|
|
Bodenleger mit Stil, da stehen wir wortwörtlich drauf: Teppiche fluten zurzeit die Interieur Blogs und Pinterest-Pinnwände. Kaum ein gestyltes Wohnzimmer kommt ohne kuschelige Bodendecke, kein Gang ohne grafischen Läufer aus – und sogar Küchen werden mit kleinen Teppichen wohnlich gemacht.
|
|
|
La tendance est à l’habillement des sols: en ce moment, les tapis inondent les blogs de décoration et les tableaux Pinterest. Il est difficile aujourd’hui de trouver un salon stylé sans tapis douillet ou une entrée sans tapis graphique… Même les cuisines ont droit à leur petite touche de confort supplémentaire grâce à de petits tapis. Amis des pieds froids et des voisins du dessous, les tapis sont également agréables à l’œil. Un tapis attire le regard, apporte du confort et fait figure d’objet de décoration caractéristique, qui donne à chaque pièce un style individuel.
|
|
|
Una moda che guida i nostri passi, nel vero senso della parola: adesso i blog di interior design e le bacheche Pinterest sono letteralmente invasi dai tappeti. Il soggiorno non può essere arredato con stile senza questo soffice accessorio, il corridoio è spoglio se manca un runner dai motivi grafici, persino la cucina diventa ancora più confortevole grazie a piccoli tappeti. Un vantaggio non solo per i piedi (che restano al caldo) e per gli inquilini del piano di sotto, ma anche dal punto di vista estetico. Un tappeto cattura lo sguardo, rende l’ambiente più accogliente e al tempo stesso è un elemento di arredo che caratterizza e aggiunge un tocco personale a qualsiasi spazio.
|
