|
Fasnacht, Film, Theater, Tanz: Die Fasnacht ist durch den Urner Fasnachtsmarsch (vom Arzt Wilhelm Kesselbach 1894-1919) geprägt und von Dr. Rolf Gisler umfassend dokumentiert worden. Speziell sind der «Drapoling», eine Maske mit Schellenkleidern, oder die «Woldmandli» in Andermatt.
|
|
Carnaval, cinéma, théâtre, danse. Le carnaval d’Uri est une manifestation phare ; Rolf Gisler en a retracé l’histoire et le médecin Wilhelm Kesselbach (1894-1919) en a composé la célèbre marche. En font partie les « Drapoling » (vient étymologiquement de « Arlequin »), personnages masqués portant des clochettes accrochées à la ceinture, ou les « Woldmandli »(hommes des bois)d’Andermatt. Chaque commune ou presque a sa troupe de théâtre. Parmi les plus importantes, citons la « Tellspielgesellschaft Altdorf », le « Kulturforum Andermatt », « Moment & Co » et le « Jugendtheater Altdorf ». Huit groupes de costumes traditionnels font de la danse, du jodel et du théâtre populaire. Le Schächental est connu pour ses « Priisbeedälä » (une danse où l’on frappe le sol avec les pieds). Parmi les institutions importantes, mentionnons le « Cinema Leuzinger » qui présente des films d’amateur, comme par exemple le bûcheronnage à l’ancienne, le Theater(uri). le deuxième plus important théâtre de Suisse centrale et le « Kellertheater » im Vogelsang d’Altdorf.
|
|
Carnevale, cinema, teatro, danza: il Carnevale è scandito dalla marcia del Carnevale di Uri (opera del medico Wilhelm Kesselbach, 1894-1919) e ampiamente documentato da Rolf Gisler. Le peculiarità sono il «Drapoling», una maschera con un abito a quadri e campanelli, e il «Woldmandli» di Andermatt. Il teatro del villaggio è presente in quasi tutti i Comuni. Fra i maggiori teatri di dilettanti si annoverano il «Tellspielgesellschaft Altdorf», il «Kulturforum Andermatt», «Moment & Co» e il «Jugendtheater Altdorf». Otto gruppi folkloristici garantiscono la sopravvivenza delle danze in costume, dello jodel e del teatro popolare. Schächental è famoso per il «Priisbeedälä». Fra le più importanti istituzioni rientrano il «Cinema Leuzinger», che proietta anche film amatoriali, come per esempio «Das Holzen wie zu Vaters Zeiten», il Theater(uri), secondo per importanza nella Svizzera centrale, e il «Kellertheater im Vogelsang» di Altdorf.
|
|
Tschaiver, film, teater, saut: Il tschaiver è caracterisà dal marsch da tschaiver uranais («Urner Fasnachtsmarsch» dal medi Wilhelm Kesselbach 1894-1919) e documentà detagliadamain da dr. Rolf Gisler. Insatge spezial èn il «Drapoling», ina mascra cun in vestgi plain stgellas, u ils «Woldmandli» ad Andermatt. Il teater dal vitg è preschent èn quasi tut las vischnancas. Tar las tribunas laicas las pli grondas tutgan la «Tellspielgesellschaft Altdorf», il «Kulturforum Andermatt», «Moment & Co» ed il «Jugendtheater Altdorf». Otg gruppas da costum tgiran il saut da costums, il jodlar ed il teater popular. Il Schächental è enconuschent per il «Priisbeedälä». Tar las instituziuns las pli impurtantas tutgan il «Cinema Leuzinger» – el mussa er films d'amatur sco per exempel il far laina sco dal temp dals perdavants –, il «Theater(uri)» – il teater il segund grond da la Svizra centrala – ed il «Kellertheater im Vogelsang» ad Altdorf.
|