|
|
Estoy metido entre lineas de código desde que tengo memoria y sigo teniendo el mismo entusiasmo que aquel día cuando fui con mi madre y mi abuela a comprar un Sinclair Spectrum a principios de los ochenta.
|
|
|
I’m wedged between lines of code since I can remember and I still have the same enthusiasm that day when I went with my mother and my grandmother to buy a Sinclair Spectrum in the early eighties. I say since I can remember because I think I’m a rarity in this world of bits: being more than forty years old, I’m second generation computer in my family :). So, I started playing as a child with the remains of perforated cards that my mother brought home and now I keep playing with objects, classes and block closures. And I’m still having fun. No doubt, I’m lucky, is what I like and it’s my job.
|
|
|
Estic ficat entre línies de codi des que tinc memòria i segueixo tenint el mateix entusiasme que aquell dia quan vaig anar amb la meva mare i la meva àvia a comprar un Sinclair Spectrum a principis dels vuitanta. I dic des que tinc memòria perquè crec que sóc una rara avis en aquest món dels bits: havent passat amb certa folgança els quaranta, sóc segona generació d’informàtica a la meva família :). Així que vaig començar de nen amb les restes de les targetes perforades que la meva mare portava a casa, i ara segueixo jugant amb objectes, classes i block closures. I em segueix divertint. No hi ha dubte, sóc afortunat, és el que m’agrada i és la meva feina.
|
