wouden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.venerabilisopus.org
  SOS Kinderdorpen heeft ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« De toeschouwers reageerden emotioneel wanneer ze tussen de prachtige standbeelden plots een bedelende jongen zagen. De mensen wouden meteen helpen: op een paar uur bedelde de jongen ruim honderd euro bij elkaar. In België aanvaarden we dit duidelijk niet. Waarom het dan wel in Senegal laten gebeuren? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
En diffusant une vidéo interpellante filmée lors du dernier Championnat belge de Statues Vivantes à Ostende, SOS Villages d’Enfants met cette problématique sur le devant de la scène. Tom Moons, responsable communication de l’ONG : «
  Brussels Airlines onthu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Om ons vijfde Belgian Icon te ontwerpen wouden we te weten komen wie volgens het publiek de beste vliegende ambassadeur voor België zou zijn. Daarom lanceerden we een wedstrijd waarbij iedereen die België een warm hart toedraagt zijn design of idee kon insturen. Het aantal ideeën was overweldigend, van frieten tot de saxofoon,” zegt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
“Pour choisir le design de notre cinquième Belgian Icon, nous avons voulu demander au public ce qu’il aimerait voir voler dans les cieux en tant qu’ambassadeur de la Belgique. C’est pourquoi, l’année passée,  nous avons lancé un concours auquel chaque personne dont le cœur bat pour la Belgique, chaque enthousiaste et chaque designer pouvait participer en envoyant leur idée ou leur projet d’avion. Allant des frites au saxophone, le nombre d’idées reçues était impressionnant.”
  Hou je ogen open om bom...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ontbossing en achteruitgang van ‘s werelds bossen en wouden blijft een  enorm probleem. Die evolutie stoppen is nochtans één van de doeltreffendste manieren om ons klimaat te beschermen. Meer dan 1,6 miljard mensen over de hele wereld zijn rechtstreeks afhankelijk van bossen en wouden, net als honderdduizenden soorten dieren en planten – waarvan er vele sterk bedreigd zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
En effet, la déforestation et la dégradation des forêts du monde restent un immense problème. Stopper ces processus est l’un des moyens les plus efficaces de préserver le climat. Plus d’1,6 milliard de personnes dépendent directement des ressources des forêts et des centaines de milliers d’espèces de plantes et d’animaux – dont certaines très menacées – y trouvent refuge. En choisissant du bois ou des produits à base de bois labellisés FSC chacun peut contribuer à solutionner ce problème.
  Hou je ogen open om bom...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ontbossing en achteruitgang van ‘s werelds bossen en wouden blijft een  enorm probleem. Die evolutie stoppen is nochtans één van de doeltreffendste manieren om ons klimaat te beschermen. Meer dan 1,6 miljard mensen over de hele wereld zijn rechtstreeks afhankelijk van bossen en wouden, net als honderdduizenden soorten dieren en planten – waarvan er vele sterk bedreigd zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
En effet, la déforestation et la dégradation des forêts du monde restent un immense problème. Stopper ces processus est l’un des moyens les plus efficaces de préserver le climat. Plus d’1,6 milliard de personnes dépendent directement des ressources des forêts et des centaines de milliers d’espèces de plantes et d’animaux – dont certaines très menacées – y trouvent refuge. En choisissant du bois ou des produits à base de bois labellisés FSC chacun peut contribuer à solutionner ce problème.