|
|
Si alguien ha publicado cualquier información privada sobre ti (números de teléfono direcciones o tarjetas de crédito, cosas que tú nunca compartirías) y quieres que la elimine, dedica unos minutos a revisar nuestra política sobre información privada publicada en Twitter. Luego pídele amablemente que la retire; normalmente lo hará. Si el contenido infringe nuestra política y el propietario de la cuenta se niega a eliminarlo, presenta una denuncia.
|
|
|
Et si quelqu’un publie quelque chose de privé sur moi ? Si une personne a publié des données privées vous appartenant (comme des numéros de téléphone, votre adresse ou le numéro de votre carte bancaire, des éléments à ne jamais partager), et si vous souhaitez les supprimer, prenez une minute pour consulter notre politique sur les informations privées publiées sur Twitter. Ensuite, demandez gentiment à la personne de les supprimer, ce qu’elle fera généralement. Si le contenu enfreint notre politique et si le détenteur du compte refuse de le supprimer, effectuez un signalement.
|
|
|
Aber was ist, wenn jemand etwas Privates über mich postet? Wenn jemand private Informationen über Dich gepostet hat (beispielsweise Telefonnummern, Privatadressen oder Kreditkarten – Dinge eben, die Du niemals teilen würdest) und Du willst, dass diese Informationen gelöscht werden, nimm Dir einen Augenblick Zeit, um unsere Richtlinie zu privaten Informationen zu lesen, die auf Twitter gepostet ist. Bitte dann die andere Person freundlich, die Daten zu löschen; im Normalfall wird sie das tun. Wenn die Inhalte gegen unsere Richtlinien verstoßen und der Account-Besitzer sich weigert, sie zu entfernen, reiche eine Meldung ein.
|
|
|
E se qualcuno pubblica informazioni private su di me? Se una persona ha pubblicato informazioni private che ti riguardano (pensa ai numeri di telefono, gli indirizzi o le carte di credito, contenuti che non condivideresti mai) e desideri eliminarle, dai un’occhiata al nostro articolo Informazioni private pubblicate su Twitter che trovi su Twitter. Successivamente, chiedi alla persona di rimuovere le informazioni. In genere, la persona in questione elimina le informazioni. Se il contenuto viola le nostre norme e l’account si rifiuta di rimuovere le informazioni, invia una segnalazione.
|
|
|
E se alguém publicasse algo confidencial sobre mim? Se alguém publicou alguma informação confidencial sua (números de telefone, endereços residenciais ou cartões de crédito, coisas que você jamais compartilharia), e você quer que essas informações sejam removidas; consultenossa política de informações confidenciais publicadas no Twitter. Em seguida, peça educadamente para que as informações sejam removidas; essa solicitação é geralmente atendida. Caso o conteúdo viole nossa política e o proprietário recuse-se a remover as informações, faça uma denúncia.
|
|
|
自分の個人情報が公開されている場合は、どうすればよいでしょうか？他のユーザーがあなたの個人情報 (電話番号や自宅の住所、クレジットカード番号など、自分では絶対に共有しない情報) を投稿していて、削除を希望する場合は、まずTwitterへの個人情報の投稿に関するポリシーを確認してください。そのうえで、投稿したユーザーに丁重に削除を依頼してください。通常は聞き入れてくれるはずです。コンテンツがTwitterのポリシーに違反していて、アカウントの所有者が削除を拒否している場合は、違反を報告してください。
|
|
|
اگر کسی چیز خصوصی را درباره من پست کرد چه؟ اگر فردی دیگر هر اطلاع خصوصی (مثل شماره تلفن، آدرس خانه یا کارت اعتباری، چیزهایی که هرگز به اشتراک نگذاشته‌اید) را به اشتراک گذاشت و شما بخواهید آنها را بردارید، چند لحظه وقت بگذارید و سیاست ما را درباره اطلاعات خصوصی پست شده در توییتر مطالعه کنید. سپس به صورت دوستانه از آنها بخواهید که موارد را حذف کنند، آنها معمولاً این کار را انجام می‌دهند. اگر این محتوا، سیاست ما را نقض می‌کند و صاحب حساب نیز قبول نمی‌کند که آن را بردارد، یک گزارش ارسال کنید.
|
|
|
लेकिन क्या होगा यदि कोई मेरे बारे में निजी जानकारी पोस्ट करे? यदि किसी ने आपकी निजी जानकारी पोस्ट की है (मान लें कि आप फ़ोन नंबर, घर के पते या क्रेडिट कार्ड — जैसी जानकारी कभी भी शेयर नहीं करेंगे) और आप उसे हटाना चाहते हैं, तो Twitter पर पोस्ट की गई निजी जानकारी के बारे में हमारी नीति की समीक्षा करें. फिर, उनसे इसे हटाने के लिए कहें; आमतौर पर वे हटा देंगे. यदि सामग्री हमारी नीति का उल्लंघन करती है और खाता स्वामी उसे हटाने से मना कर देता है, तो रिपोर्ट फ़ाइल करें.
|
|
|
Namun bagaimana jika seseorang mengirimkan sesuatu yang pribadi tentang saya? Jika seseorang telah mengirimkan salah satu informasi pribadi Anda (mungkin nomor ponsel, alamat rumah, atau kartu kredit — sesuatu yang tidak akan pernah Anda sebarkan), dan Anda ingin kiriman itu dihilangkan, pikirkan sejenak untuk meninjaunya kebijakan kami tentang informasi pribadi yang dikirimkan di Twitter. Kemudian, dengan sopan minta kepada mereka untuk menghapusnya; mereka biasanya akan melakukannya. Jika konten tersebut melanggar kebijakan kami dan pemilik akun menolak untuk menghapusnya, ajukan laporan.
|
|
|
누군가가 내 개인정보를 트윗에 올린다면? 다른 사람이 함부로 트위터에 올린 내 개인 정보(전화번호, 집 주소, 신용카드 번호 등 내가 자발적으로 다른 사람과 공유하지 않을 모든 것)가 삭제되기를 원한다면 먼저 트위터 개인정보 관련 정책을 잘 읽어주세요. 그런 다음 트윗을 올린 사람에게 삭제를 요청하면 대부분 잘 해결할 수 있습니다. 하지만 트윗이 콘텐츠 관련 규정을 위반했거나 계정 소유자가 삭제를 거부할 경우에는 신고를 접수해 주세요.
|
|
|
А что если кто-нибудь опубликует информацию личного характера обо мне? Если кто-то опубликовал ваши конфиденциальные данные (скажем, номера телефонов, домашний адрес или номера кредитных карточек — то, чем вы бы никогда не поделились), а вы хотите их удалить, ознакомьтесь с нашей политикой в отношении конфиденциальной информации, публикуемой в Твиттере. А потом вежливо попросите удалить эти сведения. Как правило, такая просьба выполняется. Если материалы нарушают нашу политику, а владелец учетной записи отказывается удалять их, подайте жалобу.
|
|
|
Başka birisi benim hakkımda özel şeyler gönderirse ne yaparım? Birisi özel bilgilerini (hiçbir zaman paylaşmayacağın telefon numarası, ev adresi veya kredi kartı bilgilerini düşün) gönderdikten sonra gönderinin kaldırılmasını istersen, Twitter’da gönderilen özel bilgiler hakkındaki politikamızı incele. Ardından, ilgili kişiden kibarca bunları kaldırmasını iste; genellikle olumlu yanıt alırsın. İçerik politikamızı ihlal ediyor ve hesap sahibi de bilgileri kaldırmayı reddediyorsa, bildirimde bulun.
|
