woorde – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Robert Schwartz, tussen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hulle het verduidelik dat ek hierdie uitdagings voor die geboorte beplan het - nie vir die doel van lyding nie, maar vir die groei wat sou meebring. Ek is geskud deur hierdie inligting. My bewuste verstand het niks van pre-geboorte beplanning geweet nie, maar intuïtief het ek die waarheid in hulle woorde waargeneem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Désireux de comprendre la souffrance que j'avais éprouvée, j'ai interrogé mes guides sur les principaux défis auxquels j'avais été confronté. Ils m'ont expliqué que j'avais planifié ces défis avant la naissance - non pas dans le but de souffrir, mais pour la croissance qui en résulterait. J'ai été secoué par cette information. Mon esprit conscient ne savait rien de la planification avant la naissance, mais intuitivement j'ai senti la vérité dans leurs paroles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Begierig, das Leid, das ich erlebt hatte, zu verstehen, fragte ich meine Führer nach den großen Herausforderungen, denen ich gegenüberstand. Sie erklärten, dass ich diese Herausforderungen vor der Geburt geplant habe - nicht zum Zweck des Leidens, sondern für das Wachstum, das daraus resultieren würde. Ich wurde von dieser Information erschüttert. Mein Bewusstsein wusste nichts von der Planung vor der Geburt, doch intuitiv spürte ich die Wahrheit in ihren Worten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	En 2003, mi búsqueda dio un giro nuevo y sorprendente cuando decidí consultar a un medium. Aunque tenía una fuerte creencia en Dios, nunca (por lo que sabía) había experimentado directamente lo metafísico. Investigué médiums y seleccioné a alguien con quien me sentí cómodo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Desideroso di comprendere la sofferenza che avevo provato, ho chiesto alle mie guide le principali sfide che avevo affrontato. Hanno spiegato che avevo programmato queste sfide prima della nascita, non per lo scopo della sofferenza, ma per la crescita che ne risulterebbe. Sono stato scosso da questa informazione. La mia mente cosciente non sapeva nulla della pianificazione pre-parto, tuttavia intuitivamente percepivo la verità nelle loro parole.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	حريصة على فهم المعاناة التي واجهتها، سألت دليلي عن التحديات الكبرى التي واجهتها. وأوضحوا أنني كنت قد خططت لهذه التحديات قبل الولادة - وليس لغرض المعاناة، ولكن بالنسبة للنمو الذي سيؤدي. هزتني هذه المعلومات. وعيني الواعي لا يعرف شيئا عن التخطيط قبل الولادة، ولكن حدسي استشعر الحقيقة في كلماتهم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Πρόθυμη να καταλάβω τα βάσανα που είχα βιώσει, ζήτησα από τους οδηγούς μου τις μεγάλες προκλήσεις που αντιμετώπισα. Εξήγησαν ότι είχα σχεδιάσει αυτές τις προκλήσεις πριν από τη γέννηση - όχι για τον πόνο, αλλά για την ανάπτυξη που θα προέκυπτε. Ήμουν κλονισμένη από αυτές τις πληροφορίες. Το συνειδητό μυαλό μου δεν ήξερε τίποτα για τον προγραμματισμό πριν από τη γέννηση, όμως ένοιωσα διαισθητικά την αλήθεια στα λόγια τους.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Omdat ik graag het lijden wilde begrijpen dat ik had ervaren, vroeg ik mijn gidsen over de grote uitdagingen die ik had meegemaakt. Ze legden uit dat ik deze uitdagingen voor de geboorte had gepland, niet om te lijden, maar om de groei die daaruit zou voortvloeien. Ik was geschokt door deze informatie. Mijn bewuste geest wist niets van planning vóór de geboorte, maar intuïtief voelde ik de waarheid in hun woorden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	I etur për të kuptuar vuajtjet që kisha përjetuar, i pyeta udhëzuesit e mi për sfidat e mëdha që kisha hasur. Ata shpjeguan se kisha planifikuar këto sfida përpara lindjes - jo për qëllimin e vuajtjes, por për rritjen që do të rezultonte. Unë u trondit nga ky informacion. Mendja ime e vetëdijshme nuk dinte asgjë për planifikimin para lindjes, por në mënyrë intuitive e ndjeva të vërtetën në fjalët e tyre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	علاقمند به درک رنج هایی که تجربه کرده ام، از راهنماهای من در مورد چالش های عمده ای که با آن مواجه بوده ام، خواسته ام. آنها توضیح دادند که من این چالش ها را قبل از تولد برنامه ریزی کرده ام، نه به منظور رنج، بلکه برای رشدی که منجر به آن می شود. من از این اطلاعات محو شدم ذهن آگاه من هیچ چیز از برنامه ریزی قبل از تولد چیزی نمی دانست، اما در حقیقت من به طور مستقیم در حقیقت آنها را حقیقت می دانستم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	С нетърпение да разбера страданието, което преживях, попитах моите водачи за основните предизвикателства, пред които бях изправен. Те обясниха, че съм планирал тези предизвикателства преди раждането - не заради страдание, а за растежа, който щеше да се получи. Бях разтърсена от тази информация. Моят съзнателен ум не знаеше нищо за планирането преди раждането, но интуитивно усетих истината в думите им.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Volent entendre el patiment que havia experimentat, vaig preguntar a les meves guies sobre els grans reptes als quals he viscut. Van explicar que havíem planejat aquests reptes abans del naixement-no amb el propòsit de sofrir, sinó per al creixement que resultaria. Em va sorprendre aquesta informació. La meva ment conscient no sabia res de la planificació del part anterior, però intuïtivament he sentit la veritat en les seves paraules.

Geestelike leiding Self...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Groepsondersteuning kan baie behulpsaam wees, maar as jy kies om die kursus in 'n groep te doen, wees bewus daarvan dat min mense die kursus regtig en ten volle verstaan. Met ander woorde, as die interpretasies van ander nie met jou resoneer nie, vertrou dan op jou eie kennis van wat Jesus sê.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Canalisé par Jésus pour déloger l'ego et nous aider à nous souvenir de l'Union (conscience de l'unité). J'ai fait le cours par moi-même dans les mois 18. Cela peut être fait en une année, cependant. Beaucoup de gens aiment faire le cours dans le cadre d'un groupe. Le soutien de groupe peut être très utile, mais si vous choisissez de faire le cours dans un groupe, sachez que peu de gens comprennent vraiment et complètement le cours. En d'autres termes, si les interprétations des autres ne résonnent pas avec vous, alors faites confiance à votre propre connaissance de ce que Jésus dit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Von Jesus kanalisiert, um das Ego loszuwerden und uns zu helfen, uns an Union (Einheitsbewusstsein) zu erinnern. Ich habe den Kurs alleine in 18 Monaten gemacht. Es kann jedoch in einem Jahr gemacht werden. Viele Leute machen den Kurs gern als Teil einer Gruppe. Gruppenunterstützung kann sehr hilfreich sein, aber wenn Sie sich entscheiden, den Kurs in einer Gruppe zu absolvieren, beachten Sie, dass nur wenige Personen den Kurs wirklich und vollständig verstehen. Mit anderen Worten, wenn die Interpretationen anderer nicht mit dir mitschwingen, vertraue darauf, dass du weißt, was Jesus sagt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Canalizado por Jesús para desalojar el ego y ayudarnos a recordar Unión (conciencia de unidad). Hice el curso por mi cuenta en 18 meses. Sin embargo, se puede hacer en un año. A muchas personas les gusta hacer el curso como parte de un grupo. El apoyo grupal puede ser muy útil, pero si elige realizar el curso en un grupo, tenga en cuenta que pocas personas entienden de verdad y completamente el curso. En otras palabras, si las interpretaciones de los demás no resuenan contigo, entonces confía en tu propio conocimiento de lo que Jesús está diciendo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Incanalato da Gesù per rimuovere l'ego e aiutarci a ricordare l'unione (coscienza di unità). Ho fatto il corso da solo nei mesi 18. Può essere fatto in un anno, però. Molte persone amano fare il corso come parte di un gruppo. Il supporto di gruppo può essere molto utile, ma se scegli di fare il Corso in un gruppo, tieni presente che poche persone comprendono veramente e pienamente il Corso. In altre parole, se le interpretazioni degli altri non risuonano con te, allora confida nella tua conoscenza di ciò che Gesù sta dicendo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Canalizado por Jesus para desalojar o ego e nos ajudar a lembrar União (consciência unitária). Eu fiz o curso sozinho em meses 18. Isso pode ser feito em um ano, no entanto. Muitas pessoas gostam de fazer o Curso como parte de um grupo. O suporte ao grupo pode ser muito útil, mas se você optar por fazer o Curso em um grupo, esteja ciente de que poucas pessoas entendem verdadeiramente e completamente o Curso. Em outras palavras, se as interpretações dos outros não ressoam com você, então confie em seu próprio conhecimento do que Jesus está dizendo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	توجيهها من قبل يسوع لطرد الأنا ومساعدتنا على تذكر الاتحاد (وعي الوحدة). لقد أديت الدورة التدريبية بنفسي في الأشهر 18. يمكن القيام به في عام واحد ، على الرغم من. كثير من الناس يحبون القيام بالدورة التدريبية كجزء من مجموعة. قد يكون دعم المجموعة مفيدًا للغاية ، ولكن إذا اخترت القيام بالدورة التدريبية في مجموعة ، فكن على دراية بأن قلة من الناس يفهمون الدورة التدريبية تمامًا وبشكل كامل. بعبارة أخرى ، إذا لم تكن لتفسيرات الآخرين صدى معك ، فعندئذ ثق في معرفتك الخاصة بما يقوله يسوع.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Προωθήθηκε από τον Ιησού για να απομακρύνει το εγώ και να μας βοηθήσει να θυμηθούμε την Ένωση (συνείδηση ενότητας). Έκανα το μάθημα μόνος μου σε 18 μήνες. Μπορεί να γίνει σε ένα χρόνο, όμως. Πολλοί άνθρωποι επιθυμούν να κάνουν το μάθημα ως μέρος μιας ομάδας. Η υποστήριξη ομάδας μπορεί να είναι πολύ χρήσιμη, αλλά αν επιλέξετε να κάνετε το μάθημα σε μια ομάδα, να γνωρίζετε ότι λίγοι άνθρωποι κατανοούν αληθινά και πλήρως το μάθημα. Με άλλα λόγια, αν οι ερμηνείες των άλλων δεν αντηχούν μαζί σας, τότε εμπιστευτείτε τη δική σας γνώση του τι λέει ο Ιησούς.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Gekanaliseerd door Jezus om het ego te verjagen en ons te helpen de Unie te herinneren (eenheidsbewustzijn). Ik heb de Cursus zelf gedaan in 18 maanden. Het kan echter in één jaar worden gedaan. Veel mensen houden ervan om de cursus te doen als onderdeel van een groep. Groepsondersteuning kan erg nuttig zijn, maar als je ervoor kiest om de Cursus in een groep te doen, wees je ervan bewust dat maar weinig mensen de Cursus echt en volledig begrijpen. Met andere woorden, als de interpretaties van anderen niet resoneren met jou, vertrouw dan op je eigen weten van wat Jezus zegt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	I kanalizuar nga Jezusi për të shfarosur egon dhe për të na ndihmuar të kujtojmë Bashkimin (vetëdijen e unitetit). Unë e bëra kursin me veten time në muajin 18. Kjo mund të bëhet edhe në një vit. Shumë njerëz pëlqejnë të bëjnë kursin si pjesë e një grupi. Mbështetja e grupit mund të jetë shumë e dobishme, por nëse vendosni të bëni Kursi në një grup, jini të vetëdijshëm se pak njerëz e kuptojnë plotësisht Kur'anin. Me fjalë të tjera, nëse interpretimet e të tjerëve nuk rezonojnë me ju, atëherë besoni në njohurinë tuaj për atë që thotë Jezusi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	توسط عیسی هدایت می شود تا خود را بیرون بیاورد و به ما در حفظ اتحاد (آگاهی وحدت) کمک کند. من دوره خودم را در ماه 18 انجام دادم. با این وجود می توان در یک سال انجام داد. بسیاری از مردم مایل به انجام دوره به عنوان بخشی از یک گروه هستند. پشتیبانی گروهی می تواند بسیار مفید باشد، اما اگر شما تصمیم به انجام دوره در یک گروه دارید، آگاه باشید که تعداد کمی از افراد واقعا و کاملا درک Course را می دانند. به عبارت دیگر، اگر تفسیرهای دیگران با شما تفاوتی نداشته باشند، به این اعتقاد دارید که عیسی مسیح را می داند.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Предаден от Исус, за да освободи егото и да ни помогне да си припомним Съюз (съзнание на единството). Направих курса сам в 18 месеца. Това може да стане след една година. Много хора обичат да направят курса като част от група. Груповата подкрепа може да бъде много полезна, но ако решите да направите курса в група, бъдете наясно, че малко хора наистина разбират напълно и напълно. С други думи, ако тълкуванията на другите не резонират с вас, то вярвайте в собственото си познаване на това, което Исус казва.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Encadenat per Jesús per desallotjar l'ego i ajudar-nos a recordar la Unió (consciència d'unitat). Vaig fer el curs per mi mateix en 18 mesos. Tanmateix, es pot fer en un any. Moltes persones volen fer el Curs com a grup. El suport del grup pot ser molt útil, però si decideix fer el Curs d'un grup, tingueu en compte que poques persones entenen el Curs de manera veritable i completa. En altres paraules, si les interpretacions dels altres no ressonen amb vosaltres, confieu en el vostre propi coneixement del que diu Jesús.