Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results navodaya.gov.in

Charte de confidentiali...

Show text Show cached source Open source URL	Vos informations de séjour, y compris les dates d'arrivée et de départ, les demandes spéciales, les remarques sur vos préférences (préférences d'hébergement, d'équipements ou autre) ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Guest stay data, including date of arrival and departure, special requests made, observations about your service preferences (including room preferences, facilities or any other services used);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informazioni sui tuoi soggiorni, incluse le date di arrivo e partenza, le richieste speciali e le tue preferenze sui servizi (preferenza su camere, servizi o altro);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informações sobre a estadia do hóspede, incluindo datas de chegada e saída, pedidos especiais efetuados, observações sobre as preferências de serviços (incluindo preferências de quarto, comodidades ou quaisquer outros serviços utilizados);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Στοιχεία επισκεπτών όπως ημερομηνίες άφιξης και αναχώρησης, τυχόν ειδικά αιτήματα, παρατηρήσεις σχετικά με τις προτιμήσεις υπηρεσιών (περιλαμβανομένων προτιμήσεων δωματίου, παροχών ή άλλων υπηρεσιών που χρησιμοποιήθηκαν),
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informatie over het verblijf van de gast, inclusief datum van aankomst en vertrek, speciale verzoeken, opmerkingen over uw servicevoorkeuren (inclusief kamervoorkeuren, faciliteiten of andere gebruikte diensten);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Информация за престоя на гостите, включваща дата на пристигане и заминаване, направени специални заявки, наблюдения за вашите предпочитания за услуги (включително предпочитания за стая, удобства или други използвани услуги);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informació de l'estada del client, que inclou la data d'entrada i de sortida, les peticions especials que hagis fet i les observacions sobre els serveis que prefereixes (com ara les preferències pel que fa a l'habitació, les instal·lacions o qualsevol altre servei que hagis fet servir);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Podaci o boravku gosta, uključujući datum dolaska i odlaska, posebni zahtjevi, napomene o željenim uslugama (uključujući preferencije o jedinici, sadržajima i bilo kojim drugim korištenim uslugama);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informace o pobytu hosta, včetně data příjezdu a odjezdu, speciálních požadavků, preferencí týkajících se služeb (např. preference typu pokoje, druhů zařízení nebo dalších nabízených služeb);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Information om gæstens ophold, herunder ankomst- og afrejsedatoer, særlige ønsker, observationer om dine servicepræferencer (herunder værelsespræferencer, faciliteter eller enhver anden anvendt service)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Asiakasmajoittumistiedot, kuten saapumis- ja lähtöpäivät, esitetyt erikoispyynnöt, huomioita palveluvalinnoistasi (kuten huonetoiveet, mukavuudet tai muut käytetyt palvelut);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Opplysninger om gjestenes opphold, deriblant ankomst- og avreisedatoer, ønsker fra gjestene og observerte preferanser i forbindelse med tjenestene som tilbys (deriblant ønsker for rommet, fasiliteter eller andre tjenester som brukes).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informacje dotyczące pobytu gościa, w tym daty przyjazdu i wyjazdu, życzenia specjalne, obserwacje na temat preferencji dotyczących usług, (w tym preferencji dotyczących pokoju, udogodnień lub jakichkolwiek innych usług);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informații despre sejurul clientului, inclusiv data sosirii și a plecării, cereri speciale, observații despre preferințele serviciilor dumneavoastră (inclusiv preferința pentru tipul de cameră, facilități sau orice alte servicii utilizate);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Информация о проживании гостя, включая даты заезда и отъезда, особые пожелания, наблюдения касательно предпочтений в области услуг (включая предпочтения в выборе номера, удобств или других услуг).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Informácie o pobyte hosťa, vrátane dátumu príchodu a odchodu, špeciálnych požiadaviek, preferencií týkajúcich sa služieb (napr. preferovaný typ izby, vybavenie alebo akékoľvek iné využité služby);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Podatki o bivanju gosta, vključno z datumom prihoda in odhoda, s posebnimi zahtevami in preferencami glede storitev (vključno s preferencami glede sobe, storitev ali drugimi uporabljenimi storitvami);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Information om gästers vistelser, som in- och utcheckningsdatum, särskilda önskemål, iakttagelser om preferenser i samband med tjänsterna som erbjuds (bland annat rumstyp, faciliteter eller andra tjänster som används).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	ข้อมูลการเข้าพักของลูกค้า รวมถึงวันที่เช็คอินและเช็คเอาท์ คำขอพิเศษ และข้อมูลความต้องการของท่านต่อบริการของที่พัก (เช่น ประเภทห้องพักที่ต้องการ สิ่งอำนวยความสะดวก หรือบริการอื่น ๆ ที่ท่านใช้บริการ)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Giriş ve çıkış tarihleri, yapılan özel talepler, hizmet tercihleriniz hakkındaki gözlemler (oda tercihleri, özellikler veya kullanılan diğer hizmetler dahil) dahil konuk konaklama bilgileri;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Maklumat penginapan tetamu, termasuk tarikh ketibaan dan keberangkatan, permintaan khas yang dibuat, pemerhatian tentang pilihan khidmat anda (termasuk pilihan bilik, kemudahan atau sebarang khidmat yang digunakan);

Charte de confidentiali...

Show text Show cached source Open source URL	La présente Charte de Confidentialité s'applique à www.hotelercoli.com, géré et opéré par l'établissement Hotel Ercoli. Elle décrit la façon dont nous recueillons et utilisons les informations, y compris les données personnelles, que vous fournissez sur notre site Internet : www.hotelercoli.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	This Privacy Statement applies to www.hotelercoli.com owned and operated by Hotel Ercoli. This Privacy Statement describes how we collect and use the information, which may include personal data, you provide on our web site: www.hotelercoli.com. It also describes the choices available to you regarding our use of your personal data and how you can access and update this data.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Diese Datenschutzbestimmungen gelten für www.hotelercoli.com, im Besitz und geleitet von Hotel Ercoli. Diese Datenschutzbestimmungen legen fest, wie wir personenbezogene Daten, die Sie auf unserer Webseite (www.hotelercoli.com) angeben, sammeln und nutzen. Es werden auch die Ihnen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten bezüglich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erläutert und wie Sie auf diese Informationen zugreifen und sie aktualisieren können.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Esta Política de privacidad es aplicable a www.hotelercoli.com, que pertenece a y está gestionada por Hotel Ercoli. Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos y utilizamos la información, que puede incluir datos personales, que nos proporcionas en nuestra web: www.hotelercoli.com. También describe las opciones que tienes respecto al uso de tus datos personales y de qué manera puedes acceder y actualizar estos datos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Questa informativa sulla privacy si applica a www.hotelercoli.com posseduto e gestito da Hotel Ercoli. Questa informativa sulla privacy descrive come raccogliamo e usiamo le informazioni, inclusi i dati personali, che fornisci sul nostro sito: www.hotelercoli.com. L'informativa descrive anche le possibilità di scelta che hai riguardo all'uso dei tuoi dati personali, come puoi accedervi e come modificarli.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Esta Declaração de Privacidade é válida para www.hotelercoli.com, que pertence e é gerido por Hotel Ercoli. Esta Declaração de Privacidade descreve como recolhemos e utilizamos as informações, que podem incluir dados pessoais que fornece no nosso website: www.hotelercoli.com. Esta também descreve as opções que tem sobre o uso dos seus dados pessoais e como pode acedê-los e atualizá-los.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου ισχύει για το www.hotelercoli.com, το οποίο ανήκει στο και τελεί υπό τη διαχείριση τουHotel Ercoli. Αυτή η Πολιτική Απορρήτου περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο συγκεντρώνουμε και χρησιμοποιούμε πληροφορίες, οι οποίες μπορεί να περιλαμβάνουν προσωπικά δεδομένα που δίνετε στον ιστοχώρο μας: www.hotelercoli.com. Περιγράφει επίσης τις επιλογές που έχετε αναφορικά με τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων και τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να δείτε και να ενημερώσετε τα δεδομένα αυτά.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Deze privacyverklaring is van toepassing op www.hotelercoli.com, eigendom van en beheerd door Hotel Ercoli. Deze privacyverklaring beschrijft hoe wij gegevens die u op onze website (www.hotelercoli.com) verstrekt, verzamelen en gebruiken. Het beschrijft ook welke keuzes u heeft met betrekking tot ons gebruik van uw persoonsgegevens en hoe u deze informatie kunt raadplegen en bijwerken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Тази Декларация за поверителност е приложима за www.hotelercoli.com, притежаван и управляван от Hotel Ercoli. Тя описва как събираме и използваме информацията, която може да включва лични данни, която предоставяте в нашия уебсайт: www.hotelercoli.com. Тя описва също и наличните за вас опции за избор по отношение на използването на личните ви данни и как можете да осъществявате достъп до тези данни и да ги актуализирате.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Aquesta Política de privacitat s'aplica a www.hotelercoli.com, que és propietat i està operat per Hotel Ercoli. Aquesta Política de privacitat descriu com recopilem i fem servir la informació que deixes al nostre web (www.hotelercoli.com), com ara les teves dades personals. A més, descriu les opcions que tens pel que fa a l'ús que fem de les teves dades personals i com pots accedir-hi i actualitzar-les.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Ova se Izjava o privatnosti primjenjuje na stranicu www.hotelercoli.com čiji je vlasnik i kojom upravlja objekt Hotel Ercoli. Ova Izjava o privatnosti opisuje kako prikupljamo i koristimo informacije, uključujući osobne podatke koje dijelite na našoj stranici: www.hotelercoli.com. Također opisuje dostupne opcije vezane uz korištenje vaših osobnih podataka i kako možete pristupiti tim podacima ili ih ažurirati.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Toto prohlášení se vztahuje na webové stránky www.hotelercoli.com, které vlastní a provozuje Hotel Ercoli. Toto prohlášení o ochraně soukromí popisuje, jak shromažďujeme a používáme osobní údaje, které poskytujete na našich webových stránkách www.hotelercoli.com. Dále dokument popisuje Vaše možnosti týkající se přístupu k těmto údajům, jejich aktualizace a toho, jak Vaše osobní údaje používáme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Denne erklæring om databeskyttelse gælder for www.hotelercoli.com, der er ejet og administreres af Hotel Ercoli. Erklæringen om databeskyttelse beskriver hvordan vi indsamler og anvender de oplysninger, herunder personlige oplysninger, som du udfylder på vores website: www.hotelercoli.com. Den beskriver også de valgmuligheder du har hvad angår vores brug af dine personlige oplysninger samt hvordan du kan få adgang til og opdatere disse oplysninger.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Tämä yksityisyydensuoja koskee sivustoa www.hotelercoli.com, jonka omistaa ja tarjoaa Hotel Ercoli. Tässä yksityisyydensuojalausekkeessa kuvaillaan, miten keräämme ja käytämme sivustolla www.hotelercoli.com antamiasi tietoja, jotka voivat sisältää henkilötietoja. Siinä esitellään myös sinulle saatavilla olevat, henkilötietojesi käyttöä koskevat vaihtoehdot, ja kerrotaan miten pääset käsiksi näihin tietoihin ja miten voit päivittää niitä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	본 개인정보 보호정책은 호텔 에르콜리에서 소유·운영하고 있는 www.hotelercoli.com에 적용됩니다. 본 정책을 통해 당사 웹사이트([웹사이트명]www.hotelercoli.com)에서 개인 정보 등 고객이 제공하는 데이터를 수집·관리하는 방법에 대해 안내해드리고자 합니다. 또한 당사에서 개인 정보를 취급하는 방법과 관련하여 고객이 선택할 수 있는 범위, 그리고 해당 개인 정보에 접근 및 변경할 수 있는 방법을 설명해드립니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Denne personvernerklæringen gjelder for www.hotelercoli.com, som eies og drives av Hotel Ercoli. Denne personvernerklæringen beskriver hvordan vi samler inn og bruker informasjon, deriblant personlige opplysninger, som du oppgir på nettsiden vår www.hotelercoli.com. Den beskriver også valgene du har i forbindelse med bruken vår av de personlige opplysningene dine og hvordan du får tilgang til og kan endre i disse opplysningene.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Oświadczenie o ochronie prywatności obowiązuje dla witryny www.hotelercoli.com należącej do i obsługiwanej przez Hotel Ercoli. Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności określa sposób zbierania przez nas i wykorzystywania informacji, m.in. danych osobowych, które udostępniasz na swojej stronie: www.hotelercoli.com. Opisuje również dostępne opcje w zakresie korzystania z Twoich danych osobowych, Twojego dostępu do nich oraz ich aktualizacji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Această Declarație de Confidențialitate se aplică la www.hotelercoli.com deținut și operat de Hotel Ercoli. Această Declarație de Confidențialitate descrie cum colectăm și utilizăm informațiile, care ar putea include datele personale pe care le furnizați pe website-ul nostru: www.hotelercoli.com. Acesta descrie, de asemenea, alegerile care vă stau la dispoziție cu privire la cum utilizăm datele dumneavoastră personale și cum puteți accesa și actualiza aceste date.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Это Положение о конфиденциальности применяется к www.hotelercoli.com, которым владеет и управляет Hotel Ercoli. В этом документе описано, как мы собираем и используем (персональные) данные, которые вы предоставляете на нашем сайте: www.hotelercoli.com. Также здесь изложено, как вы можете повлиять на использование ваших персональных данных, получить доступ к этой информации и ее обновить.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Toto vyhlásenie o ochrane súkromia sa týka webovej stránky [NÁZOV WEBOVEJ STRÁNKY], ktorú vlastní a spravuje [NÁZOV HOTELA]. Toto vyhlásenie o ochrane súkromia opisuje, akým spôsobom zhromažďujeme a používame informácie, medzi ktoré môžu patriť osobné údaje, ktoré nám poskytnete na našej webovej stránke [NÁZOV WEBOVEJ STRÁNKY]. Toto vyhlásenie tiež definuje, akým spôsobom s vašimi údajmi zaobchádzame a ako k nim môžete získať prístup a upravovať ich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Ta Izjava o zasebnosti se nanaša na www.hotelercoli.com, ki je v lasti in pod vodstvom Hotel Ercoli. Izjava o zasebnosti opisuje način, na katerega zbiramo in uporabljamo informacije, ki lahko vključujejo tudi osebne podatke, ki jih posredujete na svoji spletni strani www.hotelercoli.com. Poleg tega opisuje tudi izbire, ki so vam na voljo glede vaših osebnih podatkov in način, kako lahko do teh podatkov dostopate in jih urejate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Dessa sekretessregler gäller för [WEBBPLATSENS NAMN] som ägs och drivs av [HOTELLETS NAMN]. Dessa sekretessregler beskriver hur vi samlar in och använder informationen, som kan innehålla personliga uppgifter, som du uppger på vår webbplats: [WEBBPLATSENS NAMN]. De beskriver också vilka valmöjligheter du har i samband med vår användning av dina personliga uppgifter och hur du kan få tillgång till samt uppdatera dessa uppgifter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	แถลงการณ์เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้มีผลบังคับใช้กับ www.hotelercoli.com ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์และปฏิบัติการโดย Hotel Ercoli แถลงการณ์ความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายถึงวิธีที่เรารวบรวมและใช้ข้อมูล (ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล) ที่ท่านแจ้งไว้บนเว็บไซต์ www.hotelercoli.com ของเรา นอกจากนี้ยังอธิบายถึงตัวเลือกที่มีให้ท่านเกี่ยวกับการที่เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และตัวเลือกว่าท่านสามารถเข้าถึงและอัปเดตข้อมูลนี้ได้อย่างไร
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Bu Gizlilik Bildirimi Hotel Ercoli tarafından sahip olunup işletilen www.hotelercoli.com için geçerlidir. Bu Gizlilik Bildirimi web siteniz www.hotelercoli.com üzerinde sağladığınız kişisel verileri de içerebilen bilgileri nasıl toplayıp kullandığımızı açıklar. Ayrıca kişisel verilerinizi kullanmamızla ilgili mevcut seçeneklerinizi ve bu verilere nasıl erişip bunları güncelleyebileceğinizi açıklar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Penyata Privasi ini terpakai kepada www.hotelercoli.com yang dimiliki dan dikendalikan oleh Hotel Ercoli. Penyata Privasi ini menerangkan bagaimana kami mengumpulkan dan menggunakan maklumat, yang mungkin termasuk data peribadi yang anda sediakan di laman web kami: www.hotelercoli.com. Ia juga menerangkan pilihan yang tersedia untuk anda mengenai penggunaan data peribadi anda dan bagaimana anda boleh mengakses dan mengemas kini data ini.

y compris les – -Translation – Keybot Dictionary