xive – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.taschen.com
  Emilio Pucci - Critique...  
«C’est l’histoire d’une évolution, celle d’une entreprise familiale (dont la généalogie remonte au XIVe siècle) installée dans une minuscule boutique qui se transforma en marque internationale établie dans le monde entier. L’ouvrage est décliné en quatre couvertures différentes, chacune ornée de l’un des imprimés originaux de la collection Pucci.»— L’Eventail, Bruxelles, Belgique
«C’est l’histoire d’une évolution, celle d’une entreprise familiale (dont la généalogie remonte au XIVe siècle) installée dans une minuscule boutique qui se transforma en marque internationale établie dans le monde entier. L’ouvrage est décliné en quatre couvertures différentes, chacune ornée de l’un des imprimés originaux de la collection Pucci.»— L’Eventail, Bruxelles, Belgium
  Art islamique. Livres T...  
Elle a enseigné à temps partiel dans les Universités de Bonn, Mayence et Utrecht. En 1991, elle s’est vue récompenser par le prix Alice-Boner-Memorial de la Fondation Alice Boner à Zurich pour sa dissertation sur le travail du métal en Islam aux XIIIe et XIVe siècles.
Annette Hagedorn studied the history of oriental art, German literature, and art history at the universities of Bonn and Mainz. She has held part-time teaching posts at the universities of Bonn, Mainz and Utrecht. In 1991 she was awarded the Alice-Boner-Memorial Prize from the Alice Boner Foundation in Zurich for her dissertation on Islamic metalwork in the 13th and 14th centuries. Since 2000 she has been co-editor, responsible for art history and archaeology, of the journal
  Emilio Pucci - Critique...  
«C’est l’histoire d’une évolution, celle d’une entreprise familiale (dont la généalogie remonte au XIVe siècle) installée dans une minuscule boutique qui se transforma en marque internationale établie dans le monde entier. L’ouvrage est décliné en quatre couvertures différentes, chacune ornée de l’un des imprimés originaux de la collection Pucci.»— L’Eventail, Bruxelles, Belgique
«C’est l’histoire d’une évolution, celle d’une entreprise familiale (dont la généalogie remonte au XIVe siècle) installée dans une minuscule boutique qui se transforma en marque internationale établie dans le monde entier. L’ouvrage est décliné en quatre couvertures différentes, chacune ornée de l’un des imprimés originaux de la collection Pucci.»— L’Eventail, Bruxelles, Belgium
«C’est l’histoire d’une évolution, celle d’une entreprise familiale (dont la généalogie remonte au XIVe siècle) installée dans une minuscule boutique qui se transforma en marque internationale établie dans le monde entier. L’ouvrage est décliné en quatre couvertures différentes, chacune ornée de l’un des imprimés originaux de la collection Pucci.»— L’Eventail, Bruxelles, Belgien
«C’est l’histoire d’une évolution, celle d’une entreprise familiale (dont la généalogie remonte au XIVe siècle) installée dans une minuscule boutique qui se transforma en marque internationale établie dans le monde entier. L’ouvrage est décliné en quatre couvertures différentes, chacune ornée de l’un des imprimés originaux de la collection Pucci.»— L’Eventail, Bruxelles, Bélgica
  Information Graphics - ...  
"De la beauté des données. On ne peut qu’être impressionné par les moyens toujours plus imposants mobilisés par l’éditeur allemand TASCHEN pour explorer la culture visuelle contemporaine. Cette fois, c’est le «graphisme d’information» qui fait l’objet d’un épais volume, aussi lourd qu’encombrant, aussi riche que déconcertant. Cette initiative est due à Sandra Rendgen, historienne de l’art qui contribua en tant qu’éditrice photo au Vanity Fair allemand ou au magazine sur l’art Monopol. Dans son introduction, elle installe dès les premiers mots l’actualité de son sujet: Les données sont la matière première du moment. C’est exact, il suffit d’imaginer les données toujours plus nombreuses qui s’échangent durant des laps de temps toujours plus courts, pour comprendre l’urgence qu’il y a à réfléchir à la mise en forme de ces informations. Si le sujet est, bien entendu, vieux comme les premières cartes (aux environs du XIVe siècle) l’ouvrage se concentrera sur la production des dernières décennies et particulièrement l’usage que la presse fait de cette production (souvent appelée aussi «infographie»)."— Strabic.fr and nonfiction.com, Paris, France
"De la beauté des données. On ne peut qu’être impressionné par les moyens toujours plus imposants mobilisés par l’éditeur allemand TASCHEN pour explorer la culture visuelle contemporaine. Cette fois, c’est le «graphisme d’information» qui fait l’objet d’un épais volume, aussi lourd qu’encombrant, aussi riche que déconcertant. Cette initiative est due à Sandra Rendgen, historienne de l’art qui contribua en tant qu’éditrice photo au Vanity Fair allemand ou au magazine sur l’art Monopol. Dans son introduction, elle installe dès les premiers mots l’actualité de son sujet: Les données sont la matière première du moment. C’est exact, il suffit d’imaginer les données toujours plus nombreuses qui s’échangent durant des laps de temps toujours plus courts, pour comprendre l’urgence qu’il y a à réfléchir à la mise en forme de ces informations. Si le sujet est, bien entendu, vieux comme les premières cartes (aux environs du XIVe siècle) l’ouvrage se concentrera sur la production des dernières décennies et particulièrement l’usage que la presse fait de cette production (souvent appelée aussi «infographie»)."— Strabic.fr and nonfiction.com, Paris, Frankreich
  Renaissance. Livres TAS...  
Le mouvement est né en Italie au XIVe siècle avant de s’étendre à toute l’Europe à la fin du siècle suivant, les principaux foyers d’activité artistique se situant à Florence, aux Pays-Bas et en Allemagne.
Art as we know it today could not exist had not the revolutionary work of the Renaissance artists paved the way. Widely considered the most important and influential movement in the history of fine arts, literature, architecture, and science, the Renaissance marked the emergence of Western civilization from the Middle Ages into the modern era. Beginning in the 14th century in Italy, the movement spread throughout Europe by the late 15th century, the main centers of fine art activity being in Florence, the Low Countries, and Germany. For the first time, art became intellectual; influenced by humanism, artists experimented with secular subjects and revived classical antiquity. Advances in anatomy and geometry produced more realistic depictions in terms of space and perspective for the Italians, while new oil painting techniques made their mark in Flemish painting and woodcuts and engravings were the specialties of the Germans.
El arte tal y como lo conocemos hoy en día no podría haber existido si la obra revolucionaria de los artistas del Renacimiento no hubiese cimentado el camino. Ampliamente considerado como el movimiento más importante e influyente en la historia de las bellas artes, de la literatura, de la arquitectura y de la ciencia, el Renacimiento marcó el surgimiento de la civilización occidental desde la Edad Media hasta la era moderna. Desde sus inicios en el siglo XIV en Italia, el movimiento se extendió por toda Europa hasta finales del siglo XV; los principales centros de actividad artística fueron Florencia, los Países Bajos y Alemania. Por primera vez, el arte llegó a ser intelectual; bajo la influencia del humanismo, los artistas experimentaron con temáticas profanas y revivieron la antigüedad clásica. Los avances en anatomía y geometría dieron lugar a representaciones más realistas en términos de espacio y perspectiva en Italia; mientras que las nuevas técnicas de pintura al óleo determinaron la pintura flamenca, y las estampas y los grabados fueron la especialidad de los alemanes.