|
La statue de St Jean fait partie des objets exposés au musée. Elle date du XIVe siècle et se trouve à l’entrée du temple de la Loge “Zur Brudertreue” à Aarau. La Holzfachschule (école professionnelle des métiers du bois) de Brienz s’occupe de réaliser son exacte réplique pour le musée.
|
|
One of the exhibits in the museum is the Johannes statue from the 14th century, that stands in the reception hall of the of the “Zur Brudertreue” Temple of the Masonic Lodge in Aarau. Here are some impressions of the current state of “our” Johannes:
|
|
Uno degli oggetti esposti nel museo è la statua di San Giovanni del XIV secolo, che si trova all’ingresso del tempio della loggia massonica “Zur Brudertreue” ad Aarau. Per il museo ne verrà realizzata una copia esatta dalla scuola professionale di scultura lignea di Brienz. Ecco qui qualche scatto che vi mostrerà lo stato […]
|