wilhelm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.nyx-jazzbar.com
  Tag des Kinos | IOIC  
Friedrich Wilhelm Murnau, Deutschland, 1922, 94 min
Friedrich Wilhelm Murnau, Allemagne, 1922, 94 min
  Yves Theiler | IOIC  
Georg Wilhelm Pabst, Deutschland, 1929, 109 min
Georg Wilhelm Pabst, 德国, 1929, 109 min
  20 Jahre stattkino Luze...  
Friedrich Wilhelm Murnaus erster in den Vereinigten Staaten fertiggestellter Film ist ein Gesang von dem Mann und seinem Weib, der überall spielen kann zu jeder Zeit, wo die Sonne aufgeht und untergeht im Trubel der Stadt oder unter dem offenen Himmel der Farm.
Le premier film produit aux États-Unis de Wilhelm Murnau nous raconte l'histoire d'un homme et de son épouse. Une histoire intemporelle qui pourrait se dérouler n'importe où. Que le soleil se lève sur une ville agitée ou s'étire dans le ciel d'une ferme, la chanson est la même, la vie a toujours la même saveur, parfois amère, parfois douce, dans les larmes et les rires, entre les péchés et les pardons.
  Weiblichkeit im Stummfi...  
Friedrich Wilhelm Murnaus erster in den Vereinigten Staaten fertiggestellter Film ist ein Gesang von dem Mann und seinem Weib, der überall spielen kann und jederzeit, wo die Sonne aufgeht und untergeht, im Trubel der Stadt oder unter dem offenen Himmel der Farm.
Le premier film produit aux États-Unis de Wilhelm Murnau nous raconte l'histoire d'un homme et de son épouse. Une histoire intemporelle qui pourrait se dérouler n'importe où. Que le soleil se lève sur une ville agitée ou s'étire dans le ciel d'une ferme, la chanson est la même, la vie a toujours la même saveur, parfois amère, parfois douce, dans les larmes et les rires, entre les péchés et les pardons.
  Wege zu Kraft und Schön...  
Wilhelm Prager & Nicholas Kaufmann, Deutschland, 1925, 104 min
Wilhelm Prager & Nicholas Kaufmann, Germany, 1925, 104 min
  Film im Stummfilm | IOIC  
Friedrich Wilhelm Murnau, Deutschland, 1925, 63 min
Friedrich Wilhelm Murnau, Germany, 1925, 63 min
  Weiblichkeit im Stummfi...  
Georg Wilhelm Pabst, Deutschland, 1929, 109 min
Georg Wilhelm Pabst, Germany, 1929, 109 min
Georg Wilhelm Pabst, Allemagne, 1929, 109 min
  Weiblichkeit im Stummfi...  
Anders als bei Garbo verlief Brooks’ Karriere nicht von Europa in die USA, sondern gerade umgekehrt. Auf der Höhe ihres Erfolges wurde sie von Georg Wilhelm Pabst nach Berlin engagiert. Mit den beiden Filmen “Die Büchse der Pandora” und dem “Tagebuch einer Verlorenen” war sie nun vollends im Olymp angelangt.
Alongside Greta Garbo - with whom she is rumoured to have had a love affair – American actress Louise Brooks is probably the most famous icon of the silent films era. While Garbo started her career in Europe and then took it to the USA, with Brooks, it was exactly the other way round. At the height of her success she was engaged to Berlin by Georg Wilhelm Pabst. With the resulting two films, “Die Büchse der Pandora” ('Pandora’s Box‘) and “Tagebuch einer Verlorenen”, she reached the height of her success. Her second German film followed the life of Marie, alias Thymian, which takes a tragic turn after the birth of an illicit child and then goes on to expose the hypocrisy and dishonesty of society.
L’américaine Louise Brooks est avec Greta Garbo (avec qui elle entretenait soi-disant une liaison amoureuse), une des icônes les plus connues des temps du film muet. La carrière de Brooks au contraire de Garbo, ne se développa pas d’Europe jusqu’au USA mais es sens inverse. Au sommet de son succès elle fut engagée par Georg Wilhelm Pabst à Berlin. Avec les deux films „la boîte de Pandore“ et „Journal intime d’une perdue“ elle atteint l’olympe de son succès. Dans ce deuxième film allemand nous suivons la vie de Marie alias Thymian, qui prend son cours avec un enfant illégitime et suite à cela stigmatise l’hypocrisie et la fausseté de la société.