y nos – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.google.com.mt
  Permisos – Google  
No puedes utilizar el logotipo en la portada de una publicación o de un libro disponible públicamente sin nuestro permiso. Envía una solicitud y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
You cannot use the logo on the cover of a publicly-available book or publication without our permission. Please submit a request and we'll get back to you as soon as possible.
Vous ne pouvez pas utiliser le logo sur la couverture d'une publication ou d'un livre destinés au public sans notre autorisation. Veuillez par conséquent nous faire parvenir une demande d'autorisation. Nous y répondrons dans les plus brefs délais.
คุณไม่สามารถใช้โลโก้บนหน้าปกของหนังสือหรือสิ่งพิมพ์ที่เผยแพร่ต่อสาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเราได้ โปรดส่งคำขอเข้ามา แล้วเราจะตอบกลับโดยเร็วที่สุด
  Soluciones de creación ...  
"Google Earth Enterprise nos ha ofrecido nuevas funciones que suponen una diferencia real en nuestra forma de trabajar y nos permite ser más productivos y eficaces como empresa."
'Google Earth Enterprise heeft ons nieuwe mogelijkheden geboden die een echt verschil hebben gemaakt voor onze manier van werken. Als bedrijf zijn we er productiever en efficiënter door geworden.'
"Google Earth Enterprise har givet os nye muligheder, som har gjort en reel forskel for den måde, vi arbejder på og gør os mere produktive og mere effektive som virksomhed."
"Google Earth Enterprisen tarjoamat uudet mahdollisuudet ovat vaikuttaneet merkittävästi työtapoihimme. Niiden ansiosta liiketoimintamme on nyt tuottavampaa ja tehokkaampaa."
«Google Earth Enterprise har gitt oss nye muligheter som har ført til en merkbar forskjell i måten vi arbeider på. Vi har blitt mer produktive og mer effektive som virksomhet.»
"Google Earth Enterprise har gett oss nya möjligheter som har gjort en stor skillnad på vårt sätt att arbeta, vilket gör oss mer produktiva och effektiva som företag."
"Google Earth Enterprise ให้ความสามารถใหม่ๆ แก่เรา ส่งผลให้เรามีวิธีการทำงานที่ต่างออกไปอย่างแท้จริง ทำให้ธุรกิจของเรามีผลผลิตและประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น"
"Служба Google Планета Земля для підприємств надала нам нові можливості, які суттєво підвищили продуктивність і ефективність роботи нашої компанії".
  Casos de éxito de clien...  
La gran mayoría de nuestros clientes ya están familiarizados con Google Maps, así que han demostrado un gran interés por las funciones y por el sitio y nos han enviado comentarios verdaderamente positivos.
Aufgrund der Tatsache, dass die Mehrheit unserer Kunden bereits mit Google Maps vertraut ist, war das Interesse an der Funktion und der Website schnell geweckt. Wir erhielten sehr positives Feedback.
لقد ساعدت حقيقة أن الغالبية العظمى من عملائنا على دراية مسبقة بخرائط Google في تحفيز اهتمامنا بهذه الميزة، وقد أسهمت في أن أصبح موقعنا على الويب إيجابيًا بالفعل وفي تلقينا تعليقات اتسمت بالإيجابية هي الأخرى.
Skutečnost, že velká většina našich zákazníků již Mapy Google dobře zná, opravdu pomohla vyvolat zájem o tuto funkci a naše stránky a zpětná vazba, kterou dostáváme, je velmi kladná.
Langt de fleste af vores kunder er allerede bekendt med Google Maps, og det har virkelig hjulpet på interessen for funktionen og websitet, og den feedback, som vi har fået, har været rigtig positiv.
Koska useimmat asiakkaamme jo tuntevat Google Mapsin, kiinnostus ominaisuutta ja sivustoa kohtaan on kasvanut, ja saamamme palaute on ollut todella myönteistä.
A tény, hogy ügyfeleink nagy többsége már ismeri a Google Térképet, nagyban segítette az érdeklődés felkeltését a funkcióval és a webhellyel kapcsolatban, és a beérkezett visszajelzések igen pozitívak voltak.
Fakta bahwa sebagian besar pelanggan kami sudah paham dengan Google Maps benar-benar membantu mendorong minat pada fitur dan situs, serta masukan yang kami terima benar-benar positif.
Việc phần lớn các khách hàng của chúng tôi đã quen thuộc với Google Maps đã thực sự giúp thúc đẩy sự quan tâm đến tính năng và trang web. Thông tin phản hồi chúng tôi đã nhận được thực sự rất tích cực.
העובדה שהרוב המכריע של הלקוחות שלנו כבר מכיר את מפות Google באמת עזרה לנו ליצור עניין בתכונה ובאתר, והמשוב שקיבלנו היה חיובי מאוד.
Те, що переважна більшість наших клієнтів вже знайома з Картами Google, дійсно розпалило цікавість до цієї функції та веб-сайту, а отримані нами відгуки були дуже позитивними.
  Soluciones de creación ...  
"Una herramienta conocida, fiable, precisa... Cumplía todos nuestros requisitos y nos ofrecía posibilidades de integración prácticamente ilimitadas".
“Familiarity, reliability, accuracy...It met all our requirements and provided virtually limitless integration capabilities.”
"Un environnement fiable, précis et connu de tous qui répond à toutes nos exigences et nous offre des possibilités d'intégration quasi illimitées."
“Bekannte Benutzeroberfläche, Zuverlässigkeit, Präzision... Die Software hat all unsere Anforderungen erfüllt und ihre praktisch unbegrenzten Integrationsmöglichkeiten unter Beweis gestellt.”
"Familiarità, affidabilità, precisione... Ha soddisfatto tutti i nostri requisiti e fornito possibilità di integrazione praticamente senza limiti".
„Známost, spolehlivost, přesnost... Splnily všechny naše požadavky a umožnilo prakticky neomezené možnosti integrace.“
"Velkendt, pålidelig, præcis...Tjenesten opfyldte alle vores krav og tilbød næsten ubegrænsede integrationsmuligheder".
„Ismerős felület, megbízhatóság, pontosság...Minden követelményünknek eleget tett, és gyakorlatilag korlátlan integrációs lehetőségeket nyújtott.”
"Tidak asing, andal, akurat... Dapat memenuhi semua persyaratan kami dan memberikan kemampuan integrasi secara virtual tanpa batas."
«Brukerkjennskap, stabilitet, presisjon …Det oppfylte alle kravene våre og ga oss bortimot uendelige integreringsmuligheter.»
„Znany interfejs, niezawodność, dokładność. Usługa spełnia wszystkie nasze wymagania i rzeczywiście zapewnia nieograniczone możliwości integracji”.
"ความคุ้นเคย ความวางใจได้ ความแม่นยำ...โซลูชันนี้ตอบสนองต่อความต้องการทั้งหมดของเรา และสามารถบูรณาการระบบต่างๆ ได้เกือบจะไร้ขีดจำกัด"
"Bilinirlik, güvenilirlik, doğruluk...Tüm ihtiyaçlarımız karşılandı ve neredeyse sınırsız entegrasyon olanaklarına sahip olduk."
"בקיאות, אמינות, דיוק... הוא הוכיח עמידה בכל הדרישות שלנו וסיפק שילוב כמעט בלתי מוגבל של יכולות".
"Знайомий інтерфейс, надійність і точність…Ця служба відповідає всім нашим вимогам і пропонує практично безмежні можливості інтеграції".
  Soluciones de creación ...  
"Una herramienta conocida, fiable, precisa... Cumplía todos nuestros requisitos y nos ofrecía posibilidades de integración prácticamente ilimitadas".
“Familiarity, reliability, accuracy...It met all our requirements and provided virtually limitless integration capabilities.”
"Un environnement fiable, précis et connu de tous qui répond à toutes nos exigences et nous offre des possibilités d'intégration quasi illimitées."
“Bekannte Benutzeroberfläche, Zuverlässigkeit, Präzision... Die Software hat all unsere Anforderungen erfüllt und ihre praktisch unbegrenzten Integrationsmöglichkeiten unter Beweis gestellt.”
"Familiarità, affidabilità, precisione... Ha soddisfatto tutti i nostri requisiti e fornito possibilità di integrazione praticamente senza limiti".
'Vertrouwd, betrouwbaar en nauwkeurig... De applicatie voldoet aan al onze vereisten en biedt schier oneindige integratiemogelijkheden.'
„Známost, spolehlivost, přesnost... Splnily všechny naše požadavky a umožnilo prakticky neomezené možnosti integrace.“
"Velkendt, pålidelig, præcis...Tjenesten opfyldte alle vores krav og tilbød næsten ubegrænsede integrationsmuligheder".
"Tuttu, luotettava, tarkka… Se on täyttänyt kaikki vaatimuksemme ja tarjonnut miltei rajattomat integrointimahdollisuudet."
„Ismerős felület, megbízhatóság, pontosság...Minden követelményünknek eleget tett, és gyakorlatilag korlátlan integrációs lehetőségeket nyújtott.”
"Tidak asing, andal, akurat... Dapat memenuhi semua persyaratan kami dan memberikan kemampuan integrasi secara virtual tanpa batas."
«Brukerkjennskap, stabilitet, presisjon …Det oppfylte alle kravene våre og ga oss bortimot uendelige integreringsmuligheter.»
"Bekant, pålitlig, exakt ... Det uppfyllde alla våra krav och gav oss nästan obegränsade integrationsmöjligheter."
"ความคุ้นเคย ความวางใจได้ ความแม่นยำ...โซลูชันนี้ตอบสนองต่อความต้องการทั้งหมดของเรา และสามารถบูรณาการระบบต่างๆ ได้เกือบจะไร้ขีดจำกัด"
"Bilinirlik, güvenilirlik, doğruluk...Tüm ihtiyaçlarımız karşılandı ve neredeyse sınırsız entegrasyon olanaklarına sahip olduk."
"Quen thuộc, tin cậy, chính xác...Ứng dụng đáp ứng tất cả yêu cầu của chúng tôi và cung cấp khả năng tích hợp hầu như vô hạn."
"בקיאות, אמינות, דיוק... הוא הוכיח עמידה בכל הדרישות שלנו וסיפק שילוב כמעט בלתי מוגבל של יכולות".
"Знайомий інтерфейс, надійність і точність…Ця служба відповідає всім нашим вимогам і пропонує практично безмежні можливості інтеграції".
  Principios de software ...  
Esperamos mantener un debate abierto con los usuarios y con los socios, y nos gustaría recibir sugerencias para mejorar y actualizar estos principios. Los usuarios pueden enviarnos sus comentarios a través del foro de ayuda.
Nous sommes impatients de connaître votre opinion et celle de nos partenaires. N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions. Elles nous permettront d’améliorer et de mettre à jour ces principes. Faites-nous part de vos commentaires sur notre forum d’aide.
ما منتظر مذاکرات مستمر و پیوسته با شما و شرکای خود هستیم. ما دوست داریم پیشنهادات خود را در زمینه بهبود و به روزرسانی این اصول با ما در میان بگذارید. نظر خود را در تالار گفتمان راهنمایی ما به اشتراک بگذارید.
Очакваме разрастваща се дискусия с вас и с партньорите си. Бихме искали да чуем предложенията ви за подобряването и актуализирането на тези принципи. Споделете отзивите си в помощния ни форум.
Radujemo se stalnoj diskusiji s vama i svojim parterima. Htjeli bismo čuti vaše prijedloge za unaprjeđenje i ažuriranje ovih načela. Podijelite svoje povratne informacije na našem forumu pomoći.
Vi ser frem til en løbende diskussion med dig og vores samarbejdspartnere. Vi vil gerne høre om dine forslag til forbedring og opdatering af disse principper. Del din feedback på vores hjælpeforum.
हम आपके और अपने साझेदारों के साथ निरंतर चर्चा के लिए उत्सुक हैं. हम इन सिद्धांतों में सुधार और इन्हें अपडेट करने के लिए आपके सुझाव जानना चाहेंगे. अपना फ़ीडबैक हमारे सहायता फ़ोरम पर साझा करें.
Reméljük, hogy Ön és a partnereink részt vesznek az erről folyó párbeszédben. Várjuk az irányelvek fejlesztésére és frissítésére vonatkozó javaslatait. Ossza meg véleményét a súgófórumunkon.
Laukiame tolesnės diskusijos su jumis ir savo partneriais. Norėtume išgirsti jūsų pasiūlymus dėl šių principų tobulinimo ir atnaujinimo. Pateikite atsiliepimų pagalbos forume.
Vi ser frem til en kontinuerlig diskusjon med deg og partnere. Vi ønsker innspill fra deg dersom du har forslag til hvordan vi bør forbedre eller oppgradere disse prinsippene. Du kan dele tilbakemeldinger i hjelpeforumet vårt.
Suntem nerăbdători să purtăm discuţii permanente cu dvs. şi cu partenerii noştri. Dorim să aflăm care sunt sugestiile dvs. pentru a îmbunătăţi şi actualiza aceste principii. Oferiţi-ne feedback pe forumul nostru de ajutor.
Tešíme sa na diskusiu s vami a našimi partnermi. Radi sa oboznámime s vašimi pripomienkami, ako zlepšiť a aktualizovať tieto princípy. Spätnú väzbu môžete zdieľať v našom fóre pomoci.
Vi ser fram emot en fortsatt diskussion med dig och dina partner. Vi tar gärna emot dina förslag på hur vi kan förbättra och uppdatera dessa principer. Dela med dig av våra synpunkter i vårt hjälpforum.
เรารอคอยที่จะอภิปรายกับคุณและพันธมิตรของเรา เราต้องการทราบคำแนะนำของคุณในการปรับปรุงและอัปเดตหลักการเหล่านี้ แบ่งปันความคิดเห็นของคุณในฟอรัมความช่วยเหลือของเรา
Chúng tôi luôn mong muốn được thảo luận với bạn và với các đối tác của chúng tôi. Chúng tôi muốn nghe những đề xuất cải tiến và cập nhật các nguyên tắc này của bạn. Chia sẻ phản hồi của bạn về diễn đàn trợ giúp của chúng tôi.
Mēs vēlamies apspriesties ar jums un mūsu partneriem. Mēs labprāt saņemtu jūsu ieteikumus par šo principu uzlabošanu un pilnveidošanu. Sniedziet savas atsauksmes mūsu palīdzības forumā.
  Remarketing de Google A...  
"El remarketing con Google Analytics es muy fácil de usar y nos permite llegar de forma exacta a los tipos de usuarios que queremos. El hecho de que esté integrado con Google Analytics y AdWords resulta muy eficaz, ya que no es necesario ofrecer una formación específica a nuestros equipos.
"Avec Google Analytics, le remarketing est très facile à utiliser et nous permet de toucher exactement les types d'internautes que nous ciblons. Nous apprécions particulièrement le fait qu'il soit intégré dans Google Analytics et AdWords. Ainsi, nous n'avons pas besoin de former nos équipes à un nouveau produit.
"Remarketing mit Google Analytics ist ganz einfach und bietet uns die Möglichkeit, genau die richtigen Nutzer zu erreichen. Durch die Integration in Google Analytics und AdWords ist das Remarketing sehr effizient. Unsere Teams mussten nicht einmal speziell geschult werden.
"تجديد النشاط التسويقي مع Google Analytics يسهل استخدامه كثيرًا، كما أنه يتيح لنا إمكانية الوصول بدقة إلى أنواع المستخدمين التي نريدها. إضافةً إلى ذلك، فإن تكامله مع كلٍّ من Google Analytics وAdWords يعدّ ميزة فعّالة للغاية - ولم يتطلب الأمر تقديم أي تدريب جديد لفِرق العمل".
'Remarketing met Google Analytics is erg gemakkelijk in gebruik, en we kunnen precies het soort gebruiker bereiken dat we zoeken. Aangezien de functionaliteit is geïntegreerd met Google Analytics en AdWords, is deze bijzonder efficiënt: onze teams hadden geen aanvullende training nodig.
"Remarketing with Google Analytics is very easy to use, and it lets us reach exactly the types of users we want. The fact that it's integrated with Google Analytics and AdWords is very efficient -- we didn't need any new training for our teams.
"Remarketing med Google Analytics er meget nemt at bruge, og det giver os mulighed for at nå ud til lige netop den type brugere, vi ønsker. Integrationen med Google Analytics og AdWords er en stor fordel – vores teams havde slet ikke brug for oplæring for at kunne bruge det.
"Google Analyticsin uudelleenmarkkinoinnin käyttö on erittäin helppoa ja sen avulla voimme saavuttaa juuri haluamamme käyttäjätyypit. Iintegrointi Google Analyticsin ja AdWordsin kanssa on tehokasta – tiimimme eivät tarvinneet lainkaan uutta koulutusta.
"Благодаря ремаркетингу в Google Analytics нам удалось охватить именно ту аудиторию, которая была нам нужна. Интеграция с Google Analytics и AdWords очень эффективна: все настолько легко и понятно, что нам даже не пришлось проводить обучение для персонала.
"Tiếp thị lại với Google Analytics rất dễ sử dụng và cho phép chúng tôi tiếp cận chính xác các kiểu người dùng mà chúng tôi muốn. Thực tế là Tiếp thị lại được tích hợp với Google Analytics và AdWords rất hiệu quả -- chúng tôi không cần bất kỳ khóa đào tạo mới nào cho các nhóm của chúng tôi.
"Ремаркетинг із Google Analytics дуже просто використовувати. Він дає змогу охопити саме ті типи користувачів, які нам потрібні. Його інтеграція зі службами Google Analytics і AdWords є дуже ефективною, оскільки нам не потрібно проводити будь-яке додаткове навчання для наших команд.
  Política de Privacidad ...  
Puedes acceder a algunos de nuestros servicios si creas una cuenta de Google y nos proporcionas información personal (por lo general, tu nombre, dirección de correo electrónico y una contraseña). Esta información se utilizará para autenticar tu identidad cuando accedas a los servicios de Google y para proteger tu cuenta frente a un posible acceso no autorizado.
L'utente può accedere ad alcuni nostri servizi creando un account Google e fornendoci alcune informazioni personali (in genere nome, indirizzo email e password). Questi dati dell'account vengono poi utilizzati per autenticare l'utente quando accede ai servizi Google e per impedire l'accesso non autorizzato al suo account. L'utente può modificare o chiudere il suo account Google in qualsiasi momento utilizzando le impostazioni dell'account.
K přístupu k některým našim službám je třeba si zaregistrovat účet Google a poskytnout nám několik osobních údajů (obvykle jméno, e-mailovou adresu a heslo). Tyto informace o účtu budou použity k ověření při přístupu ke službám a budou účet chránit proti neoprávněnému přístupu jiných uživatelů. Svůj účet Google můžete kdykoliv upravit nebo ukončit prostřednictvím nastavení účtu Google.
Du kan få adgang til nogle af vores tjenester ved at oprette en Google-konto og give os nogle personlige oplysninger (normalt dit navn, din e-mailadresse og en adgangskode). Disse kontooplysninger bruges til at godkende dig, når du bruger Googles tjenester, og til at beskytte din konto mod uautoriseret adgang fra andre. Du kan til enhver tid redigere eller lukke din konto via indstillingerne for din Google-konto.
Anda dapat mengakses beberapa layanan kami dengan mendaftar ke Akun Google dan memberikan beberapa informasi pribadi (biasanya berupa nama, alamat email, dan sandi). Informasi Akun ini akan digunakan untuk mengautentikasi Anda saat mengakses layanan Google dan melindungi akun Anda dari akses yang tidak sah oleh orang lain. Anda dapat mengedit atau menghentikan akun kapan saja melalui setelan Akun Google.
Dostęp do niektórych naszych usług można uzyskać po założeniu konta Google i podaniu nam pewnych danych osobowych (zazwyczaj imienia i nazwiska, adresu e-mail oraz hasła). Dane konta służą do identyfikowania użytkownika, gdy uzyskuje on dostęp do usług Google, oraz do ochrony konta przed dostępem osób nieupoważnionych. Konto Google można edytować i usunąć w dowolnym momencie w jego ustawieniach.
Чтобы получить доступ к некоторым из наших сервисов, пользователь должен создать аккаунт Google, предоставив определенную информацию (обычно это имя, адрес электронной почты и пароль). Эти данные будут использоваться для аутентификации и защиты от несанкционированного доступа. Изменить данные или удалить аккаунт можно в любой момент в его настройках.
คุณสามารถเข้าถึงบริการบางอย่างของเราได้โดยลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google และให้ข้อมูลส่วนบุคคลกับเรา (โดยทั่วไปคือชื่อ ที่อยู่อีเมล และรหัสผ่าน) ข้อมูลของบัญชีนี้จะถูกนำไปใช้เพื่อรับรองความถูกต้องให้กับคุณเมื่อคุณเข้าถึงบริการต่างๆ ของ Google และป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถแก้ไขหรือยกเลิกบัญชีของคุณเมื่อใดก็ได้ผ่านการตั้งค่าบัญชี Google
  Política de Privacidad ...  
Limitamos el acceso de los contratistas, los agentes y los empleados de Google a la información personal que deben procesar para Google y nos aseguramos de que cumplan las estrictas obligaciones de confidencialidad contractuales y de que estén sujetos a las condiciones disciplinarias pertinentes o al despido si no cumplen dichas obligaciones.
We restrict access to personal information to Google employees, contractors and agents who need to know that information in order to process it for us, and who are subject to strict contractual confidentiality obligations and may be disciplined or terminated if they fail to meet these obligations.
We beperken de toegang tot persoonlijke gegevens tot medewerkers van Google, contractanten en agenten die deze gegevens moeten kennen om ze voor ons te verwerken. Deze personen zijn onderworpen aan strenge contractuele vertrouwelijkheidsverplichtingen en kunnen worden bestraft of ontslagen als ze niet voldoen aan deze verplichtingen.
Ons beperk toegang tot persoonlike inligting deur werknemers, kontrakteurs en agente van Google wat kennis moet dra van hierdie inligting om dit vir ons te kan verwerk, en wat onderworpe is aan streng kontraktuele vertroulikheidsvereistes en wat gedissiplineer of afgedank kan word as hulle nie aan hierdie vereistes voldoen nie.
Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Přístup k osobním údajům omezujeme pouze na zaměstnance společnosti Google, smluvní partnery a zástupce, kteří tyto údaje potřebují znát, aby je pro nás mohli zpracovat, a kteří jsou smluvně vázáni přísnými povinnostmi zachovávat důvěrnost a v případě porušení tohoto závazku může dojít k jejich potrestání či k ukončení spolupráce.
Vi begrænser adgangen til personlige oplysninger til Googles medarbejdere, underleverandører og repræsentanter, der har behov for kendskab til disse oplysninger for at behandle dem for os. Disse personer er underlagt strenge kontraktlige krav om fortrolighed, og hvis dette ikke overholdes, kan de blive udsat for sanktioner eller fyret.
piirame juurdepääsu isiklikule teabele nendele Google’i töötajatele, lepinguosalistele ja agentidele, kellel on seda teavet vaja selle töötlemiseks, ning kellele kehtivad ranged lepingulised konfidentsiaalsusega seotud kohustused ja keda võib karistada või nendega lepingu lõpetada, kui nad ei täida neid kohustusi.
हम Google के उन कर्मचारियों, अनुबंधकर्ताओं और एजेंट के लिए व्यक्तिगत जानकारी की एक्सेस प्रतिबंधित करते हैं जिनके लिए उस जानकारी हमारे लिए प्रोसस करने के लिए जानना आवश्यक है, और जो सख्त अनुबंधात्मक गोपनीयता दायित्वों के अधीन हैं और यदि वे इन दायित्वों की पूर्ति करने में विफल रहते हैं तो उनके विरुद्ध अनुशंसात्मक या सेवा समाप्ति की कार्यवाही की जा सकती है.
A személyes adatokhoz való hozzáférés korlátozott, a hozzáférésre csak a Google azon alkalmazottai, alvállalkozói és ügynökei jogosultak, akiknek ezekre az adatokra a részünkre történő feldolgozása érdekében szüksége van, és rájuk szigorú szerződéses titoktartási kötelezettségek vonatkoznak, és akik a fenti kötelezettségeik elmulasztása esetén fegyelmi eljárás alá vonhatók vagy elbocsáthatók.
ribojame „Google“ darbuotojų, rangovų ir atstovų prieigą prie asmeninės informacijos. Šiems asmenims ši informacija reikalinga, kad galėtų ją apdoroti, ir juos saisto griežti konfidencialumo įsipareigojimai, kuriuos pažeidus gali būti taikomos drausminės nuobaudos ar nutraukiama sutartis.
Vi begrenser tilgang til personopplysninger til Googles ansatte, kontraktører og agenter som skal behandle disse opplysningene på våre vegne. Disse aktørene er underlagt strenge krav når det gjelder taushetsplikt, og vi kan iverksette disiplinærtiltak eller opphøre avtalen hvis forpliktelsene ikke oppfylles.
Dostępu do danych osobowych udzielamy jedynie tym pracownikom, kontrahentom i przedstawicielom Google, którzy muszą mieć do nich dostęp, aby przetwarzać je na potrzeby Google. Ponadto na mocy umowy są oni zobowiązani do zachowania ścisłej poufności, a w przypadku niewypełnienia tych zobowiązań mogą ponieść konsekwencje, łącznie z zakończeniem współpracy.
restricţionăm accesul la informaţiile cu caracter personal, oferindu-l numai angajaţilor, contractorilor şi agenţilor Google care sunt îndreptăţiţi să afle respectivele informaţii pentru a le putea prelucra în numele nostru şi care se supun unor obligaţii contractuale stricte de confidenţialitate şi pot fi traşi la răspundere sau cărora li se poate desface contractul dacă nu îndeplinesc aceste obligaţii.
Prístup k osobným informáciám majú len zamestnanci spoločnosti Google, zmluvní partneri a zástupcovia, ktorí musia tieto informácie poznať, aby ich mohli pre našu spoločnosť spracúvať, a ktorí sú zmluvne viazaní prísnou povinnosťou zachovávať dôvernosť a v prípade porušenia tohto záväzku môže dôjsť k ich potrestaniu a ukončeniu spolupráce.
Vi begränsar åtkomst till personuppgifter till Googles anställda, leverantörer och agenter som behöver uppgifterna för att kunna behandla dem på uppdrag av oss. De är förbundna till strikt konfidentialitet enligt kontrakt och kan disciplineras eller sägas upp om de inte uppfyller kraven.
เราจำกัดการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลไว้สำหรับพนักงาน ลูกจ้าง และตัวแทนของ Google ที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลนั้นเพื่อทำการประมวลผลข้อมูลให้โดยที่บุคคลเหล่านั้นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับตามสัญญาที่เข้มงวด และอาจถูกลงโทษหรือเลิกจ้างหากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว
Kişisel bilgilere erişimi, bu bilgileri bizim için işlemek üzere bilmesi gereken, gizlilikle ilgili sözleşmeyle sağlanan çok sıkı yükümlülüklere tabi olan ve bu yükümlülükleri yerine getirmemeleri durumunda disiplin cezası alabilecek veya anlaşmaları feshedilebilecek Google çalışanları, alt yükleniciler ve aracılarla sınırlarız.
Chúng tôi chỉ cho phép nhân viên, nhà thầu và người đại diện của Google truy cập thông tin cá nhân vì họ là những người cần biết thông tin này để xử lý các thông tin đó cho chúng tôi và họ phải chịu sự chi phối của nghĩa vụ bảo mật nghiêm ngặt trong hợp đồng và có thể bị kỷ luật hoặc chấm dứt hợp đồng nếu họ không tuân theo các nghĩa vụ đó.
Доступ до особистої інформації має лише обмежене коло працівників, контрагентів і агентів Google, яким потрібна ця інформація для здійснення обробки від нашого імені. Усі вони беруть на себе строгі договірні зобов’язання щодо дотримання конфіденційності, у випадку недотримання яких можуть підлягати дисциплінарному покаранню чи звільненню.
Informazio pertsonala gure izenean prozesatu behar duten Google langileei, azpikontratatuei eta agenteei mugatzen diegu informazio pertsonalerako sarbidea, eta guztiek ere kontratuz xedatutako isilpekotasun-betebeharrak dituzte. Betebehar horiek urratuz gero, zigorrak jasango dituzte eta kontratua amaitu egingo da.
Limitamos o acceso á información persoal almacenada aos contratistas, axentes e empregados de Google que precisan coñecer a devandita información para que a procesen. Todos eles están obrigados a cumprir coas estritas esixencias contractuais relativas á confidencialidade e, de incumprírenas, abriríaselles o expediente disciplinario pertinente ou procederíase ao seu despedimento.
మేము మా కోసం దీన్ని ప్రాసెస్ చేయడానికి సమాచారాన్ని తెలుసుకోవాలనుకున్న లేదా ఖచ్చితమైన ఒప్పంద గోప్యనీయత బాధ్యతలకు సంబంధించిన Google ఉద్యోగులు, ఒప్పందం చేసుకొనినవారు (Contractors) మరియు ఏజెంట్‌లకు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయడాన్ని పరిమితం చేస్తాము మరియు ఈ బాధ్యతలను నిర్వహించడంలో విఫలమైతే క్రమశిక్షణగా ఉంచబడతారు లేదా తొలగించబడతారు.
Sinqanda ukufinyelela emininingwaneni yabantu ezisebenzini zakwa-Google, abazinkontileka ama-ejenti adinga ukwazi leyo mininingwane ukuze basisebenzele yona, abaphinde babophezeleke ngaphansi esivumelwaneni sobumfihlo esiqinile abangajeziswa noma kunqanyulwe isivumelwane nabo uma behluleka ukulandela izimiso.
Google ജീവനക്കാർക്കും ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നതിനായി അത് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കരാറുകാർക്കും ഏജന്റുമാർക്കും, മാത്രമായി വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല കർശനമായ കരാറടിസ്ഥാനത്തിന് വിധേയമായി രഹസ്യ സ്വഭാവം പാലിക്കേണ്ട ചുമതലയുള്ളവർ അതിൽ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ അവർക്കെതിരെ നടപടികൾ എടുക്കുകയോ സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയോ ചെയ്‌തേക്കാം.
  Tecnologías y Principio...  
Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
تتباين اهتمامات واحتياجات الأشخاص فيما يتعلق بالخصوصية. ولتقديم أفضل خدمة لجميع مستخدمينا، تعمل Google جاهدة لتقديم خيارات مجدية وبالغة الدقة لاستخدام معلوماتهم الشخصية. ونحن نعتقد أن المعلومات الشخصية يجب ألا تظل حبيسة في مواضع تخزينها وإننا نلتزم بإنشاء المنتجات التي تتيح للمستخدمين إمكانية تصدير معلوماتهم الشخصية إلى الخدمات الأخرى. نحن لا نبيع معلومات المستخدمين الشخصية.
Ο καθένας μας έχει διαφορετικές ανάγκες σχετικά με το απόρρητό του. Η Google για να εξυπηρετήσει όλους τους χρήστες της προσπαθεί να προσφέρει πολύ συγκεκριμένες επιλογές που συμβάλλουν στη χρήση των προσωπικών τους στοιχείων. Πιστεύουμε ότι τα προσωπικά στοιχεία δεν πρέπει να βρίσκονται υπό καθεστώς ομηρίας και είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη προϊόντων τα οποία δίνουν τη δυνατότητα στους χρήστες να εξάγουν τα προσωπικά τους στοιχεία σε άλλες υπηρεσίες. Δεν πωλούμε τα προσωπικά στοιχεία των χρηστών.
Mensen hebben verschillende wensen en behoeften op het gebied van privacy. Om al onze gebruikers zo optimaal mogelijk van dienst te zijn, probeert Google gebruikers zinvolle en gedetailleerde keuzes te bieden wat betreft het gebruik van hun persoonlijke gegevens. Volgens ons zouden persoonlijke gegevens niet door één bepaald bedrijf moeten worden geclaimd. Daarom maken we producten waarmee gebruikers hun persoonlijke gegevens kunnen exporteren naar andere services. We verkopen de persoonlijke gegevens van gebruikers niet.
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka. Smatramo da se osobni podaci ne trebaju držati zatočeni na jednom mjestu i predano radimo na stvaranju proizvoda koji korisnicima omogućuju izvoz osobnih podataka u druge usluge. Ne prodajemo osobne podatke korisnika.
Folk har forskellige bekymringer og behov med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger. For bedst at kunne betjene alle vores brugere stræber Google efter at tilbyde dem relevante og detaljerede valgmuligheder i forbindelse med brugen af deres personlige oplysninger. Vi mener, at personlige oplysninger ikke skal tages som gidsler, og vi arbejder på at udvikle produkter, som lader brugerne eksportere deres personlige oplysninger til andre tjenester. Vi sælger ikke brugernes personlige oplysninger.
लोगों की भिन्न-भिन्न गोपनीयता चिंताएं और आवश्यकताएं होती हैं. अपने उपयोगकर्ताओं की पूरी श्रेणी को सर्वोत्तम रूप से सेवा प्रदान करने के लिए, Google उन्हें उनकी व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग के बारे में सार्थक और परिष्कृत विकल्प प्रदान करने के लिये प्रयासरत है. हम मानते हैं कि व्यक्तिगत जानकारी को सीमित दायरे में नहीं रखना चाहिए और हम उपयोगकर्ताओं को दूसरी सेवाओं में अपनी व्यक्तिगत जानकारी निर्यात करने देने वाले उत्पादों का निर्माण करने के लिए प्रतिबद्ध हैं. हम उपयोगकर्ताओं की निजी जानकारी बेचते नहीं हैं.
Az emberek az adatvédelemmel kapcsolatos aggályaikban és elvárásaikban is különböznek. Ahhoz, hogy a lehető legjobban kiszolgáljuk felhasználóinkat, célravezető és minden részletre kiterjedő beállítási lehetőségeket kínálunk nekik személyes adataik felhasználásával kapcsolatban. Úgy véljük, hogy a személyes adatokat nem szabad rosszindulatúan kezelni, és elköteleztük magunkat olyan termékek készítésére, amelyekből a felhasználók más szolgáltatásokba exportálhatják személyes adataikat. Felhasználóink személyes adatait nem adjuk el.
Orang memiliki kecemasan dan kebutuhan privasi yang berbeda-beda. Agar dapat memberikan layanan terbaik kepada semua pengguna, Google berusaha memberikan pilihan bermakna dan mendetail mengenai penggunaan informasi pribadi. Kami percaya bahwa informasi pribadi tidak boleh disandera dan kami berkomitmen mengembangkan produk yang memberi ruang kepada pengguna untuk mengekspor informasi pribadinya ke layanan lain. Kami tidak menjual informasi pribadi pengguna.
사용자는 각각 개인정보 보호와 관련된 관심사와 요구가 다릅니다. 모든 Google 사용자에게 최상의 서비스를 제공하기 위해 Google은 개인정보 사용에 대해 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 의미 있고 세분화된 선택권을 제공하고자 합니다. Google은 개인정보를 독점해서는 안 된다고 생각하며 사용자가 다른 서비스로 개인정보를 이전할 수 있는 제품을 만들기 위해 노력하고 있습니다. Google은 사용자의 개인정보를 판매하지 않습니다.
Žmonės skirtingai rūpinasi privatumu, skiriasi jų poreikiai. Norėdama teikti geriausias paslaugas įvairiausiems naudotojams, „Google“ stengiasi pasiūlyti jiems atitinkamo ir tiksliai nurodyto pasirinkimo naudoti asmeninę informaciją galimybę. Manome, kad asmeninė informacija neturėtų būti griežtai saugoma, ir esame įsipareigoję kurti produktus, kuriuos naudodami naudotojai galėtų eksportuoti asmeninę informaciją į kitas paslaugas. Naudotojų asmeninės informacijos neparduodame.
Ludzie mają różne potrzeby i obawy związane z ochroną prywatności. Aby jak najlepiej spełniać oczekiwania wszystkich użytkowników, Google oferuje im znaczne możliwości kontroli nad wykorzystaniem należących do nich informacji osobistych. Uważamy, że informacje osobiste nie powinny być przetrzymywane wyłącznie w jednym miejscu, dlatego zależy nam na tworzeniu produktów umożliwiających użytkownikom wyeksportowanie ich do innych usług. Nie sprzedajemy informacji osobistych użytkowników.
Требования к конфиденциальности у всех людей разные. Чтобы соответствовать запросам пользователей, Google стремится предложить им целый ряд вариантов работы с их личной информацией. Мы считаем, что она не должна лежать у нас мертвым грузом, и стремимся создавать продукты, позволяющие пользователям экспортировать свои личные данные в другие службы. Мы не продаем личные данные пользователей.
Људи имају различите недоумице и потребе у вези са приватношћу. Да би свим корисницима пружио најбољу услугу, Google се труди да им понуди смислене и детаљне опције за употребу личних података. Сматрамо да личне податке не треба присвајати против нечије воље, тако да се трудимо да осмислимо производе који корисницима омогућавају да извезу личне податке у друге услуге. Не продајемо личне податке корисника.
Ľudia majú ohľadom ochrany osobných údajov rôzne obavy aj potreby. Keďže chceme slúžiť širokému spektru používateľov, spoločnosť Google sa im snaží ponúknuť zmysluplný a prepracovaný výber možností pre prácu s osobnými informáciami. Domnievame sa, že s osobnými informáciami by sa nemalo nakladať ako s rukojemníkom. Sme oddaní vývoju produktov, ktoré používateľom umožnia exportovať svoje osobné informácie do iných služieb. Osobné informácie našich používateľov nepredávame.
Olika användare har olika behov av integritet och säkerhet. Google vill att alla användare ska vara nöjda och glada och erbjuder därför valmöjligheter och detaljerade alternativ för hur deras personuppgifter används. Vi vill inte lägga beslag på våra användares personuppgifter. Därför försöker vi alltid skapa produkter som låter användarna exportera sin information till andra tjänster. Vi säljer inte vidare användarnas personliga uppgifter.
Mọi người có những mối quan tâm và nhu cầu về bảo mật khác nhau. Để phục vụ tốt nhất toàn bộ người dùng, Google cố gắng cung cấp cho họ các lựa chọn ý nghĩa và chi tiết về việc sử dụng thông tin cá nhân của họ. Chúng tôi cho rằng thông tin cá nhân không nên được giữ riêng và chúng tôi cam kết xây dựng các sản phẩm cho phép người dùng xuất thông tin cá nhân của họ sang các dịch vụ khác. Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của người dùng.
לאנשים שונים יש חששות וצרכים שונים בנוגע לפרטיות. כדי לשרת את מבחר המשתמשים שלנו בצורה הטובה ביותר, Google שואפת להציע להם אפשרויות בחירה משמעותיות ומדויקות לגבי השימוש במידע האישי שלהם. אנחנו מאמינים שאסור להחזיק במידע אישי כבן ערובה, ואנחנו מחויבים לבנות מוצרים המאפשרים למשתמשים לייצא את המידע האישי שלהם לשירותים אחרים. אנו לא מוכרים את הפרטים האישיים של משתמשים.
மக்கள் வெவ்வேறு தனியுரிமை நலன்களையும் தேவைகளையும் கொண்டுள்ளனர். எங்கள் பயனர்களுக்கு முழு வரம்பை சிறப்பாக வழங்க, அவர்களின் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துவதற்கு அர்த்தமுள்ள மற்றும் பொருத்தமான தேர்வுகளை வழங்கவே Google தொடர்ந்து செயலாற்றி வருகிறது. தனிப்பட்ட தகவல் பிணையமாக்கப்படாது என்று நம்புகிறோம் மேலும் பயனர்கள் பிற சேவைகளுக்கு அவர்களின் தனிப்பட்ட தகவலை ஏற்றுமதி செய்ய, தயாரிப்புகளை கட்டமைக்க உட்படுகிறோம். பயனர்களின் தனிப்பட்ட தகவலை விற்கமாட்டோம்
Watu wana shauku na mahitaji tofauti ya faragha. Kuhudumia watumiaji wetu wote, Google hujitahidi kuwapa chaguo za maana na mahususi juu ya matumizi ya maelezo yao ya kibinafsi. Tunaamini kuwa maelezo ya kibinafsi hayafai kuzuiliwa na tumejitolea kutengeneza bidhaa zinazowaruhusu watumiaji kuhamisha maelezo yao ya kibinafsi kwa huduma zingine. Hatuuzi maelezo ya kibinafsi ya watumiaji.
Bakoitzak bere beharrak eta kezkak ditu pribatutasunari buruz. Gure erabiltzaile mota guztien beharrak asetzeko, Google informazio pertsonala erabiltzeari buruzko aukera zehatz eta zentzuzkoak eskaintzen ahalegintzen da. Informazio pertsonala ez dela bahitu behar uste dugu eta erabiltzaileei informazio pertsonala beste zerbitzu batzuetara esportatzeko aukera ematen dieten produktuak sortzen saiatzen gara. Ez dugu erabiltzaileen informazio pertsonala saltzen.
Orang ramai mempunyai kebimbangan dan keperluan privasi yang berbeza. Bagi memberikan perkhidmatan yang terbaik kepada semua pengguna kami, Google berusaha untuk menawarkan kepada mereka pilihan yang bermakna dan telah diperhalusi berkenaan penggunaan maklumat peribadi mereka. Kami percaya maklumat peribadi tidak sepatutnya ditahan dan kami beriltizam untuk membina produk yang membenarkan pengguna mengeksport maklumat peribadi mereka ke perkhidmatan lain. Kami tidak menjual maklumat peribadi pengguna.
As persoas teñen diferentes intereses e necesidades relacionados coa privacidade. Para servir mellor a todos os nosos usuarios, Google esfórzase por ofrecerlles opcións útiles e significativas para o uso da súa información persoal. Cremos que non hai que apoderarse da información persoal e pretendemos crear produtos que lles permitan aos usuarios exportar a súa información persoal a outros servizos. Non vendemos información persoal dos usuarios.
લોકોને વિભિન્ન ગોપનીયતા બાબતો અને જરૂરિયાતો હોય છે. અમારા વપરાશકર્તાઓની સંપૂર્ણ શ્રેણીને શ્રેષ્ઠ સેવા આપવા માટે, Google તેમને તેમની વ્યક્તિગત માહિતીના ઉપયોગ પરત્વે અર્થપૂર્ણ અને ઉત્કૃષ્ટ પસંદગીઓ આપવા માટે સખત પ્રયત્ન કરે છે. અમે માનીએ છીએ કે વ્યક્તિગત માહિતી હોસ્ટ ન કરવી જોઈએ અને અમે એવા ઉત્પાદનો બનાવવા માટે કટિબદ્ધ છીએ કે જેનાથી વપરાશકર્તાઓ અન્ય સેવાઓમાં તેમની વ્યક્તિગત માહિતીને નિકાસ કરી શકે. અમે વપરાશકર્તાઓની વ્યક્તિગત માહિતીને વેચતા નથી.
ಜನರು ಬೇರೆ ಗೌಪ್ಯತಾ ಕಾಳಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಅಪಾರ ಬಳಕೆದಾರ ಬಳಗಕ್ಕೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅವರ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು Google ಪ್ರಯ್ನತಿಸುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಸ್ಟೇಜ್‌ ಮಾಡಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅವರ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಬಳಕೆದಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಬಳಕೆದಾರರ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ.
వ్యక్తులకు విభిన్న గోప్యతా సమ్మతులు మరియు అవసరాలు ఉన్నాయి. మా వినియోగదారుల యొక్క పూర్తి పరిధిని ఉత్తమంగా అందించడానికి, వారి వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క ఉపయోగం అంతటా వారికి అర్థవంతమైన మరియు ఉత్తమంగా పొందిన ఎంపికలని ఆఫర్ చేయడానికి Google ప్రయత్నిస్తుంది. వ్యక్తిగత సమాచారం ఖచ్చితంగా హోస్టేజ్ చేయకూడదని మేము నమ్ముతున్నాము మరియు మేము వినియోగదారులు ఇతర సేవలకు వారి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ఎగుమతి చేసేందుకు అనుమతించే ఉత్పత్తులను రూపొందించడానికి నిబద్ధతతో ఉన్నాము. మేము వినియోగదారుల వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని విక్రయించము.