|
|
After receiving written approval from WD, the HARD DRIVE BY WD logo may be used in advertising, on product packaging, in other written materials (such as instruction manuals or directions for use), and on the Non-WD Storage Product itself to indicate that such product contains an internal hard drive made by WD, provided the HARD DRIVE BY WD logo is not prominently displayed and is no larger than the size and font of the surrounding text, third party trademarks, or third party logos.1
|
|
|
Après avoir obtenu l'autorisation écrite préalable de WD, le logo HARD DRIVE BY WD peut être utilisé dans des publicités, sur des emballages de produits, dans d'autres documents écrits (comme des manuels d'instruction ou des modes d'emploi) et sur le produit de stockage proprement dit qui n'est pas de marque WD pour indiquer qu'un tel produit contient un disque dur interne fabriqué par WD, à condition que le logo HARD DRIVE BY WD ne soit pas affiché ostensiblement et que sa taille et sa police de caractères ne soient pas supérieures à celles du texte environnant, des marques de tiers ou des logos de tiers.1
|
|
|
Sobald Sie die schriftliche Genehmigung von WD erhalten haben, dürfen Sie das "Hard Drive by WD"-Logo für Werbezwecke, auf der Umverpackung und in anderen dem Produkt beigefügten Schriftstücken (z. B. Bedienungsanleitungen oder Gebrauchsanweisungen) sowie auf dem Nicht-WD-Produkt selbst einsetzen, um darauf hinzuweisen, dass in das Produkt eine interne WD-Festplatte integriert ist. Bitte beachten Sie, dass das Logo dabei nicht zu prominent platziert wird und die Größe nicht die Schriftgröße und -art des umgebenden Textes oder anderer Markenzeichen bzw. Logos überschreitet.1
|
|
|
Después de recibir la autorización escrita de WD, el logotipo HARD DRIVE BY WD podrá utilizarse en publicidad, en el empaque del producto, en otros materiales escritos (como manuales de instrucciones o instrucciones de uso) y en el producto de almacenamiento que no es fabricado por WD, a fin de indicar que tal producto contiene un disco duro interno fabricado por WD, siempre y cuando el logotipo no se muestre en forma prominente y no sea de tamaño o fuente mayor que el texto, las marcas registradas o los logotipos de terceros que lo rodean.1
|
|
|
Dopo avere ricevuto l'approvazione scritta da parte di WD, il logo HARD DRIVE BY WD può essere utilizzato in materiale pubblicitario, sull'imballaggio dei prodotti o in materiale di altro tipo (come manuali d'uso o istruzioni sull'utilizzo) e sul prodotto stesso di archiviazione non di WD per indicare che tale prodotto contiene un disco rigido interno fabbricato da WD, a patto che il logo HARD DRIVE BY WD non sia mostrato in evidenza e che la dimensione e il tipo di carattere non risultino più grandi del testo circostante e dei marchi o logo di terze parti.1
|
