|
|
Le catalogue aborde les grands thèmes chers à l’artiste, comme la culture juive et la tradition populaire, mais aussi la découverte de la lumière et le traitement de la couleur ou encore sur des sujets particuliers, comme la littérature du XVIIe siècle – et spécifiquement La Fontaine –, le théâtre et l’opéra.
|
|
|
The catalogue addresses the major themes important to the artist, such as Jewish culture and folk tradition, whilst also dealing with the discovery of light and the treatment of colour as well as particular subjects such as theatre, opera and 17th century literature (specifically La Fontaine). The original poetic language of Chagall, accurately reproduced, takes the reader into an astonishing universe by means of very bright and airy colours, a witness of these multiple cultures and traditions.
|
|
|
De catalogus kaart niet enkel de voor Chagall belangrijke thema’s, zoals de Joodse cultuur en de volksoverlevering, aan maar focust ook op de ontdekking van het licht, de bewerking van kleur of specifieke onderwerpen zoals de 17de-eeuwse literatuur – en meer specifiek La Fontaine – het theater en de opera. De nauwkeurig weergegeven, originele poëtische taal van Chagall neemt de lezers mee naar een verbazingwekkend universum, langs zeer heldere en luchtige kleuren, als getuige van deze veelvuldige culturen en tradities.
|
