|
|
Zum Verwaltungsratspräsidenten wurde Wilhelm Jaggi, gegenwärtig Schweizer Botschafter bei der OECD in Paris, ernannt. Für die Sozialpartner werden Thomas Daum, Direktor Swissmem und ab 1. Juni 2006 Direktor des Schweizerischen Arbeitgeberverbandes sowie Beda Moor, Mitglied der Unia-Gewerkschaft, im Verwaltungsrat Einsitz nehmen.
|
|
|
L’actuel ambassadeur de Suisse auprès de l’OCDE à Paris, Wilhelm Jaggi, a été nommé à la présidence du conseil d’administration. Les partenaires sociaux sont représentés par Thomas Daum, directeur de Swissmem et, à partir du 1er juin 2006, de l’Union patronale suisse, ainsi que par Beda Moor, membre du syndicat Unia. Les autres membres sont : Chantal Balet Emery, membre de la direction d’economiesuisse ; Max Gsell, spécialiste de la finance ; Caroline Gueissaz, conseillère en management ; Rolf Pfenninger, membre de la direction de la Banque cantonale de Zurich et Beat Ochsé, spécialiste des exportations. Le conseil d’administration de l’ASRE dispose ainsi des compétences requises en matière d’économie, de finance et d’exportations ainsi que dans les domaines de la politique étrangère et de la coopération au développement.
|
|
|
Wilhelm Jaggi, attualmente ambasciatore svizzero presso l’OCSE a Parigi, è stato nominato presidente del Consiglio di amministrazione. A rappresentanza delle parti sociali in seno al Consiglio di amministrazione vi saranno Thomas Daum, direttore Swissmem, e, a partire dal 1°giugno 2006, direttore dell’Unione svizzera degli imprenditori, e Beda Moor, membro del sindacato Unia. In qualità di membri sono inoltre stati nominati Chantal Balet Emery, membro della Direzione di economiesuisse, Max Gsell, esperto finanziario, Caroline Gueissaz, consulente di gestione, Rolf Pfenninger, membro della Direzione della Banca cantonale zurighese, e Beat Ochsé, esperto alle esportazioni. Il Consiglio di amministrazione dell’ASRE dispone, grazie ai membri sopraccitati, di uno knowhow a 360° nel campo economico, finanziario e delle esportazioni nonché nei settori della politica esterna e della cooperazione allo sviluppo.
|
