xxie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.caritas.org
  Comment ‘œtravaillent‘...  
À l'occasion de la Conférence internationale sur l'esclavage du XXIe siècle, Jean-Paul II a écrit: “La traite des personnes humaines constitue un outrage à la dignité humaine et une grave violation des droits humains fondamentaux. ...qui… “insulte gravement l'honneur du Créateur” (Gaudium et Spes, 27)”.
Human trafficking has been condemned by many religious leaders. On the occasion of the International Conference on Twenty-First Century Slavery, John Paul II wrote: “The trade in human persons constitutes a shocking offence against human dignity and a grave violation of fundamental human rights, which … constitutes “a supreme dishonour to the Creator” (Gaudium et Spes, 27)”.
La trata de personas ha sido condenada por muchos líderes religiosos. En ocasión de la Conferencia Internacional sobre la Esclavitud del Siglo XXI, Juan Pablo II dijo: “La trata de personas constituye un ultraje vergonzoso a la dignidad humana y una grave violación de los derechos humanos fundamentales (…) ‘y son totalmente contrarios al honor debido al Creador’ (Gaudium et spes, 27)”.
  Conférenciers - Carit...  
Mme de Wenden est l’auteur de très nombreux articles, chapitres d'ouvrages et numéros de revues sur le phénomène migratoire, dont son dernier ouvrage « La question migratoire au XXIe siècle. Migrants, réfugiés et relations internationales » (Sciences PO, Les Presses, 2010).
Madame de Wenden is the author of a large number of articles, sections of publications and issues of journals on migration, including her recent publication "La question migratoire au XXIe siècle. Migrants, réfugiés et relations internationales" (Sciences PO, Les Presses, 2010).