xvie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  belgica.kbr.be
  Belgica - Bibliothèque ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unicum du XVIe siècle : Uilenspiegel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgica.kbr.be as primary domain
Unicum van de 16de eeuw : Ulenspiegel
  Belgica - Bibliothèque ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unicum du XVIe siècle: saint Georges
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgica.kbr.be as primary domain
Unicum van de 16de eeuw : Ulenspiegel
  Belgica - Bibliothèque ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traité d'histoire naturelle du XVIe siècle en couleurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgica.kbr.be as primary domain
15de-eeuws kruidboek (1486), gedrukt in Leuven
  Belgica - Bibliothèque ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traité de botanique du XVIe siècle en couleurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgica.kbr.be as primary domain
Unicum van de 16de eeuw: Sint Joris
  Belgica - Bibliothèque ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collections > Imprimés précieux > Unicum du XVIe siècle : Uilenspiegel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgica.kbr.be as primary domain
Verzamelingen > Kostbare gedrukte werken > Unicum van de 16de eeuw : Ulenspiegel
  Belgica - Bibliothèque ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce catalogue reprend une partie des médailles de dévotion de la religion catholique: environ 1.340 pièces de l'Ancien Régime (XVIe - XVIIIe siècles) y sont décrites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgica.kbr.be as primary domain
De catalogus bevat een deel van de religieuze penningen, gewijd aan de Katholieke kerk. Ze bevat de beschrijving van ongeveer 1.340 stukken van het Ancien Régime (16de-18de eeuw). Ze zijn opvraagbaar via de term "religieuze penning" in het veld "objectsoort".
  Belgica - Bibliothèque ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, sept livres de botanique ont été numérisés intégralement : un herbier du XVe siècle imprimé à Louvain en 1486, celui de Leonhard Fuchs, qui un des plus beaux traités de botanique du XVIe siècle, les herbiers d’Otto Brunfels, et les travaux novateurs de Rembert Dodoens et Carolus Clusius, deux naturalistes des anciens Pays-Bas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgica.kbr.be as primary domain
Verder zijn 7 boeken over botanica integraal gedigitaliseerd : een kruidboek uit de XVe eeuw gedrukt te Leuven in 1486, Leonhard Fuchs’ herbarium, een van de mooiste verhandelingen over botanica uit de XVIe eeuw, Otto Brunfels’ kruidboeken, en de vernieuwende werken van Rembert Dodoens en Carolus Clusius, twee natuuronderzoekers uit de Zuidelijke Nederlanden. De exemplaren bevatten de oorspronkelijk ingekleurde prenten.
  Belgica - Bibliothèque ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout d’abord, deux rarissimes livres du XVIe siècle imprimés à Anvers en 1579 et 1590 : une traduction française de Tiel Uilenspiegel, de 1579, et une histoire de saint Georges en néerlandais, de 1590.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgica.kbr.be as primary domain
Meerdere documenten van de Oude en Bijzondere drukken zijn sinds kort integraal gedigitaliseerd te raadplegen op Belgica. Het gaat onder meer om twee zeer zeldzame boeken uit de XVIe eeuw gedrukt te Antwerpen in 1579 en 1590 : een Franse vertaling van Tijl Uilenspiegel uit 1579, en een geschiedenis van de heilige Joris in het Nederlands, uit 1590. Het zijn de enige gekende exemplaren van deze Antwerpse uitgaven.