xvie siècle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.centro.de
  Visite du Château d’Alb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les spectaculaires combles témoignent de la période moderne et contemporaine d’Albarracín, avec plusieurs scènes, faisant allusion aux ressources et au mode de vie du territoire. En plus d’être un atelier textile, un foyer et un bureau, les éléments céramiques et le standard de la ville, du XVIe siècle, sont également à souligner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionsantamariadealbarracin.com as primary domain
The Modern and Contemporary periods in Albarracín are depicted in its beautiful attic through various dioramas representing the resources and the way of life in the region at those times. Beside a loom, a hearth and an office, the ceramic pieces and the 16th-century town flag are also worth mentioning.
  Visite du Château d’Alb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première salle du Majordome offre une bonne introduction historique, avec des éléments aussi significatifs que l’exceptionnel poisson de verre de roche du XVIe siècle, entre autres pièces distinguées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionsantamariadealbarracin.com as primary domain
The Diocese’s most outstanding pieces of religious art are displayed in these unique rooms. The servants’ room provides a proper introduction to history and contains such exquisite pieces as the 16th-century rock crystal fish, among others. The antechamber and throne chamber are found next: an impressive 16th-century Flemish tapestry collection hangs on their walls. A small oratory, where a rich textile collection is exhibited, is accessed through the antechamber, while the main chamber leads into the Baroque Bishop’s chapel, ante-chapel and library-bedroom, where the oldest paintings and a carefully chosen collection of gold and silver work are on display. The paintings take up the private bedroom and original office. In the other rooms (dining room, cutlery room and kitchen) several sculptures are exhibited, together with the remainders of a glorious music past, of which several recordings are provided.
  Visite du Château d’Alb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première salle du Majordome offre une bonne introduction historique, avec des éléments aussi significatifs que l’exceptionnel poisson de verre de roche du XVIe siècle, entre autres pièces distinguées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionsantamariadealbarracin.com as primary domain
The Diocese’s most outstanding pieces of religious art are displayed in these unique rooms. The servants’ room provides a proper introduction to history and contains such exquisite pieces as the 16th-century rock crystal fish, among others. The antechamber and throne chamber are found next: an impressive 16th-century Flemish tapestry collection hangs on their walls. A small oratory, where a rich textile collection is exhibited, is accessed through the antechamber, while the main chamber leads into the Baroque Bishop’s chapel, ante-chapel and library-bedroom, where the oldest paintings and a carefully chosen collection of gold and silver work are on display. The paintings take up the private bedroom and original office. In the other rooms (dining room, cutlery room and kitchen) several sculptures are exhibited, together with the remainders of a glorious music past, of which several recordings are provided.