woord – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.molnar-banyai.hu
  Mijn JBL - Blog  
In de afgelopen twee weken kon u, zij het achteraf, elke dag meebeleven met de 50 internationale deelnemers van de JBL expeditie naar Venezuela. We hebben elke dag in woord en beeld met u gedeeld.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In den vergangenen zwei Wochen konnten Sie jeden Tag der JBL Expedition in Venezuela mit den 50 internationalen Forschern nachträglich miterleben. Wir haben Sie in Wort und Bild an jedem Tag teilhaben lassen.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
  Mijn JBL - Blog  
In de afgelopen twee weken kon u, zij het achteraf, elke dag meebeleven met de 50 internationale deelnemers van de JBL expeditie naar Venezuela. We hebben elke dag in woord en beeld met u gedeeld.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In den vergangenen zwei Wochen konnten Sie jeden Tag der JBL Expedition in Venezuela mit den 50 internationalen Forschern nachträglich miterleben. Wir haben Sie in Wort und Bild an jedem Tag teilhaben lassen.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
  Mijn JBL - Blog  
In de afgelopen twee weken kon u, zij het achteraf, elke dag meebeleven met de 50 internationale deelnemers van de JBL expeditie naar Venezuela. We hebben elke dag in woord en beeld met u gedeeld.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
  Mijn JBL - Blog  
In de afgelopen twee weken kon u, zij het achteraf, elke dag meebeleven met de 50 internationale deelnemers van de JBL expeditie naar Venezuela. We hebben elke dag in woord en beeld met u gedeeld.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
  Service - FAQ  
Om ons hiermee te helpen kunt u een korte e-mail sturen naar socialmedia@jbl.de waarin u de softwareversie, de naam van het apparaat, het soort smartphone en een beschrijving van de fout in woord en beeld vermeld.
JBL ProScan está en continuo desarrollo. Nosotros solucionamos a la mayor brevedad los problemas y errores pequeños que puedan surgir al actualizar el software. Para ello, simplemente necesitamos que nos envíe un breve correo electrónico a socialmedia@jbl.de indicando su versión de software, el nombre del dispositivo, denominación del smartphone y una descripción del error por escrito y en imágenes.
Yazılım güncellemelerinden kaynaklanan böcekleri ve küçük hataları kısa sürede ortadan kaldırırız. Bunun için yalnızca socialmedia@jbl.de adresine yazılımın sürümünü, cihazın adını, akıllı telefonun markasını ve hatanın sözlü ve resimli tanımlamasını bildirmeniz yeterlidir.
  Mijn JBL - Blog  
In de afgelopen twee weken kon u, zij het achteraf, elke dag meebeleven met de 50 internationale deelnemers van de JBL expeditie naar Venezuela. We hebben elke dag in woord en beeld met u gedeeld.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
  Mijn JBL - Blog  
In de afgelopen twee weken kon u, zij het achteraf, elke dag meebeleven met de 50 internationale deelnemers van de JBL expeditie naar Venezuela. We hebben elke dag in woord en beeld met u gedeeld.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In den vergangenen zwei Wochen konnten Sie jeden Tag der JBL Expedition in Venezuela mit den 50 internationalen Forschern nachträglich miterleben. Wir haben Sie in Wort und Bild an jedem Tag teilhaben lassen.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
In the past two weeks we have allowed you to participate in each day of the JBL Expedition in Venezuela with our 50 international researchers retrospectively. We have shared each day in words and pictures.
  JBL ProScan  
Zorgt u er alstublieft voor dat de ProScan analysestrip correct is uitgelijnd. Dit betekent dat de meetvelden bij het woord "Top" op de kleurenkaart zijn geplaatst. "Bottom" geeft aan waar u de analysestrip in uw hand houdt.
Please make sure that the ProScan analysis strip is correctly aligned. This means that the measurement fields are placed at the word “Top” on the ColorCard. “Bottom” indicates that side of the analysis strip, which you are holding in your hand.
Bitte achten Sie darauf, dass der ProScan Analysestrip korrekt ausgerichtet ist. Dies bedeutet, dass die Messfelder beim Wort „Top“ auf der ColorCard platziert werden. Bottom bezeichnet die Seite des Analysestrips, den Sie in der Hand halten.
Procure que la tira de análisis ProScan esté orientada correctamente. Esto quiere decir que las casillas de medición deben colocarse encima de la ColorCard en la palabra «Top». «Bottom» indica el lado de la tira de análisis que usted sujeta con la mano.
Yazılım güncellemelerinden kaynaklanan böcekleri ve küçük hataları kısa sürede ortadan kaldırırız. Bunun için yalnızca socialmedia@jbl.de adresine yazılımın sürümünü, cihazın adını, akıllı telefonun markasını ve hatanın sözlü ve resimli tanımlamasını bildirmeniz yeterlidir.
  Het eerste JBL Aquarium...  
Achterin het handboek is een gedeelte catalogus opgenomen waarin alle JBL aquariumproducten in woord en beeld worden beschreven evenals een overzicht van de belangrijkste vervangende onderdelen.
The last part of the manual contains a catalogue which describes all the JBL aquarium products in words and pictures, as well as an index of the most important spare parts.
À l'arrière du manuel, on trouve une partie catalogue qui décrit par le texte et l'image tous les produits d'aquariophilie de JBL, ainsi qu'une vue d'ensemble des principales pièces de rechange.
Im hinteren Teil des Handbuchs ist ein Katalogteil enthalten, der alle JBL Aquarienprodukte in Wort und Bild beschreibt, sowie eine Übersicht über die wichtigsten Ersatzteile.
El manual contiene al final un catálogo que describe con textos e imágenes todos los productos de JBL para el acuario, e incluye también un resumen de las piezas de repuesto más importantes.
L'ultima parte del manuale contiene il catalogo con descrizioni illustrate di tutti prodotti JBL che riguardano l'acquario, e una vista d'insieme dei pezzi di ricambio più importanti.
The last part of the manual contains a catalogue which describes all the JBL aquarium products in words and pictures, as well as an index of the most important spare parts.
The last part of the manual contains a catalogue which describes all the JBL aquarium products in words and pictures, as well as an index of the most important spare parts.
The last part of the manual contains a catalogue which describes all the JBL aquarium products in words and pictures, as well as an index of the most important spare parts.