xyz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  dynamind.es
  FAIR CanadaCSA Notice a...  
The “Quick facts” section of the ETF Facts should state whether the given ETF is active or passive. The fact that the name of the ETF includes the word “xyz index” is not sufficient to convey this information to investors.
3.10. FAIR Canada estime que le rendement passé devrait être présenté en fonction à la fois de la valeur marchande et de la valeur liquidative, dans la mesure où l’écart entre les deux valeurs permet aux investisseurs de connaître l’importance de l’écart de suivi.
  FAIR CanadaCSA Notice a...  
The language stating “XYZ ETFs waived some of the fund’s expenses. If it had not done so, the MER would have been higher.” Such language could potentially be confusing or misleading to investors. We recommend that the annual rate of the MER be presented without language indicating that the MER could have been higher; alternatively, we would suggest adding language to the effect that, had the fund waived more of the expenses or managed the fund more economically, the MER would have been lower.
[1]     Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier, Cadre 81-406 Information au moment de la souscription de titres d’organismes de placement collectif et de fonds distincts (15 juin 2007), http://www.jointforum.ca/fr/init/point_of_sale/Cadre_propose_81-406_10-08F.pdf.
  FAIR CanadaCSA Notice a...  
Qualitative investor testing revealed that “some investors” did not know what the Index is or what ETF stands for and that only “a few investors understood this ETF is a passive fund.”[9] Quantitative testing demonstrated that, of ETF investors, 4 out of 10 incorrectly believed the Index is made up of all the stocks on the TSX and 3.4 out of 10 incorrectly thought the fund manager chooses stocks to make up the ETF.[10] Both ETF investors and non-ETF investors did not fully understood the core principles behind the choice of investments for the XYZ S7P/TSX 60 Index ETF.
3.8. La rubrique de l’aperçu du FNB « Quel a été le rendement du FNB? » offre l’occasion d’aider les investisseurs à faire la distinction entre l’indice que le FNB essaie de suivre (s’il s’agit d’un FNB fondé sur un indice) et le FNB lui-même, puis d’établir l’importance de l’écart de suivi. Par conséquent, nous recommandons que l’aperçu du FNB comporte un graphique comparant le rendement du fonds avec celui de l’indice.