|
|
Le parc naturel Serra da Estrela est un autre atout de la région, et le Príncipe Perfeito ne pourrait pas être mieux situé pour vous y rendre. Le rude paysage montagneux offre un site magnifique et une vue époustouflante, des herbes et des fleurs qui embaument, et même la neige et les sports d’hiver.
|
|
|
Eine weitere Attraktion ist der Serra da Estrela Naturpark. Das Principe Perfeito könnte nicht besser liegen, um den Park zu erkunden. Die wilde Berggegend bietet eine herrliche Szenerie und fantastische Ausblicke, duftende Kräuter und Blumen. Es gibt selbst Schnee und Wintersport ist möglich.
|
|
|
El hotel Príncipe Perfeito goza del acceso ideal para poder visitar el Parque Natural de la Serra da Estrela, otra de las atracciones más importantes de la zona. Este paisaje de escarpadas montañas le ofrece un escenario magnífico, dotado de impresionantes vistas, así como hierbas y flores de una fragancia única y poderosa, e incluso nieve y la posibilidad de practicar deportes de invierno.
|
|
|
Il Príncipe Perfeito ti offrirà anche un comodo accesso per raggiungere una delle principali attrazioni della regione, il Parco Naturale da Serra da Estrela, un paesaggio montagnoso aspro che ti regalerà uno scenario e viste davvero incantevoli, fragranti erbe aromatiche, fiori e persino neve e sport invernali
|
|
|
O Parque Natural da Serra da Estrela é outra das grandes atracções aqui e o Príncipe Perfeito não podia estar localizado de forma mais conveniente para aceder a ele. A paisagem agreste e montanhosa oferece um cenário magnífico e vistas deslumbrantes, ervas e flores aromáticas e até neve e desportos de Inverno.
|
|
|
Het natuurreservaat Serra da Estrela is nog zo’n grote trekpleister hier en het Príncipe Perfeito is ideaal gelegen voor toegang tot dit park. Het ruige berglandschap biedt een prachtig decor en een adembenemend uitzicht, geurige kruiden en bloemen en zelfs sneeuw en wintersporten.
|
|
|
Serra da Estrela luonnonpuisto on toinen päänähtävyyksistä ja Príncipe Perfeito ei voisi olla mukavammin sijoitettu sinne pääsyä varten. Epätasainen vuoristomaisema tarjoaa upean maiseman ja erinomaiset näköalat, hyväntuoksuiset yrtit ja kukat ja jopa lunta ja talviurheiluja.
|
|
|
Serra de Estrela Naturpark er en annen hovedattraksjon og Principe Perfeito kunne ikke ha en mer beleilig beliggenhet for å komme dit. Det røffe fjelllandskapet tilbyr fantastiske omgivelser og overveldende utsikt, duftende urter og blomster og til og med snø og vinteraktiviteter.
|
|
|
Не менее привлекателен и Природный парк Серра-да-Эштрела, причем отель Príncipe Perfeito расположен как нельзя более удобно для того, чтобы направиться туда на прогулку. Пересеченный горный ландшафт полон величественных пейзажей и изумительных видов. В горах вас ждут ароматы благоухающих трав и цветов, а зимой здесь бывает снег, и можно заниматься зимними видами спорта.
|
