xixe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.moleiro.com
  Gustav Klimt, Judith et...  
Gustav Klimt, Judith et la tête d'Holopherne II, XIXe siècle.
Gustav Klimt, Judith und das Haupt des Holofernes II, 19. Jahrhundert.
Gustav Klimt, Judith y la cabeza de Holofernes II, siglo XIX.
Gustav Klimt, Giuditta con la testa di Oloferne II, siglo XIX.
Gustav Klimt, Judith e a cabeça de Holofernes II, do século XIX.
  El Arte Barroco en Espa...  
Qu'il s'agisse des courants isabellins ou manuélins, qui conduisent jusqu'à leur dernières conséquences le style flamboyant propre à toute l'Europe gothique, ou bien des luxuriances de l'art churrigueresque ou rococo, la particularité du génie luso-hispanique parvient à s'exprimer avec une grande ostentation. Ce mouvement, servi par les richesses du nouveau monde, permettra et sera à l'origine, depuis la fin du XVe siècle jusqu'à l'aube du XIXe, de nombreux chefs-d'ouvre.
Alla vigilia dell'espansione coloniale, la Penisola Iberica aderisce ad un grande movimento artistico caratterizzato da un' abbondanza sorprendente, un sovraccarico decorativo che culmina nell'eccesso e nella dismisura. Questa profusione di ornamenti sembra trarre nutrimento dalla sua propria esaltazione. L'arte fa arrivare al parossismo gli impulsi mistici incarnati dagli scritti di San Giovanni della Croce o di Santa Teresa d' Avila. Sia le correnti elisabettiane e manueline, che conducono fino alle sue ultime conseguenze lo stile "a fiamme" tipico dell'Europa gotica, che le lussurie dell'arte rococò o churrigueresca, le caratteristiche proprie della genialità lusa ed ispanica riescono ad esprimersi con grande ostentazione. Questo movimento, aiutato dalle ricchezze del nuovo mondo, permetterà la creazione e l'origine, dalla fine del XV secolo fino agli inizi del XIX secolo, di numerose opere maestre.