|
|
De meeste accommodaties hebben een balkon of terras. Er kunnen diverse activiteiten bij de accommodatie worde...n georganiseerd, zoals vissen, duiken, kanoën en fietsen. U kunt bij de accommodatie ook fietsen en auto's huren en uitstapjes regelen naar de stad Perast, de berg Lovćen en andere delen van de Baai van Kotor.
|
|
|
Only 100 metres from the Adriatic Sea, Apartments Marković is quietly set in Muo, a fishing village 2.5 km from the Old Town of Kotor. Featuring free Wi-Fi and free parking, it offers a garden with a terrace and barbecue facilities. All accommodation units provide air conditioning. The studios also come with a TV and a kitchenette. Most of the units come with a balcony or a terrace. Various activities including fishing, scuba diving, canoeing and cycling can be arranged on site. The property off...ers bicycle and car rental and can also organise trips to the town of Perast, Lovćen Mountain and other parts of Kotor Bay. A restaurant and a grocery store are at a distance of 50 metres. A bus stop is right in front of the property, while Kotor Bus Station is 2 km away. The UNESCO-protected medieval historic centre of Kotor offers numerous sights, such as the Cathedral of Saint Tryphon and the town walls. Tivat International Airport is within a 10-km reach. Budva, known for its beaches and nightlife, is at a distance of 26 km. Dubrovnik Airport is 80 km away, while Dubrovnik’s Old Town is 95 km from the Marković Apartments.
|
|
|
Installé à seulement 100 mètres de la mer Adriatique, l'Apartments Marković bénéficie d'un emplacement paisible à Muo, village de pêcheurs situé à 2,5 km de la vieille ville de Kotor. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et des places de stationnement. Son jardin est pourvu d'une terrasse et d'un barbecue. Tous les hébergements comprennent la climatisation. Les studios disposent en outre d'une télévision et d'une kitchenette. La plupart des logements possèdent un balcon ou... une terrasse. Diverses activités telles que la pêche, la plongée sous-marine, le canoë-kayak et le vélo peuvent être organisées sur place. L'établissement propose un service de location de vélos et de voitures. Il pourra également organiser des visites de la ville de Perast, de la montagne Lovćen et d'autres endroits de la baie de Kotor. Vous trouverez un restaurant et une épicerie à 50 mètres. Un arrêt de bus se situe juste en face de l'établissement, tandis que la gare routière de Kotor est accessible à 2 km. Le centre médiéval historique de Kotor, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, regorge de sites d'intérêt, notamment la cathédrale de Saint-Tryphon et les murailles de la ville. L'aéroport international de Tivat se situe à 10 km de l'Apartments Marković. Célèbre pour ses plages et ses lieux de vie nocturne, Budva est implantée à 26 km. L'aéroport de Dubrovnik est quant à lui à 80 km et la vieille ville de Dubrovnik à 95 km de l'Apartments Marković.
|
|
|
Die Apartments Marković genießen eine ruhig Lage im Fischerort Muo, nur 100 m von der Adria und 2,5 km von der Altstadt von Kotor entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Garten mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten. Alle Unterkünfte verfügen über eine Klimaanlage. Die Studios bieten außerdem einen TV und eine Küchenzeile. Die meisten der Unterkünfte haben einen Balkon oder eine Terrasse. Verschiedene Aktivitäten, wie Angeln, Tauchen, Kanufahr...en und Radfahren können für Sie organisiert werden. Die Unterkunft bietet einen Fahrradverleih sowie eine Autovermietung und kann für Sie auch Ausflüge in die Stadt Perast, zum Berg Lovćen und zu anderen Teilen der Bucht von Kotor organisieren. Nur 50 m entfernt finden Sie ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Direkt vor der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle. Der Busbahnhof Kotor ist 2 km entfernt. Die mittelalterliche Altstadt von Kotor, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Sankt-Tryphon-Kathedrale und die Stadtmauern. Den Flughafen Tivat erreichen Sie nach 10 km. Das für seine Strände und das Nachtleben bekannte Budva liegt in einer Entfernung von 26 km. Der Flughafen Dubrovnik ist 80 km von den Marković Apartments entfernt und die Altstadt von Dubrovnik 95 km.
|
|
|
El Apartments Marković goza de una ubicación tranquila en Muo, una localidad de pescadores a 2,5 km del centro histórico de Kotor y a solo 100 metros del mar Adriático. Este establecimiento ofrece WiFi gratuita, aparcamiento gratuito y jardín con terraza y zona de barbacoa. Todos los alojamientos tienen aire acondicionado. Los estudios también cuentan con TV y zona de cocina. La mayoría cuenta con balcón o terraza. El establecimiento puede organizar diversas actividades como pesca, buceo, piragü...ismo y ciclismo. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de bicicletas y de coches y puede organizar viajes a la ciudad de Perast, a la montaña Lovćen y a otras partes de la Bahía de Kotor. Hay un restaurante y una tienda de comestibles a 50 metros. Hay una parada de autobús frente al establecimiento y la estación de autobuses de Kotor está a 2 km. El centro histórico medieval de Kotor, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, alberga numerosos lugares de interés, como la catedral de San Trifón y las murallas de la ciudad. El aeropuerto internacional de Tivat se encuentra a 10 km. Budva, famosa por sus playas y su ocio nocturno, está a 26 km. El aeropuerto de Dubrovnik está a 80 km y el centro histórico de Dubrovnik se encuentra a 95 km del Marković Apartments.
|
|
|
Situato a soli 100 metri dal Mar Adriatico, l'Apartments Marković occupa una posizione tranquilla a Muo, un borgo di pescatori a 2,5 km dal centro storico di Kotor (Cattaro), e offre un giardino con terrazza e barbecue, e servizi gratuiti quali la connessione WiFi e un parcheggio. Tutte le sistemazioni sono climatizzate e la maggior parte di esse vantano un balcone o una terrazza. I monolocali, inoltre, dispongono di una TV e di un angolo cottura. Il personale della struttura sarà lieto di organ...izzare per voi varie attività ricreative, tra cui le pesca, le immersioni subacquee, il canottaggio e il ciclismo. Approfittatene poi per noleggiare in loco un bicicletta o un'auto e visitare la città di Pesato, il Monte Lovćen e altre parti della Baia di Kotor. A 50 metri dagli appartamenti, invece, troverete un ristorante e un negozio di alimentari. Il complesso sorge davanti a una fermata dell'autobus e a 2 km dalla stazione degli autobus di Kotor. Merita una visita anche il centro storico medievale della città, Patrimonio dell'UNESCO e ricco di attrazioni, come la Cattedrale di San Trifone e le mura. Infine, il Marković Apartments dista circa 10 km dall'Aeroporto Internazionale di Tivat (Teodo), 26 km da Budva, rinomata per le sue spiagge e la vita notturna, 80 km dall'Aeroporto di Dubrovnik e 95 km dal centro storico di Dubrovnik.
|
