xie siècle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.maison-objet.com
  Erreur – MAISON&OBJET  
A Moscou, la collection de vaisselle Cup ressuscite les accessoires de cuisine du XIe siècle grâce à des techniques artisanales intactes et à la vision d’une designer.
Thanks to one designer’s vision and the skills of craftsmen handed down through the centuries, the ‘Cup’ tableware collection brings 11th century kitchen utensils to present-day Moscow.
  FUGA revisite les arts ...  
ressuscite les accessoires de cuisine du XIe siècle grâce à des techniques artisanales intactes et à la vision d’une designer.
tableware collection brings 11th century kitchen utensils to present-day Moscow.
  Home décor – Magazine M...  
A Moscou, la collection de vaisselle Cup ressuscite les accessoires de cuisine du XIe siècle grâce à des techniques artisanales intactes et à la…
Light is a muse that creators never tire of. Designing a light is so much more than just designing an object, it is creating an authentic work of art…
  FUGA revisite les arts ...  
Esthète dans l’âme, Yana Osmanova parcourt un nombre impressionnant de musées du pays pour nourrir son inspiration. Et réalise « qu’au XIe siècle, tous les arts de la table russes étaient réalisés en bois ! » Elle tombe immédiatement en amour devant leur simplicité et leur naturalité.
This is what happens when a young and utterly contemporary Russian woman decides to take a closer look at the lifestyle products of days gone by. After graduating, designer Yana Osmanova’s first job took her to the USA. On returning to her hometown Moscow, she remembers: “When I was setting up my new home sweet home, I couldn’t find any kitchen utensils or tableware that I liked – so I decide to design my own.” An aesthete at heart, Yana Osmanova visited countless museums around the country looking for inspiration and realised that “In the 11th century, Russian tableware was actually made of wood!” She fell completely in love with the simplicity of these natural pieces and had the idea of bringing their shapes and decoration up to date, adding at the same time an extra dash of minimalism. She founded FUGA in 2015 and a new career was born.