xive siècle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.novusair.com
  Liège  
Essai de reconstitution du plan du rez-de-chaussée au XIVe siècle
Versuch der Rekonstruktion des Grundrisses des Erdgeschosses aus dem 14. Jh.
  Pays de Speicher  
On y fabrique aussi très tôt des proto-grès une matière dure mais non totalement vitrifiée ; dès le XIVe siècle, on assiste à des essais de glaçure au sel. Les récipients fabriqués à la fin du moyen âge ont une surface ocre sur laquelle se détache des coulures sombres légèrement brillantse.
Sehr früh stellt man dort auch Proto-Steinzeug her, ein sehr hartes Material, das aber nicht vollständig gesintert ist. Ab dem 14. Jahrhundert gibt es Versuche mit Salzglasur. Die Ende des Mittelalters hergestellten Gefäße haben eine ockerfarbene Oberfläche, von der sich leicht glänzende dunkle Laufnasen abheben.
  Liège  
Essai de modélisation de la façade sud de l'édifice au XIVe siècle
Versuch eines Modells der Südfassade des Gebäudes aus dem 14. Jh.