ya de – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.la.mercedes-benz.com
  Mercedes-Benz SLC - des...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El nuevo SLC es ya de por sí la más bella entre las estrellas. Para mejorarlo, solo tiene que poner lo mejor de su parte: su buen gusto. designo ―el programa de personalización exclusivo es sinónimo de pinturas impresionantes y una estética interior de gran calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain
The new SLC is in itself already the brightest star among the stars.And it can only be improved upon if you also give of your best – by adding in your personal good taste. designo – the exclusive individualisation programme stands for impressive paint finishes and high-quality interior aesthetics.
  AMG Performance Studio  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Con el Mercedes-Benz SLS AMG GT Roadster FINAL EDITION se hace realidad un sueño de los amantes de los superdeportivos fascinantes. El AMG Performance Studio ofrece ya de fábrica numerosas posibilidades de personalización que cumplen plenamente las expectativas de los clientes en cuanto a exclusividad y carácter deportivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain
With the launch of the Mercedes-Benz SLS AMG GT Roadster FINAL EDITION, a long-cherished dream has become reality for lovers of exciting super sports cars. To ensure no wishes are left unfulfilled, the AMG Performance Studio offers a large array of options ex factory to satisfy the desire for even greater sportiness, exclusivity and individuality.
  AMG Performance Studio  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Con el Mercedes-Benz SLS AMG GT Coupé FINAL EDITION se hace realidad un sueño de los amantes de los superdeportivos fascinantes. El AMG Performance Studio ofrece ya de fábrica numerosas posibilidades de personalización que cumplen plenamente las expectativas de los clientes en cuanto a exclusividad y carácter deportivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain
With the launch of the Mercedes-Benz SLS AMG GT Coupé FINAL EDITION, a long-cherished dream has become reality for lovers of exciting super sports cars. To ensure no wishes are left unfulfilled, the AMG Performance Studio offers a large array of options ex factory to satisfy the desire for even greater sportiness, exclusivity and individuality.
  MERCEDES AMG PETRONAS  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Es difícil pretender hacer una gran revolución en el desarrollo cuando el reglamento se mantiene estable año tras año», explica Paddy Lowe, director técnico del equipo. Sacar más partido de un concepto de «power unit» y chasis ya de por sí muy potente no es tarea fácil, añade Toto Wolff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain
A new vehicle, a new driver – and new rules that hold every opportunity: after an exciting start to the year, the Silver Arrows team is ready for the 2017 season. "No team has yet run a race under the new rules. We therefore all have the same number of points: namely nil", explains Toto Wolff, Executive Director and Mercedes-AMG Motorsport boss. "But at the moment, enthusiasm is the overriding feeling in the team. The factory is full of anticipation. It was a very motivating challenge to develop this brand new vehicle concept and I have never experienced our will to succeed more than I have at the moment.
  El nuevo Mercedes-Benz ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Durante el invierno, el mayor desafío al que se ha enfrentado el equipo ha sido encontrar el modo de sacar aún más prestaciones de un concepto de «power unit» y chasis ya de por sí muy potentes», confirma el director deportivo de Mercedes-Benz Toto Wolff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la.mercedes-benz.com as primary domain
From the outside one could assume that the second consecutive winter with only minor rule changes would take the pressure off the Formula One community. But in fact the exact opposite is the case. Under these conditions, progress is hindered by the law of diminishing returns. And the quest for every millisecond of performance becomes even more crucial. "During the winter the biggest challenge for the team was figuring out how we could squeeze even more performance out of an already very strong power unit and chassis design," explained Toto Wolff, Head of Motorsport at Mercedes-Benz. "The rules and regulations remained relatively stable for an additional year which means that the development curve is starting to flatten slightly, as was expected. But as a group of competition-driven racers this is the sort of challenge that we like – finding that last little bit of performance."