xxie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  fortidex.com
  l'ARCA International  
Du 2 avril au 18 septembre de cette année se tiendra la XXIe Triennale internationale de Milan, qui aura pour thème : Design after Design (l’anglais est à la mode).
Dal 2 aprile al 18 settembre di questo anno si svolgerà la XXI Triennale Internazionale di Milano, il cui tema generale sarà: 21st Century. Design After Design (l’inglese è di moda).
  l'ARCA International  
Après vingt ans de sommeil et d’oubli, après l’Expo 2015 de Milan, la Triennale de Milan a finalement réalisé la XXIe Triennale, avec de grandes attentes, de grands frais, une grande collaboration de professionnels étrangers et peu de succès critique et public.
Dopo venti anni di sonno e di oblio, dopo l’Expo 2015 di Milano, la Triennale di Milano ha realizzato finalmente la XXI Triennale con grandi aspettative, grandi costi, grande collaborazione di professionisti esteri e poco successo di critica e di pubblico.
  l'ARCA International  
En témoignent tous les grands projets réalisés durant la première décennie du XXIe siècle, tant dans les pays occidentaux qu’orientaux, avec la Chine en première ligne en termes de courage, où l’imagination et la théâtralité sont toujours mises en évidence.
This is testified by all the great projects designed in the first decade of the 21st century, in both the East and West, with China leading the way in terms of bravery, constantly focusing on imagination and theatricality.
Lo testimoniano tutti i grandi progetti realizzati nel primo decennio del XXI secolo, nei Paesi sia occidentali sia orientali, con la Cina al primo posto per coraggio, dove sempre trovano risalto fantasia e teatralità.