bankowość internetowa czy interaktywne mapy. Jeśli w systemie nie jest zainstalowane oprogramowanie Java, to wiele aplikacji i serwisów internetowych nie będzie po prostu działać.
С помощью Java вы можете играть в игры, загружать фотографии, общаться в режиме онлайн, совершать виртуальные экскурсии и пользоваться такими услугами как дистанционное обучение, дистанционное банковское обслуживание и просмотр интерактивных карт. Если у вас не установлена среда Java, многие приложения и веб-сайты просто не будут работать.
Java oyunlar oynamanıza, fotoğraflar yüklemenize, çevrimiçi sohbet etmenize, sanal turlar yapmanıza ve çevrimiçi eğitim, çevrimiçi bankacılık ve etkileşimli haritalar gibi hizmetleri kullanmanıza olanak sağlar. Java programınız yoksa bir çok uygulama ve web sitesi çalışmayacaktır.
  Wie teste ich, ob Java ...  
Wenn Sie Java 7 herunterladen, können Sie Java-Content in Chrome nicht ausführen. Sie müssen einen 64-Bit-Browser (wie Safari oder Firefox) verwenden, um Java-Content innerhalb eines Browsers auszuführen.
If you download Java 7, you will not be able to run Java content in Chrome and will need to use a 64-bit browser (such as Safari or Firefox) to run Java content within a browser. Additionally, installing Java 7 will disable the ability to use Apple Java 6 on your system.
Si descarga Java 7, no podrá ejecutar contenido Java en Chrome y tendrá que usar un explorador de 64 bits (como Safari o Firefox) para ejecutar contenido Java en un explorador. Además, la instalación de Java 7 desactivará la capacidad de utilizar Apple Java 6 en el sistema.
Als u Java 7 downloadt, kunt u geen Java-inhoud in Chrome uitvoeren en hebt u een 64-bits browser (zoals Safari of Firefox) nodig om Java-inhoud in een browser uit te voeren. Daarnaast kunt u Apple Java 6 niet meer op uw systeem gebruiken als u Java 7 installeert.
Java 7をダウンロードする場合、ChromeではJavaコンテンツを実行できなくなるため、64ビット・ブラウザ(Safari、Firefoxなど)を使用してブラウザ内でJavaコンテンツを実行する必要があります。また、Java 7をインストールすると、お使いのシステムでApple Java 6を使用できなくなります。
Jesli zostanie pobrane oprogramowanie Java 7, w przegladarce Chrome nie bedzie mozna uruchamiac zawartosci opartej na technologii Java — trzeba bedzie uzywac przegladarki 64-bitowej (takiej jak Safari czy Firefox). Ponadto, wskutek instalacji oprogramowania Java 7 stanie sie niemozliwe uzywanie w systemie oprogramowania Apple Java 6.
Если загружена Java 7, открытие Java-контента в браузере Chrome невозможно. В этом случае для открытия контента требуется 64-битный браузер (например, Safari или Firefox). Кроме того, после установки Java 7 станет невозможным использование Apple Java 6.
Om du hämtar Java 7 kan du inte köra Java-innehåll i Chrome. Du måste använda en 64-bitars webbläsare (som Safari eller Firefox) för att köra Java-innehåll i en webbläsare. Om du installerar Java 7 kan du inte heller använda Apple Java 6 i systemet.
Java 7 indirirseniz Chrome ile Java içeriğini çalıştıramazsınız; Java içeriğini bir tarayıcıda çalıştırabilmek için 64 bit tarayıcı (Safari veya Firefox gibi) kullanmanız gerekir. Ayrıca Java 7 yüklediğinizde sisteminizde Apple Java 6 kullanamayacaksınız.