y compris celles – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED - Le savais-tu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le CNRC étudie les maladies de l'organisme au niveau cellulaire, y compris celles qui s'attaquent aux neurones (cellules nerveuses).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
NRC conducts research into diseases of the body at the cellular level, including diseases which affect the neurons (nerve cells).
  Connaissance du milieu ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Applique les connaissances acquises en matière des priorités, de la dynamique et des détails opérationnels de l'industrie/du secteur pour prendre des décisions, y compris celles qui présentent un risque.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Applies knowledge of the industry/sector priorities, dynamics and operational details to make decisions, including those involving risk.
  Soudage par résistance ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les travaux exécutés dans les installations du CNRC visent donc à mettre au point de nouvelles techniques d'assemblage de composites à matrice thermoplastique, qui sont à la fois rapides, fiables et économiques, permettant ainsi de réduire les coûts généraux de fabrication. Des techniques de ce type devraient éventuellement remplacer les méthodes d'assemblage classiques, y compris celles d'assemblage par collage, d'assemblage mécanique et de collage de co-consolidation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
NRC is therefore developing new, rapid, reliable and cost-effective thermoplastic composite joining and assembly techniques that can reduce overall manufacturing costs. Such techniques are expected to replace traditional joining and assembly methods, including adhesive bonding, mechanical fastening and co-consolidation bonding.
  ARCHIVÉ – Le PARI souti...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le PARI soutient la capacité d'innovation des petites et moyennes entreprises (PME) canadiennes, y compris celles du domaine de la construction. Un réseau de conseillers en technologie industrielle (CTI) dispense les programmes et les services du PARI d'un bout à l'autre du Canada, et un certain nombre de ces conseillers joignent leurs efforts pour servir 10 secteurs industriels et leurs besoins bien particuliers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
IRAP enhances the innovation capability of Canadian small- and medium-sized enterprises (SMEs) across Canada, including the construction industry. A Canada-wide network of Industrial Technology Advisors (ITAs) delivers IRAP's programs and services, with a number of ITAs collaborating as a group to serve 10 specific industrial sectors and their unique needs.
  ARCHIVÉ - Parfaire la r...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
« Éventuellement, les prix diminueront, la production augmentera et nous maîtriserons davantage les facteurs comme la taille et le diamètre des nanotubes, croit-il. Les échantillons de nanotubes continuant de s'améliorer, de plus en plus d'applications s'ajouteront, y compris celles reposant sur leurs propriétés optoélectroniques, qui intéressent particulièrement l'ISM-CNRC. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
This research was funded as part of an international project with the Japan Science and Technology Agency. Right now, the high-quality nanotubes needed for advanced applications are very expensive, but as knowledge of them improves, Dr. Finnie expects that situation to change. "Eventually the price will come down, the production capacity will come up, and our ability to control factors such as size and diameter will improve," he says. "As nanotube samples continue to improve, more and more applications will come online, including ones that rely on their optoelectronic properties, which are especially interesting to us at NRC-IMS."