yan – -Translation – Keybot Dictionary

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube World View konuşmacı dizisinin ilk bölümü, ulusa sesleniş programında vatandaşlardan gelen soruları yanıtlayacak olan Başkan Obama ile yayındaydı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The first episode of the YouTube World View speaker series airs with President Obama answering citizen questions following his State of the Union address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le premier épisode de la série d’entretiens Vision du Monde avec YouTube montre le président Obama répondant aux questions de citoyens suite à son discours sur l’état de l’Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Die erste Folge der YouTube World View-Rednerreihe geht online. Mit dabei: Präsident Obama, der Fragen von Bürgern nach seiner Rede an die Nation beantwortet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Viene mandato in onda il primo episodio della serie di conferenze di YouTube World View, con il Presidente Obama che risponde alle domande dei cittadini in seguito al suo discorso al Congresso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	O primeiro episódio da série de oradores Visões do Mundo no YouTube é transmitido com o Presidente Obama a responder a perguntas de cidadãos no seguimento do discurso do Estado da Nação.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De eerste editie van de YouTube World View-sprekersserie gaat van start met president Obama die vragen van burgers over de State of the Union beantwoordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El primer episodi de la sèrie d’entrevistes de YouTube World View comença amb el president dels Estats Units, Barack Obama, que respon preguntes relacionades amb el seu discurs sobre l’Estat de la Unió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prva epizoda serije govornika za YouTube World View kreće s predsjednikom Obamom koji odgovara na pitanja građana nakon svog govora o stanju nacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V první epizodě řečnického seriálu YouTube World View vystoupil prezident Obama, který odpovídal na otázky občanů týkající se Zprávy o stavu Unie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Den første episode af foredragsserien på YouTube Verdensbillede går i luften med præsident Obama, der svarer på spørgsmål fra borgerne efter hans State of the Union-tale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	YouTube World View -sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Kansankunnan tila -puheensa jälkeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A YouTube Világnézet előadássorozat első adásában Obama elnök válaszol az amerikai állampolgárok kérdéseire az országértékelő beszédét követően.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Episode pertama serial pembicara YouTube World View diudarakan, Presiden Obama menjawab pertanyaan warga negara seusai pidato pertanggungjawaban kenegaraan (State of the Union) beliau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pirmajame „YouTube World View“ kalbėtojų serijos epizode prezidentas Obama atsako į piliečių klausimus po savo metinės kalbos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Den første episoden i serien YouTube Verdensbilde går på lufta og viser USAs president Barack Obama svare på spørsmål fra befolkningen, etterfulgt av hans tale om landets tilstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wyemitowany zostaje pierwszy odcinek serii YouTube World View z prezydentem Obamą, który odpowiada na pytania obywateli po swoim orędziu o stanie państwa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Este difuzat primul episod din seria oratorilor YouTube World View avându-l ca protagonist pe preşedintele Obama, care răspunde la întrebările cetăţenilor după discursul Starea naţiunii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V prvej epizóde rečníckeho seriálu YouTube World View vystúpil prezident Obama, ktorý odpovedal na otázky občanov týkajúce sa Správy o stave Únie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V prvi epizodi YouTubove serije svetovnih pogledov predsednik Obama po govoru o stanju v državi odgovarja na vprašanja državljanov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Det första avsnittet av talarserien YouTube Världsbild sänds och president Obama besvarar frågor från medborgarna efter sitt State of the Union-tal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	T?p d?u tiên trong sê-ri c?a ngu?i thuy?t trình trên YouTube World View phát sóng v?i T?ng th?ng Obama tr? l?i các câu h?i c?a công dân theo dõi bài phát bi?u Thông di?p Liên bang c?a ông.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tiek pārraidīta pirmā YouTube World View intervija, kurā ASV prezidents B. Obama atbild uz pilsoņu jautājumiem pēc ikgadējās uzrunas kongresā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Episod pertama siri penceramah YouTube World View ke udara dengan Presiden Obama menjawab soalan rakyat berikutan ucapan State of the Union beliau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang unang yugto ng serye ng YouTube World View speaker ay sasahimpapawid kasama ni President Obama na sasagot sa mga tanong ng mamamayan na sumusubaybay sa kanyang State of the Union address.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kullanıcıların, sorgularına konum eklemeseler bile yerelleştirilmiş sonuçlar almalarına olanak tanıyan bir güncellememizi duyurduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We announce an update to search which enables people to get localized results even if they don’t include a location in their search query.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous annonçons une mise à jour qui permet aux internautes d’obtenir des résultats de recherche localisés, même s’ils n’incluent aucune information géographique dans leur requête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir geben ein Update für die Suche bekannt, durch das unsere Nutzer lokale Ergebnisse erhalten, auch wenn sie keinen Standort in ihrer Suchanfrage angeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Annunciamo un aggiornamento del servizio di ricerca che consente agli utenti di ricevere risultati localizzati anche se non specificano una località nella query di ricerca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunciamos uma atualização à pesquisa, que permite aos utilizadores obter resultados localizados, mesmo que não incluam uma localização na consulta de pesquisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We kondigen een update in de zoekfunctie aan waarmee mensen ook lokale zoekresultaten kunnen ontvangen als ze geen locatie in hun zoekopdracht opnemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google anuncia una actualització de la cerca que permet que els usuaris obtinguin resultats localitzats fins i tot si no inclouen cap ubicació en la consulta de cerca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Najavljujemo ažuriranje pretraživanja koje omogućuje lokalizirane rezultate čak i ako se ne uključi lokacija u upit za pretraživanje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oznamujeme aktualizaci vyhledávání, která umožní uživatelům získat lokalizované výsledky i v případě, že v rámci vyhledávacího dotazu nezadají lokalitu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi offentliggør en opdatering af søgningen, som giver folk mulighed for at få oversatte resultater, selvom de ikke medtager en placering i søgeforespørgslen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkistamme hakuun tehtävän päivityksen, jonka avulla käyttäjät saavat paikallistuloksia vaikka eivät kirjoittaisi hakukyselyynsä sijaintia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentünk egy frissítést a keresésekhez, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy akkor is helyi jellegű találatokat kapjanak, ha nem adtak meg helyszínt a keresési lekérdezésnél.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengumumkan sebuah pembaruan untuk penelusuran yang memungkinkan orang-orang melokalkan hasil penelusuran meskipun mereka tidak menyertakan lokasi dalam kueri penelusuran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paskelbiame paieškos naujinį, kurį naudodami žmonės gali gauti lokalizuotų rezultatų į paieškos užklausą net neįtraukę vietos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer en oppdatering av søkefunksjonen, noe som gir brukere muligheten til å få posisjonsresultater selv om det ikke angis et sted i søket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ogłaszamy aktualizację wyszukiwarki umożliwiającą użytkownikom uzyskiwanie lokalnych wyników nawet bez podawania lokalizacji w zapytaniu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunţăm o actualizare a căutării care permite utilizatorilor să obţină rezultate localizate chiar dacă nu includ o locaţie în interogarea lor de căutare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oznamujeme aktualizáciu vyhľadávania, ktorá používateľom umožní získať miestne výsledky aj v prípade, že vo vyhľadávacom dopyte neuvedú polohu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naznanimo posodobitev iskanja, ki uporabnikom prikaže lokalizirane rezultate, čeprav v iskalno poizvedbo ne vključijo svoje lokacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi presenterar en uppdatering av vår söktjänst som innebär att användarna får lokala resultat, även om de inte anger sin plats i sökrutan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi công bố bản cập nhật cho tìm kiếm để cho phép mọi người nhận các kết quả được bản địa hóa ngay cả khi họ không đưa vị trí vào truy vấn tìm kiếm của mình.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs paziņojam par atjauninājumu meklēšanai, kas ļauj cilvēkiem iegūt vietējos rezultātus pat tad, ja meklēšanas vaicājumā netiek ietverta atrašanās vieta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengumumkan kemas kini untuk carian yang membolehkan orang ramai mendapatkan hasil carian setempat walaupun mereka tidak memasukkan lokasi dalam pertanyaan carian mereka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Inanunsyo namin ang isang update sa paghahanap na nagbibigay-daan sa mga tao na makakuha ng mga na-localize na resulta kahit pa hindi sila nagsama ng lokasyon sa kanilang query sa paghahanap.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ulusa Sesleniş’ten sonra, ABD Başkanı Barack Obama bir Google+ Videoyla Sohbeti aracılığıyla doğrudan vatandaşların sorularını yanıtladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	After the State of the Union, U.S. President Barack Obama has a Google+ Hangout to answer questions directly from citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Après son discours sur l’état de l’Union, le Président Barack Obama utilise une vidéo-bulle Google+ pour répondre directement aux questions des citoyens américains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nach seiner Ansprache zur Lage der Nation beantwortet US-Präsident Barack Obama in einem Google+ Hangout direkt Fragen der Bürger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In seguito al discorso al Congresso, il presidente degli Stati Uniti Barack Obama tiene un videoritrovo Google+ per rispondere direttamente alle domande dei cittadini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Depois do discurso do Estado da Nação, o Presidente norte-americano, Barack Obama, cria um Hangout no Google+ para responder diretamente às perguntas dos cidadãos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aansluitend aan de State of the Union doet de Amerikaanse president Barack Obama mee aan een Google+-hangout om rechtstreeks vragen van burgers te beantwoorden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Després del discurs de l’estat de la Unió, el president dels EUA, Barack Obama, celebra un hangout de Google+ per respondre preguntes directes dels ciutadans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nakon godišnjeg obraćanja kongresu, američki predsjednik Barack Obama održava Google+ hangout kako bi izravno odgovorio na pitanja građana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Po přednesení zprávy o stavu unie americký prezident Barack Obama zahajuje setkání prostřednictvím služby Google+, v němž odpovídá přímo na dotazy občanů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Efter hans State of the Union-tale har USA’s præsident Barack Obama fået et Google+ Hangout til at besvare spørgsmål direkte fra borgerne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Yhdysvaltain presidentti Barack Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Google+ Hangoutissa kansakunnan tila -puheen jälkeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A State of the Union (Az unió helyzete) beszédét követően Barack Obama amerikai elnök Google+ Hangout-beszélgetést tart, hogy megválaszolja a közvetlenül az állampolgároktól érkező kérdéseket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Seusai pertanggungjawaban kenegaraan (State of the Union), Presiden AS Barack Obama menggunakan Google+ Hangout untuk menjawab pertanyaan dari warga secara langsung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Po pranešimo apie padėtį šalyje JAV prezidentas Barakas Obama (Barack Obama) naudodamas „Google+ Hangout“ atsako į tiesiogiai piliečių užduodamus klausimus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Etter å ha levert sin rapport på landets tilstand (State of the Union), har den amerikanske presidenten, Barack Obama, en Google+ Hangout der han svarer direkte på spørsmål fra landets borgere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Po orędziu o stanie państwa prezydent USA Barack Obama bierze udział w hangoucie w Google+, podczas którego odpowiada na pytania zadawane bezpośrednio przez obywateli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	După discursul Starea naţiunii, Preşedintele S.U.A., Barack Obama, utilizează Google+ Hangout pentru a răspunde întrebărilor directe din partea cetăţenilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Po prednesení prejavu o stave únie americký prezident Barack Obama otvára stretnutie prostredníctvom služby Google+, v ktorom odpovedá na otázky priamo od občanov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Po govoru o stanju v državi ameriški predsednik Barack Obama v klepetalnici Google+ Hangout neposredno odgovarja na vprašanja državljanov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Efter talet om tillståndet i nationen deltar president Barack Obama i en hangout på Google+ och svarar på frågor direkt från medborgarna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sau khi Tuyên bố hợp nhất, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã có một Google+ Hangout để trả lời câu hỏi trực tiếp từ các công dân.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pēc State of the Union uzrunas ASV prezidents Baraks Obama izmantoja Google+ pakalpojumu Hangout, lai tieši atbildētu uz iedzīvotāju jautājumiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Selepas Ucapan Tahunan,Presiden A.S. Barack Obama, mengadakan Google+ Hangout untuk menjawab terus soalan daripada rakyat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pagkatapos ng State of the Union, si U.S. President Barack Obama ay nagkaroon ng Google+ Hangout upang direktang masagot ang mga tanong mula sa mga mamamayan.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google, dünyanın dört bir yanından arama yapan İnternet kullanıcılarını göz önünde bulundurarak Unicode 5.1 karakter setini desteklemeye başladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Reflecting our commitment to searchers worldwide, Google search now supports Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le moteur de recherche Google est désormais compatible avec la norme Unicode 5.1 afin que les internautes du monde entier puissent en profiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Im Sinne unseres Engagements für unsere weltweiten Nutzer unterstützt die Google-Suche jetzt Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Per rispettare il nostro impegno nei confronti degli utenti che eseguono ricerche in tutto il mondo, Ricerca Google ora supporta Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Para refletir o nosso compromisso com os pesquisadores de todo o mundo, a pesquisa no Google passa agora a suportar o Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Omdat we wereldwijd zo veel mogelijk zoekers willen helpen, ondersteunt Google Zoeken nu Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Com a mostra del compromís de Google amb els cercadors d’arreu del món, la Cerca de Google admet ara Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google pretraživanje sada podržava Unicode 5.1 što odražava našu predanost tražiteljima širom svijeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V souladu s naším závazkem umožnit vyhledávání po celém světě nyní Vyhledávání Google podporuje standard Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google-søgning understøtter nu Unicode 5.1 for at afspejle vores engagement i brugere over hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google-haku tukee nyt Unicode 5.1-järjestelmää ja helpottaa näin hakujen tekemistä ympäri maailman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A világszerte tevékenykedő keresők iránti elkötelezettségünket kifejezve a Google Keresés már támogatja a Unicode 5.1 szabványt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sesuai dengan komitmen kami terhadap para penelusur di seluruh dunia, sekarang penelusuran Google mendukung Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Siekdami įvykdyti savo įsipareigojimą ieškantiems asmenims visame pasaulyje, „Google“ paieškoje jau palaikome 5.1 unikodą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Søk støtter nå Unicode 5.1, noe som gjenspeiler vårt engasjement for verdensomspennende søk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Potwierdzając nasze zaangażowanie w spełnianie potrzeb użytkowników z całego świata, wyszukiwarka Google obsługuje obecnie kodowanie Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ca dovadă a angajamentului nostru faţă de persoanele din întreaga lume care efectuează căutări, acum Căutarea Google acceptă Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V súlade s naším záväzkom umožniť vyhľadávanie po celom svete teraz Vyhľadávanie Google podporuje kódovanie Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kot izraz naše predanosti iskalcem z vsega sveta Iskanje Google zdaj podpira nabor znakov Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vår sökteknik ska vara tillgänglig för användare i hela världen. Därför får Sök på Google nu stöd för Unicode 5.1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tiếp tục phản ánh các cam kết của chúng tôi đối với những người tìm kiếm trên toàn thế giới, tìm kiếm trên Google hiện hỗ trợ Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Atspoguļojot mūsu saistības ar meklētājiem visā pasaulē, Google meklēšanā tagad tiek nodrošināts Unicode 5.1 atbalsts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Demi mencerminkan komitmen kami kepada pencari di seluruh dunia, carian Google kini menyokong Unicode 5.1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ipinapakita ang aming pagtuon sa mga naghahanap sa buong mundo, ang paghahanap sa Google ngayon ay sumusuporta sa Unicode 5.1.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fotoğraflarınızı Web’e yükleyip çevrimiçi paylaşmanıza olanak tanıyan Picasa Web Albümleri’nin hizmete girdiğini duyurduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We announce Picasa Web Albums, allowing your to upload and share your photos online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous lançons Picasa Albums Web qui permet d’importer et de partager des photos en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir kündigen die Einführung der Picasa-Webalben an, mit denen Sie Ihre Fotos hochladen und online zeigen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Annunciamo Picasa Web Album, che consente di caricare e condividere foto online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunciamos os Álbuns Web Picasa, para que os utilizadores possam carregar e partilhar fotografias online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We onthullen Picasa Webalbums, waarmee u uw foto’s kunt uploaden en online kunt delen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google dóna a conèixer Àlbums web de Picasa, una aplicació que permet penjar i compartir les fotos en línia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Najavljujemo Picasa web-albume koji vam omogućuju prijenos i dijeljenje vaših fotografija online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Představujeme Webová alba Picasa, službu umožňující nahrávat a sdílet fotografie online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lancerer Picasa Webalbum, hvor man kan uploade og dele sine billeder på nettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Picasa-verkkoalbumit, jonka avulla käyttäjät voivat lähettää kuvia verkkoon ja jakaa niitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentjük a Picasa Webalbumokat, ahol a feltöltött fotókat meg lehet osztani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengumumkan Album Web Picasa, yang memungkinkan Anda mengunggah dan berbagi foto secara daring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paskelbiame apie „Picasa“ žiniatinklio albumus, kuriuos naudojant galima įkelti ir bendrinti nuotraukas prisijungus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer Picasa Nettalbum, som du kan bruke til å laste opp og dele bilder på Internett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prezentujemy usługę Picasa Web Albums, umożliwiającą przesyłanie i udostępnianie zdjęć w trybie online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunţăm Picasa Web Albums, un serviciu care vă permite să încărcaţi şi să distribuiţi fotografiile dvs. online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavujeme Webové albumy programu Picasa , ktoré vám umožňujú odovzdávať a zdieľať fotografie online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo Spletne albume Picasa, s katerimi lahko fotografije prenašate v splet in jih delite z drugimi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi presenterar Picasa webbalbum som du kan använda för att lägga upp och dela foton online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi công bố Album Web Picasa, cho phép bạn tải lên và chia sẻ trực tuyến ảnh của mình.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs paziņojam par Picasa tīmekļa albumu izlaišanu, kas ļauj augšupielādēt un kopīgot fotoattēlus tiešsaistē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengumumkan Album Web Picasa, yang membolehkan anda memuat naik dan berkongsi gambar anda dalam talian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Inanunsyo namin ang Picasa Web Albums, na nagbibigay-daan sa iyong i-upload at ibahagi ang iyong mga larawan sa online.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gezegenin dört bir yanındaki müzisyenleri, dünyanın ilk işbirliğine dayalı çevrimiçi orkestrası olan YouTube Senfoni Orkestrası’na katılmaya davet ettik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We invite musicians around the globe to audition to participate in the YouTube Symphony Orchestra, the world’s first collaborative online orchestra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous invitons les musiciens du monde entier à passer une audition pour rejoindre le YouTube Symphony Orchestra, le premier orchestre collaboratif en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir laden Musiker aus der ganzen Welt dazu ein, für das YouTube Sinfonieorchester, das erste virtuelle Online-Orchester, vorzuspielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Invitiamo i musicisti di tutto il mondo a sostenere un’audizione per entrare a far parte dell’Orchestra Sinfonica di YouTube, la prima orchestra virtuale online del mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Convidamos músicos de todo o mundo para audições tendo em vista a participação na Orquestra Sinfónica do YouTube, a primeira orquestra colaborativa online do mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We vragen musici van over de hele wereld auditie te doen voor het YouTube Symfonie Orkest, ’s werelds eerste online geselecteerde orkest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google convida músics d’arreu del món a una audició per participar en l’Orquestra Simfònica de YouTube, la primera orquestra en línia de caire col·laboratiu del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pozivamo glazbenike širom svijeta na audiciju za sudjelovanje u simfonijskom orkestru usluge YouTube, prvom svjetskom kolaborativnom online orkestru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zveme hudebníky z celého světa, aby se zúčastnili konkurzu do Symfonického orchestru YouTube, prvního online orchestru na světě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi inviterer musikere fra hele verden til at gå til audition til YouTubes symfoniorkester, verdens første fælles internetorkester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kutsumme muusikoita ympäri maailman YouTube-sinfoniaorkesterin koesoittoihin. Se on maailman ensimmäinen verkon välityksellä toimiva orkesteri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Különböző zenészeket hívunk meg a világ minden tájáról egy meghallgatásra, hogy tagjai legyenek a YouTube Szimfonikus Zenekarnak, a világ első közös online zenekarának.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengundang musisi di seluruh dunia untuk mengikuti audisi sehingga dapat berpartisipasi dalam Orkestra Simfoni YouTube, orkestra online kolaboratif pertama di dunia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pakviečiame muzikantus iš viso pasaulio į „YouTube“ simfoninio orkestro – pirmojo pasaulyje bendro internetinio orkestro – atranką.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi inviterer musikere over hele verden til opptaksprøve for å delta i YouTubes Symfoniorkester, som er verdens første samarbeidsorkester på Internett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zapraszamy muzyków z całego świata na przesłuchanie do Orkiestry symfonicznej YouTube, pierwszej w historii wspólnej orkiestry internetowej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Invităm muzicienii din lumea întreagă să participe la audiţii pentru a face parte din YouTube Symphony Orchestra, prima orchestră prin colaborare online din lume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pozvali sme hudobníkov z celého sveta, aby sa zúčastnili konkurzu do Symfonického orchestra YouTube, prvého orchestra online na svete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Glasbenike z vsega sveta povabimo na avdicijo za sodelovanje v simfoničnem orkestru YouTube, prvem orkestru na svetu, ustanovljenem prek spleta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi bjuder in musiker från när och fjärran att provspela för YouTubes symfoniorkester, världens första gemensamma onlineorkester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi mời các nhạc sĩ từ khắp thế giới đến buổi thử giọng để tham gia vào Dàn nhạc giao hưởng trên YouTube, dàn nhạc cộng tác trực tuyến đầu tiên trên thế giới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mes uzaicinam muzikus no visas pasaules uz noklausišanos dalibai YouTube simfoniskaja orkestri — pasaules pirmaja kopeja tiešsaistes orkestri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami menjemput pemuzik dari seluruh dunia menyertai uji bakat untuk menyertai Orkestra Simfoni YouTube, orkestra dalam talian secara usaha sama yang pertama di dunia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nag-imbita kami ng mga musikero sa buong mundo upang mag-audition na lumahok sa YouTube Symphony Orchestra, ang pinakaunang online na collaborative orchestra sa mundo.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AdWords’te, reklamverenlerin reklamları için belirli içerikler sunan siteleri daha iyi hedeflemelerine olanak tanıyan Site Hedefleme özelliğini hizmete soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir veröffentlichen das Website-Targeting, eine Funktion von AdWords, mit der Inserenten ihre Anzeigen besser auf Websites mit bestimmten Inhalten ausrichten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Rilasciamo il targeting per sito, una funzione di AdWords che consente agli inserzionisti di scegliere come target dei loro annunci specifici siti di contenuti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lançamento da Segmentação por Site, uma funcionalidade do AdWords que permite aos anunciantes uma segmentação mais eficaz dos seus anúncios para sites de conteúdos específicos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We lanceren sitetargeting, een functie van AdWords waarmee adverteerders de mogelijkheid krijgen om hun advertenties beter op specifieke inhoudssites te targeten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta l’orientació de llocs, una funció d’AdWords que ofereix als anunciants la possibilitat d’orientar millor els seus anuncis a llocs amb un contingut específic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Izdajemo Site Targeting, značajku usluge AdWords koja oglašivačima daje mogućnost da bolje ciljaju svoje oglase na web-lokacije određenog sadržaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvádíme Cílení na webové stránky, funkci služby AdWords, která umožňuje inzerentům lépe zacílit své reklamy na weby s určitým obsahem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lancerer målretning af webite, en funktion i AdWords, der giver annoncørerne bedre mulighed for at målrette deres annoncer mod websites med bestemt indhold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Sivustokohdistuksen. Se on AdWords-ominaisuus, jonka avulla mainostajat voivat paremmin kohdistaa mainoksensa tiettyä materiaalia sisältäviin sivustoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Implementáljuk a Webhely célzást, az AdWords egy olyan funkcióját, amely lehetővé teszi a hirdetők számára, hogy hirdetéseiket jobban célozhassák adott tartalmú webhelyekre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami merilis Penargetan Situs, fitur AdWords yang memungkinkan pengiklan menargetkan iklannya dengan lebih baik pada situs dengan konten tertentu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Išleidžiame „AdWords“ taikymo pagal svetaines funkciją, kurią naudodami reklamuotojai gali lengviau taikyti skelbimus pagal konkretaus turinio svetaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer en funksjon for målretting av nettsteder i AdWords som gir annonsører muligheten til å målrette sine annonser mot bestemte innholdsnettsteder på en bedre måte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W usłudze AdWords zostaje udostępniona funkcja kierowania reklam według witryny, umożliwiająca reklamodawcom dokładniejsze kierowanie reklam do witryn z konkretną treścią.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lansăm Direcţionarea în funcţie de site-uri, o opţiune în AdWords care le oferă agenţilor de publicitate capacitatea de a-şi direcţiona mai bine anunţurile către anumite site-uri din reţeaua de conţinut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvádzame Zacielenie na webové stránky, funkciu služby AdWords, ktorá umožňuje inzerentom lepšie zacieliť svoje reklamy na servery s konkrétnym obsahom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V storitev AdWords dodamo ciljanje na spletna mesta, ki omogoča oglaševalcem boljše ciljanje oglasov na mesta z določeno vsebino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi presenterar webbplatsinriktning i AdWords. Funktionen ger annonsörer möjlighet att rikta in sina annonser på webbplatser med ett visst innehåll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi phát hành Nhắm mục tiêu trang web, một tính năng của AdWords cung cấp cho các nhà quảng cáo khả năng nhắm mục tiêu tốt hơn các quảng cáo của họ đến các trang web có nội dung cụ thể.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs izlaižam vietnes mērķauditorijas atlases funkciju programmā AdWords, ļaujot reklāmdevējiem labāk atlasīt mērķauditoriju savām reklāmām specifiska satura vietnēs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami melancarkan Sasaran Tapak, ciri AdWords yang memberikan pengiklan kebolehan untuk menyasarkan iklan mereka pada tapak kandungan tertentu dengan lebih baik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ini-release namin ang Pag-target sa Site, isang tampok ng AdWords na nagbibigay sa mga advertiser ng kakayahang mas mahusay na i-target ang kanilang mga ad sa mga tukoy na site ng nilalaman.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arkadaşlarınızın ve iş çevrenizin bilgi ve deneyimlerinden hızla ve kolaylıkla faydalanmanıza olanak tanıyan Aardvark şirketini satın aldık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We acquire Aardvark, a company that lets you quickly and easily tap into the knowledge and experience of your friends and extended network of contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous rachetons Aardvark, une société proposant une solution permettant de partager rapidement et facilement des connaissances et d’autres informations avec ses amis, mais aussi avec son réseau étendu de contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir übernehmen Aardvark, das Nutzern die Möglichkeit bietet, schnell und einfach von dem Wissen und den Erfahrungen von Freunden und einem ausgedehnten Netzwerk von Kontakten zu profitieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Acquisiamo Aardvark, una società che consente di accedere in modo facile e veloce alle conoscenze e all’esperienza dei propri amici e della rete estesa di contatti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Adquirimos a Aardvark, uma empresa que permite aos utilizadores aproveitar, de forma rápida e simples, os conhecimentos e a experiência dos amigos e da rede alargada de contactos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We nemen Aardvark over, een bedrijf dat technologie ontwikkelt waarmee gebruikers gemakkelijk gebruik kunnen maken van de kennis en ervaring van hun vrienden en uitgebreide kennissenkring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google adquireix Aardvark, una empresa que permet que els usuaris accedeixin fàcilment i ràpidament al coneixement i a l’experiència dels seus amics i de la seva xarxa de contactes ampliada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Preuzimamo Aardvark, tvrtku koja vam omogućuje da brzo i jednostavno iskoristite znanje i iskustvo svojih prijatelja i proširene mreže kontakata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kupujeme společnost Aardvark, díky které můžete snadno a rychle získat přístup ke znalostem a zkušenostem svých přátel a uživatelů v rozsáhlé síti kontaktů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi køber Aardvark, en virksomhed, der giver dig mulighed for hurtigt og nemt at gøre brug af dine venner og dit netværks viden og erfaringer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ostamme Aardvarkin, yrityksen, jonka teknologia mahdollistaa kavereidesi ja laajemman yhteystietoverkostosi tietojen ja kokemuksen hyödyntämisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Felvásároljuk az Aardvark nevű céget, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználó könnyen és gyorsan felhasználhassa barátainak, illetve tágabb kapcsolatrendszerének tudását és tapasztalatait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengakuisisi Aardvark, sebuah perusahaan yang memungkinkan Anda mengakses pengetahuan dan pengalaman teman serta jaringan kenalan yang tak terbatas dengan cepat dan mudah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Įsigyjame „Aardvark“, įmonę, suteikiančią galimybę greitai ir lengvai perimti draugų žinias ir patirtį bei išplėsti kontaktų tinklą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi kjøper Aardvark, som er et selskap som gir deg informasjon om dine venners kunnskaper og erfaringer og et utvidet kontaktnettverk på en rask og enkel måte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Następuje przejęcie firmy Aardvark, oferującej usługę szybkiego i łatwego dostępu do wiedzy oraz doświadczenia znajomych w ramach szerokiej sieci kontaktów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Achiziţionăm Aardvark, o companie care vă permite să beneficiaţi uşor şi rapid de cunoştinţele şi experienţa prietenilor dvs. şi de reţele extinse de contacte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kupujeme spoločnosť Aardvark, vďaka ktorej môžete rýchlo a ľahko získať prístup k vedomostiam a skúsenostiam svojich priateľov a rozsiahlej sieti kontaktov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prevzamemo podjetje Aardvark, ki vam s svojo tehnologijo omogoča, da hitro in preprosto uporabite znanje in izkušnje prijateljev in razširjenega omrežja stikov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi förvärvar teknikföretaget Aardvark. Med deras tjänst kan du snabbt och enkelt dra nytta av vännernas och nätverkets kunskaper och erfarenheter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi mua lại Aardvark, một công ty cho phép bạn bấm một cách nhanh chóng và dễ dàng vào kho kiến thức và trải nghiệm của bạn bè bạn cũng như mạng mở rộng các địa chỉ liên hệ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs iegādājamies uzņēmumu Aardvark, kas ļauj jums ātri un viegli iegūt informāciju un pieredzi no draugiem un plaša kontaktpersonu tīkla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memperoleh Aardvark, sebuah syarikat yang membolehkan anda mencungkil pengetahuan dan pengalaman daripada rakan dan rangkaian kenalan anda luas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aming nakuha ang Aardvark, isang kumpanya na nagbibigay-daan sa iyong mabilis at madaling i-tap sa kaalaman at karanasan ng iyong mga kaibigan at pinalawak na network ng mga contact.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bulut yapı içindeki fotoğraflarınızı tarayıcınızdan çıkmadan düzenlemenize olanak tanıyan Picnik sitesini satın aldık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We acquire Picnik, a site enabling you to edit your photos in the cloud, without leaving your browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous rachetons Picnik, un site permettant de retoucher des photos dans le cloud, sans quitter son navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir übernehmen Picnik. Auf dieser Website können Sie Ihre Fotos in der Cloud bearbeiten, ohne Ihren Browser zu verlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Acquisiamo Picnik, un sito che consente di modificare le proprie foto nella cloud senza uscire dal browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Adquirimos o Picnik, um site que permite aos utilizadores editar fotografias na nuvem, sem sair do navegador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We nemen Picnik over, een site waarop gebruikers foto’s in de cloud kunnen bewerken zonder hun browser te verlaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google adquireix Picnik, un lloc que permet als usuaris editar les seves fotos al núvol, sense sortir del navegador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Preuzimamo Picnik, web-lokaciju koja vam omogućuje uređivanje fotografija na internetu bez napuštanja preglednika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Získali jsme Picnik, webovou aplikaci, pomocí které můžete provádět úpravy fotografií v cloudu a nemusíte při tom opustit prohlížeč.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi køber Picnik, et website, hvor man kan redigere sine billeder i clouden uden at forlade browseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ostamme Picnikin, jonka sivuston avulla käyttäjät voivat muokata valokuviaan verkossa selaimen kautta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Megvásároljuk a Picnik nevű webhelyet, amely lehetővé teszi a fényképek szerkesztését a felhőben a böngésző elhagyása nélkül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengakuisisi Picnik, sebuah situs yang memungkinkan Anda mengedit foto di awan, tanpa meninggalkan peramban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Įsigyjame „Picnik“, svetainę, kurioje galima redaguoti nuotraukas „debesyje“, neuždarant naršyklės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi kjøper Picnik, som er et nettsted som gir deg muligheten til å redigere bildene dine i nettskyen uten at du trenger gå ut av nettleseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nastepuje przejecie firmy Picnik, oferujacej witryne, w której uzytkownicy moga w ramach chmury edytowac zdjecia bez opuszczania przegladarki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Achiziţionăm Picnik, un site care vă permite să vă editaţi fotografiile în cloud, fără a părăsi browserul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Získali sme Picnik, stránky, na ktorých môžete upravovať fotografie v cloude priamo v prehliadači.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prevzamemo spletno mesto Picnik, ki vam omogoča urejanje fotografij v oblaku, ne da bi zapustili brskalnik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi förvärvar webbplatsen Picnik, en molntjänst som låter dig redigera bilder direkt i webbläsaren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi mua lại Picnik, trang web cho phép bạn chỉnh sửa ảnh của mình trong điện toán đám mây mà không cần phải thoát khỏi trình duyệt của mình.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs iegādājamies Picnik — vietni, kurā varat rediģēt fotoattēlus mākonī, neizejot no pārlūkprogrammas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memperoleh Picnik, tapak yang membolehkan anda mengedit foto di awan tanpa meninggalkan penyemak imbas anda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aming nakuha ang Picnik, isang site na nagbibigay-daan sa iyong i-edit ang iyong mga larawan sa cloud, nang hindi umaalis sa iyong browser.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kâr amacı gütmeyen kuruluşların, savundukları davalar için ayni bağış toplamak amacıyla reklam kampanyaları yürütmelerine olanak tanıyan ayni reklam programımız Google Grants’ı yayınladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We launch Google Grants, our in-kind advertising program for nonprofit organizations to run in-kind ad campaigns for their cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous lançons Google Grants, un programme de publicité permettant aux organismes à but non lucratif de lancer gratuitement des campagnes publicitaires en faveur des causes qu’elles défendent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir starten Google Grants, unser Werbeprogramm für gemeinnützige Organisationen, bei dem diese mithilfe kostenloser Anzeigenkampagnen für sich werben können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lanciamo Google Grants, il nostro programma pubblicitario gratuito che consente alle organizzazioni non profit di eseguire campagne di annunci gratuite per la loro causa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lançamento do Google Grants, o nosso programa de publicidade paga em géneros, que permite a organizações sem fins lucrativos executar campanhas publicitárias em géneros em favor de uma causa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We lanceren Google Grants, ons advertentieprogramma voor non-profitorganisaties die een tegoed kunnen krijgen om advertentiecampagnes voor hun goede doel uit te voeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google llança Google Grants, un programa de publicitat en espècie que permet a les organitzacions sense ànim de lucre donar a conèixer les seves causes a través de campanyes publicitàries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pokrecemo kampanju Google Grants, naš promidžbeni program u naravi za neprofitne organizacije koje potom vode kampanje u naravi za svoju ideju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spouštíme Google Grants, program bezplatné inzerce pro neziskové organizace, které zde mohou zdarma propagovat své projekty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lancerer Google Grants, vores annonceringsprogram for almennyttige organisationer, der kan køre gratis annoncekampagner for deres hjertesager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Google Grantsin, voittoa tavoittelemattomille organisaatioille suunnatun mainosohjelman, jonka avulla voidaan tehdä organisaatioiden tavoitteita tukevia mainoskampanjoita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Elindítjuk a Google Grants szolgáltatást, a nonprofit szervezeteknek szóló reklámprogramunkat, amely az ügyüket támogató reklámkampányokat vezényel le.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami meluncurkan Google Grants, program iklan in-natura bagi organisasi nirlaba untuk menjalankan kampanye in-natura untuk tujuan mereka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paleidžiame „Google Grants“ – natūrinę reklamavimo programą, skirtą ne pelno organizacijoms savo tikslais vykdyti natūrines skelbimų kampanijas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer Google Grants, som er et annonseringsprogram for veldedighetsorganisasjoner, som de kan bruke til å kjøre reklamekampanjer for sine formål.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uruchamiamy Google Grants, bezpłatny program reklamowy dla organizacji non-profit umożliwiający prowadzenie kampanii reklamowych w wybranych celach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lansăm Google Grants, programul nostru de publicitate cu plata în natură, pentru organizaţii nonprofit, prin care acestea desfăşoară campanii publicitare cu plata în natură, pentru a-şi susţine cauza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spúšťame Google Grants, program bezplatnej inzercie pre neziskové organizácie, ktoré v ňom môžu bezplatne propagovať svoje projekty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo Google Grants, tj. program za oglaševanje sorodnih dejavnosti, ki omogoča neprofitnim organizacijam izvajanje oglaševalskih akcij za svoje cilje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi triển khai Google Grants, chương trình quảng cáo bằng hiện vật cho các tổ chức phi lợi nhuận của chúng tôi để chạy các chiến dịch quảng cáo bằng hiện vật cho mục đích của các tổ chức này.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs izlaižam īpašu reklamēšanas programmu Google Grants bezpeļņas organizācijām, lai tās bez maksas varētu palaist reklāmu kampaņas saviem mērķiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami melancarkan Google Grants, program pengiklanan bukan wang kami untuk organisasi bukan untung bagi menjalankan kempen iklan bukan wang untuk tujuan mereka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Inilunsad namin ang Google Grants, ang aming programa ng advertising na kawang-gawa para sa mga nonprofit na samahan upang magpatakbo ng mga kampanyang ad para sa kawang-gawa para sa kanilang layunin.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Android için Sesli İşlemler, telefonunuzu yalnızca konuşarak denetlemenize olanak tanıyan bir dizi sesli komuttan oluşuyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Les Actions vocales pour Android sont des commandes vocales qui permettent de contrôler son téléphone à la voix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bei der Sprachbedienung für Android handelt es sich um eine Reihe von Befehlen, mit denen Sie Ihr Telefon nur durch Sprechen steuern können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le Azioni vocali per Android sono una serie di comandi vocali che consentono di controllare il telefono semplicemente parlando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	As Voice Actions for Android são uma série de comandos de voz que permitem controlar o telemóvel falando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spraakopdrachten voor Android zijn verschillende commando’s die u kunt uitspreken om uw telefoon te besturen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Voice Actions for Android consisteix en una sèrie d’ordres de veu que permeten als usuaris controlar el telèfon només parlant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Voice Actions for Android niz su glasovnih naredbi koje vam omogućuju upravljanje telefonom govorom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hlasové povely pro systém Android nyní umožňují ovládat váš telefon hlasem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Stemmehandlinger til Android er en række stemmekommandoer, der giver dig mulighed for at kontrollere din telefon ved hjælp af indtaling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Android-äänikomennot on joukko äänikomentoja, joiden avulla puhelinta voi hallita puhumalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az Android telefonokon elérhető hangműveletek egy csokornyi hangvezérelt parancsot tartalmaznak, amelyek lehetővé teszik, hogy telefonját beszéddel irányítsa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Voice Actions untuk Android adalah rangkaian perintah suara yang memungkinkan Anda mengontrol ponsel hanya dengan berbicara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Voice Actions for Android“ („Android“ skirti balsu atliekami veiksmai) – tai serija balso komandų, kuriomis galima valdyti telefoną tiesiog kalbant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Talehandlinger for Android er en serie med talekommandoer som du kan bruke til å kontrollere telefonen ved å snakke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Komendy głosowe dla systemu Android to zestaw poleceń głosowych umożliwiających sterowanie telefonem za pomocą głosu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Acţiuni vocale pentru Android sunt o serie de comenzi vocale care vă permit să vă controlaţi telefonul numai prin vorbire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hlasové povely pre systém Android predstavujú sériu príkazov, vďaka ktorým môžete ovládať svoj telefón prostredníctvom hlasu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Glasovna dejanja za Android so niz glasovnih ukazov za upravljanje telefona z govorom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Röståtgärder för Android är en rad röstkommandon som gör det möjligt att styra telefonen med rösten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tác vụ thoại dành cho Android là một chuỗi các khẩu lệnh cho phép bạn điều khiển điện thoại của mình bằng giọng nói.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Balss darbības, kas paredzētas Android ierīcēm, ir balss komandu virkne, kas ļauj kontrolēt tālruni tikai ar balsi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tindakan Suara untuk Android merupakan siri arahan suara yang membolehkan anda mengawal telefon anda dengan bercakap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang Voice Actions for Android ay isang serye ng mga utos na boses na hinahayaan kang kontrolin ang iyong telepono sa pagsasalita lamang.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth için havadan çekilmiş fotoğraflar ve basit 3D şekilleri kullanarak yapı modeli oluşturmanıza olanak tanıyan Yapı Oluşturucusu aracını kullanıma sunduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We introduce BuildingMaker, a tool for creating buildings for Google Earth that lets you construct a model of a building using aerial photos and simple 3D shapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous présentons le Modélisateur de bâtiments 3D, un outil qui permet de créer dans Google Earth un modèle de bâtiment à l’aide de photographies aériennes et de formes 3D simples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mit der Einführung des Gebäude-Erstellungstools bieten wir unseren Nutzern ein Tool zum Design von Gebäuden für Google Earth. Anhand von Luftaufnahmen und einfachen 3D-Formen können sie das Modell eines Gebäudes entwerfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introduciamo BuildingMaker, uno strumento per la creazione di edifici per Google Earth che consente di realizzare modelli di edifici utilizzando foto aeree e semplici forme 3D.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Apresentamos o Modelador 3D, uma ferramenta para criar edifícios para o Google Earth, que permite aos utilizadores construir modelos de edifícios através de fotografias aéreas e formas em 3D simples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We introduceren Virtueel bouwen, een hulpprogramma voor het maken van gebouwen voor Google Earth waarmee gebruikers een model van een gebouw kunnen maken met behulp van luchtfoto’s en eenvoudige 3D-vormen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta BuildingMaker, una eina per crear edificis per a Google Earth que permet als usuaris construir un model amb fotos aèries i amb formes en 3D senzilles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavljamo BuildingMaker, alat za dizajniranje zgrada za Google Earth koji vam omogućuje izgraditi model zgrade pomoću fotografija iz zraka i jednostavnih 3D oblika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Představujeme BuildingMaker, nástroj pro aplikaci Google Earth, který umožňuje vytvářet modely budov pro tuto aplikaci pomocí družicových snímků a jednoduchých 3D tvarů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi introducerer Bygningsværktøj, et værktøj til oprettelse af bygninger til Google Earth, hvor du kan lave en model af en bygning med luftfotos og 3D-former.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Rakennuspiirtäjän. Se on työkalu, jota käyttämällä voidaan luoda rakennuksia Google Earthiin rakentamalla rakennusmallineita ilmakuvien ja yksinkertaisten kolmiulotteisten muotojen avulla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bemutatjuk az Épületmodellezőt, ezt az épületek létrehozására szolgáló eszközt a Google Földhöz, amellyel épületeket modellezhetünk légi felvételek és egyszerű 3D-s alakzatok segítségével.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memperkenalkan RekaGedung, sebuah alat pembuatan gedung untuk Google Earth yang memungkinkan Anda membangun model gedung menggunakan foto udara dan bentuk 3D sederhana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pristatome Pastatų kūrėją – „Google“ žemės pastatų kūrimo įrankį, kuriuo galite konstruoti pastato modelį naudodami nuotraukas iš lėktuvo ir paprastas trimates formas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer BuildingMaker, som er et verktøy for å bygge bygninger for Google Earth, som gir deg muligheten til å bygge en modell av en bygning ved hjelp av luftfotoer og enkle 3D-figurer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prezentujemy Kreatora budynków, narzędzie do tworzenia modeli budynków do programu Google Earth przy użyciu zdjęć lotniczych i prostych kształtów 3D.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introducem Instrumentul de modelare a clădirilor, un instrument destinat creării de clădiri pentru Google Earth care vă permite să construiţi modelul unei clădiri utilizând fotografii aeriene şi forme 3D simple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavujeme Modelovanie budov, nástroj pre aplikáciu Google Earth, ktorý v nej umožňuje vytvárať modely budov pomocou satelitných snímok a jednoduchých 3D tvarov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo Izdelovalca zgradb, tj. orodje za ustvarjanje zgradb za Google Zemljo, s katerim lahko z uporabo fotografij iz zraka in preprostih oblik 3D izdelate model zgradbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi introducerar 3D-modelleraren i Google Earth. Nu kan användarna skapa modeller av byggnader med hjälp av flygfoton och enkla 3D-former.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi giới thiệu BuildingMaker, một công cụ tạo tòa nhà cho Google Earth cho phép bạn xây dựng mô hình tòa nhà bằng cách sử dụng các hình ảnh trên không và các hình dạng 3D đơn giản.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs ieviešam Arhitektu — rīku, kas paredzēts ēku veidošanai pakalpojumam Google Earth un ļauj konstruēt ēkas modeli, izmantojot aerofotoattēlus un vienkāršas trīsdimensiju formas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami memperkenalkan BuildingMaker, alat untuk mencipta bangunan untuk Google Earth yang membenarkan anda membina model bangunan dengan menggunakan foto udara dan bentuk 3D yang ringkas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ipinakilala namin ang tool na BuildingMaker, para sa paglikha ng mga gusali para sa Google Earth na nagbibigay-daan sa iyong bumuo ng modelo ng gusali gamit ang mga larawang panghimpapawid at simpleng mga 3D na hugis.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beyaz Saray, vatandaşların Google Moderatör üzerinden gönderdikleri soruların yanıtlandığı bir çevrimiçi açık oturum düzenledi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The White House holds an online town hall to answer citizens’ questions submitted on Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La Maison Blanche organise un forum en ligne pour répondre aux questions des citoyens américains. Ils utilisent Google Moderator pour ce faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Das Weiße Haus veranstaltet eine Online-Bürgerversammlung, bei der Fragen von Bürgern beantwortet werden, die diese auf Google Moderator eingereicht haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La Casa Bianca tiene un "consiglio" online per rispondere alle domande dei cittadini pubblicate su Google Moderatore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Casa Branca realiza uma sessão pública de esclarecimento online para responder a perguntas que os cidadãos enviaram através do Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Het Witte Huis organiseert een online bijeenkomst om vragen van burgers te beantwoorden die zijn ingediend via Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La Casa Blanca celebra un ple en línia per respondre a les preguntes enviades pels ciutadans a Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bijela kuća održava online vijećnicu kako bi odgovarala na pitanja građana koja se šalju na Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bílý dům pořádá ve službě Moderátor Google online setkání s občany, při kterém odpovídá na dotazy, které byly prostřednictvím této služby položeny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Det Hvide Hus holder et onlinepressemøde for at besvare spørgsmål fra brugerne, som stilles i Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Valkoinen talo järjestää verkkotilaisuuden, jossa vastataan kansalaisten Google Moderatorin kautta lähettämiin kysymyksiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Fehér Ház megrendez egy online városi gyűlést, hogy válaszoljon a polgárok kérdéseire, amelyeket a Google Moderátoron keresztül tehettek fel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gedung Putih membuat sebuah balai kota online untuk menjawab pertanyaan warga negara yang dikirim ke Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Baltuosiuose rūmuose surengiamas rotušės tipo susirinkimas internetu, per kurį atsakoma į piliečių pateiktus klausimus per „Google“ moderatorių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Det hvite hus arrangerer et nettmøte for å svare på innbyggeres spørsmål, som er sendt inn ved hjelp av Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Przedstawiciele Białego Domu organizują internetowe spotkanie, podczas którego odpowiadają na pytania obywateli przesłane przez Moderatora Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Casa Albă desfăşoară o întrunire online pentru a răspunde întrebărilor cetăţenilor trimise pe Moderator Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Biely dom organizuje v službe Moderátor Google stretnutie online s občanmi, počas ktorého im odpovedá na otázky, ktoré odoslali prostredníctvom tejto služby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bela hiša ustanovi spletno mestno hišo, v kateri odgovarjajo na vprašanja državljanov, poslana prek storitve Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vita Huset anordnar ett medborgarmöte online och svarar på frågor som skickats in via Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nhà trắng tổ chức một cuộc tiếp xúc trực tuyến để trả lời các cầu hỏi của công dân được gửi trên Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Baltais nams rīko sanāksmi tiešsaistē, lai atbildētu uz pilsoņu jautājumiem, kas ir iesniegti pakalpojumā Google moderators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Rumah Putih mengadakan perjumpaan dewan bandar raya dalam talian untuk menjawab soalan rakyat yang diserahkan di Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nagsasagawa ang White House ng online na bulwagang pambayan upang sagutin ang mga tanong ng mga mamamayan na isinumite sa Google Moderator.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geliştiricilerin sosyal ağlar için uygulamalar oluşturmalarına olanak tanıyan bir dizi ortak API’yı yayınladığımız OpenSocial’ı duyurduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We announce OpenSocial, a set of common APIs for developers to build applications for social networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous annonçons le lancement de OpenSocial, un ensemble d’API permettant aux développeurs de créer des applications pour les réseaux sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir verkünden die Einführung von OpenSocial, einer Reihe gängiger APIs, mit denen Entwickler Anwendungen für soziale Netzwerke erstellen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Annunciamo OpenSocial, una serie di API comuni che consentono agli sviluppatori di creare applicazioni per i social network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunciamos o OpenSocial, um conjunto de APIs comuns para os programadores desenvolverem aplicações para redes sociais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We presenteren OpenSocial, een verzameling API’s voor ontwikkelaars waarmee deze applicaties voor sociale netwerken kunnen ontwikkelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta OpenSocial, un conjunt d’API comunes que els desenvolupadors poden utilitzar per crear aplicacions per a xarxes socials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Objavljujemo OpenSocial, skup zajedničkih API-ja pomoću kojih razvojni programeri izrađuju aplikacije za društvene mreže.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Představujeme OpenSocial, sadu běžných rozhraní API pro vývojáře, která slouží k vytváření aplikací pro sociální sítě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi offentliggør OpenSocial, en række API’er til udviklere, der udvikler applikationer til sociale netværk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkistamme OpenSocialin, joukon sovellusliittymiä sosiaalisten verkostojen sovelluksien kehittäjille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentjük az OpenSocialt, egy általános API-készletet a fejlesztők számára, amellyel alkalmazásokat írhatnak a közösségi hálózatokra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengumumkan OpenSocial, suatu perangkat API umum bagi pengembang untuk membuat aplikasi bagi jejaring sosial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paskelbiame apie „OpenSocial“ – bendrųjų kūrėjams skirtų API, kurias naudodami jie gali kurti socialinių tinklų programas, rinkinį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer OpenSocial, som er et sett med vanlige programmeringsgrenssnitt for utviklere, som de kan bruke til å bygge programmer for sosiale nettverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Udostępniamy OpenSocial, zestaw wspólnych interfejsów API dla programistów tworzących aplikacje na potrzeby sieci społecznościowych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunţăm OpenSocial, un set de API-uri comune care oferă dezvoltatorilor ocazia să creeze aplicaţii pentru reţelele sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavujeme OpenSocial, balík často používaných rozhraní API pre vývojárov, ktorý slúži na vytváranie aplikácií pre sociálne siete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo projekt OpenSocial, tj. zbirko najbolj razširjenih API-jev za razvijalce, ki omogočajo izdelavo programov za družabna omrežja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi presenterar OpenSocial. Med denna uppsättning programmeringsgränssnitt kan utvecklare bygga applikationer för sociala nätverk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi công bố OpenSocial, một bộ các API phổ biến dành cho nhà phát triển để tạo các ứng dụng cho mạng xã hội.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs paziņojam par OpenSocial — vispārīgu API kopu izstrādātājiem, lai viņi varētu būvēt lietojumprogrammas sociālajiem tīkliem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengumumkan OpenSocial, set API biasa untuk pemaju membina aplikasi untuk rangkaian sosial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Inanunsyo namin ang OpenSocial, isang hanay ng mga karaniwang API para sa mga developer upang bumuo ng mga application para sa mga social network.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google’ın yerel alan adı taşıyan sürümü Google.cn Çin’de yayına geçti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, a local domain version of Google, goes live in China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, une version localisée du domaine de Google, est lancée en Chine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, eine lokale Domain-Version von Google, geht in China online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, una versione in dominio locale di Google, diventa disponibile online in Cina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Criação do Google.cn, uma versão de domínio local do Google na China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, een lokale domeinversie van Google, wordt gelanceerd in China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Es llança Google.cn, una versió local del domini de Google a la Xina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, verzija lokalne domene Googlea, pokreće se u Kini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V Číně spouštíme Google.cn, lokální verzi domény Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, en lokal domæneversion af Google, går i luften i Kina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, paikallinen Googlen verkkotunnusversio, julkaistaan Kiinassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Elindul a Google.cn, a Google helyi domainű, kínai verziója.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, sebuah versi domain lokal Google, mulai aktif di China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kinijoje pradeda veikti Google.cn – vietinio domeno „Google“ versija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, en lokal domeneversjon av Google, lanseres i Kina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W Chinach zostaje uruchomiona lokalna wersja Google w domenie Google.cn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, o versiune Google de domeniu local, este lansat live în China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V Cíne spúštame Google.cn, miestnu verziu domény Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na Kitajskem ugleda luč sveta lokalna Googlova domena Google.cn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Den lokala domänen Google.cn lanseras i Kina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, phiên bản tên miền địa phương của Google, được phát hành tại Trung Quốc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ķīnā tiek palaista Google vietējā domēna versija — Google.cn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.cn, domain setempat versi Google, secara langsung di China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang Google.cn, isang lokal na bersyon ng domain ng Google, ay nag-live sa China.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iGoogle’a, Snoopy gibi klasik çizgi diziler ve Batman gibi süper kahramanlardan dünyanın dört bir yanında yayınlanan alternatif karikatür karakterlerine uzanan yeni çizgi roman temaları ekledik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The new comics themes for iGoogle range from classic strips like Peanuts to heroes like Batman to alternative comics from all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Les nouveaux thèmes de BD pour iGoogle regroupent des bandes dessinées très diverses du monde entier : on y retrouve des classiques, comme Snoopy, des super-héros, comme Batman, mais aussi d’autres genres de la bande dessinée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Die neuen Comic-Designs für iGoogle reichen von klassischen Geschichten wie den Peanuts über Helden wie Batman bis hin zu individuellen Comics aus aller Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	I nuovi temi Fumetti per iGoogle spaziano da fumetti classici come i Peanuts ed eroi come Batman a fumetti alternativi di tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Os novos temas de banda desenhada para o iGoogle vão desde clássicos como os Peanuts e heróis como o Batman, a bandas desenhadas alternativas dos quatro cantos do mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De nieuwe stripthema’s voor iGoogle variëren van klassieke strips als Peanuts (Snoopy) tot helden als Batman en alternatieve strips van over de hele wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Els temes de còmics nous per a iGoogle van des de les tires còmiques clàssiques com Snoopy i d’herois com Batman fins a còmics alternatius d’arreu del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nove stripovske teme za iGoogle protežu se od klasičnih stripova kao što je Peanuts do heroja poput Batmana, te alternativnih stripova iz svih dijelova svijeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nové komiksové motivy pro iGoogle zahrnují klasické komiksy (Peanuts), hrdiny (Batman) i alternativní komiksy z celého světa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De nye tegneserietemaer i iGoogle går lige fra klassiske striber som f.eks. Radiserne over helte såsom Batman til alternative tegneserier fra hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uudet iGooglen sarjakuvateemat käyttävät klassisia sarjakuvia Tenavista Batmaniin sekä erilaisia alternative-sarjakuvia ympäri maailman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az új, iGoogle-hoz tervezett képregény témák, között megtalálható minden: az olyan klasszikusoktól kezdve, mint Snoopy és barátai, a Batmanhez hasonló hősökön át egyéb alternatív képregényekig a világ minden tájáról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tema komik untuk iGoogle yang baru menjangkau komik strip klasik seperti Peanuts hingga komik strip pahlawan seperti Batman sampai komik alternatif dari seluruh dunia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pateikiama naujų „iGoogle“ komiksų temų – nuo klasikinių komiksų, pvz., „Peanuts“ ir herojų, tokių kaip Betmenas, iki alternatyvių komiksų iš viso pasaulio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De nye tegneserietemaene for iGoogle varierer fra klassiske striper, som Knøttene, til helter, som Batman, til alternative tegneserier fra hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zostają opublikowane nowe motywy komiksowe dla iGoogle stworzone między innymi na podstawie klasycznych historyjek (np. Fistaszki), przygód bohaterów (np. Batmana) oraz komiksów alternatywnych z całego świata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Noile teme de benzi desenate pentru iGoogle variază de la benzi clasice ca Peanuts până la eroi ca Batman şi la benzi desenate alternative din întreaga lume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nové komixové motívy pre stránku iGoogle zahŕňajú klasické komiksy (Peanuts), hrdinov (Batman) aj alternatívne komiksy z celého sveta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nove stripovske teme za iGoogle so izdelane na podlagi klasičnih stripov, kot je Peanuts, stripovskih junakov, kot je Batman, in alternativnih stripov z vsega sveta .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi presenterar nya teman med seriefigurer för iGoogle, med allt från klassiker som Snobben och Batman till alternativa serier från hela världen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Các chủ đề truyện tranh mới dành cho iGoogle từ những trang tranh cổ điển như Peanuts cho đến những người anh hùng như Người nhện đến các truyện tranh thay thế từ khắp nơi trên thế giới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jaunie komiksu motīvi pakalpojumam iGoogle ietver gan klasiskos gabalus, piemēram, Peanuts, gan tādus varoņus kā Betmens, gan arī citus komiksus no visas pasaules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tema komik baharu untuk iGoogle terdiri daripada komik klasik seperti Peanuts ke wira seperti Batman hingga ke komik alternatif dari seluruh dunia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang bagong mga tema ng comics para sa iGoogle na mula sa mga klasikong strip tulad ng Peanuts hanggang sa mga bayaning tulad ni Batman hanggang sa mga alternatibong comics mula sa buong mundo.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Çevrimiçi alışverişler için hızlı ve kolay ödeme imkanı tanıyan Google Checkout’un hizmete girişini duyurduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We announce Google Checkout, a fast and easy way to pay for online purchases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous lançons Google Checkout, un outil simple et rapide pour régler ses achats en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir starten Google Checkout, eine schnelle und einfache Methode, Online-Käufe zu tätigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Annunciamo Google Checkout, che offre un metodo facile e veloce per pagare gli acquisti online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunciamos o Google Checkout, uma forma rápida e fácil de pagar compras efetuadas online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We presenteren Google Checkout, een snelle en eenvoudige manier om online aankopen te betalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta Google Checkout, un mètode ràpid i senzill per pagar les compres en línia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Najavljujemo Google Checkout, brz i jednostavan način plaćanja za online kupnje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Představujeme službu Google Checkout, rychlý a snadný způsob placení při nakupování online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lancerer Google Checkout, som er en hurtig og nem betalingsmetode ved køb af varer på nettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Google Checkoutin. Se on nopea ja helppo tapa maksaa online-ostoksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentjük a Google Checkout nevű terméket, melynek segítségével gyorsan és egyszerűen lehet fizetni az internetes vásárlásoknál.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengumumkan Google Checkout, sebuah cara cepat dan mudah untuk membayar pembelian daring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paskelbiame apie „Google Checkout“ – greito ir paprasto mokėjimo už internetu įsigytus pirkinius funkciją.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer Google Checkout, som er en rask og enkel metode for å betale for kjøp på Internett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wprowadzamy usługę Google Checkout, szybki i prosty sposób płacenia za zakupy w internecie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunţăm Google Checkout, un mod rapid şi simplu de a plăti pentru cumpărăturile online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavujeme službu Google Checkout, rýchly a jednoduchý spôsob platenia pri nakupovaní online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo Google Checkout, tj. storitev za hitro in preprosto plačevanje spletnih nakupov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi presenterar Google Checkout, en betalningstjänst som gör det snabbt och enkelt att handla online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi công bố Google Checkout, một cách thanh toán mua hàng trực tuyến nhanh chóng và dễ dàng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs paziņojam par pakalpojuma Google Checkout izlaišanu, kas ļauj ātri un ērti maksāt par tiešsaistē veiktiem pirkumiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami mengumumkan Google Checkout, cara paling mudah dan pantas untuk membayar pembelian dalam talian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Inanunsyo namin ang Google Checkout, isang mabilis at madaling paraan upang magbayad para sa mga pagbili sa online.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmail, Google Haberler ve iGoogle, cep telefonlarında İngilizce’nin yanı sıra Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Hollandaca, Rusça, Çince ve Türkçe dillerinde de kullanılabilir hale geldi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google News and iGoogle become available on mobile phones in eight more languages besides English: French, Italian, German, Spanish, Dutch, Russian, Chinese and Turkish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google Actualités et iGoogle sont désormais disponibles sur les mobiles en anglais, mais aussi dans huit nouvelles langues : allemand, chinois, espagnol, français, italien, néerlandais, russe et turc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google News und iGoogle sind von nun an neben Englisch in acht weiteren Sprachen für Handys verfügbar: Chinesisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google News e iGoogle diventano disponibili sui cellulari in altre otto lingue oltre all’inglese: francese, italiano, tedesco, spagnolo, olandese, russo, cinese e turco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	O Gmail, o Google Notícias e o iGoogle passam a estar disponíveis em telemóveis em mais oito idiomas para além do inglês: francês, italiano, alemão, espanhol, neerlandês, russo, chinês e turco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google Nieuws en iGoogle worden beschikbaar op mobiele telefoons in acht andere talen naast het Engels: Chinees, Duits, Frans, Italiaans, Nederlands, Russisch, Spaans en Turks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Apareixen les versions per a telèfons mòbils de Gmail, de Google Notícies i d’iGoogle en vuit idiomes a banda de l’anglès: francès, italià, alemany, espanyol, holandès, rus, xinès i turc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google Vijesti i iGoogle postaju dostupni na mobilnim telefonima na još osam jezika osim engleskog: francuskom, talijanskom, njemačkom, španjolskom, nizozemskom, ruskom, kineskom i turskom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služby Gmail, Zprávy Google a iGoogle můžete nyní používat v mobilních telefonech v osmi dalších jazycích kromě angličtiny – ve francouzštině, italštině, němčině, španělštině, holandštině, ruštině, čínštině a turečtině.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google Nyheder og iGoogle bliver tilgængelige på mobiltelefoner på otte sprog ud over engelsk: fransk, italiensk, tysk, spansk, hollandsk, russisk, kinesisk og tyrkisk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google-uutiset ja iGoogle tulevat saataville matkapuhelinversioina kahdeksalla muulla kielellä englannin lisäksi: ranskaksi, italiaksi, saksaksi, espanjaksi, hollanniksi, venäjäksi, kiinaksi ja turkiksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Gmail, a Google Hírek és az iGoogle elérhetővé válik mobil eszközökön is, az angol mellett nyolc másik nyelven: franciául, olaszul, németül, spanyolul, hollandul, oroszul, kínaiul és törökül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google Warta, dan iGoogle tersedia untuk ponsel dalam delapan bahasa tambahan selain Bahasa Inggris: Prancis, Italia, Jerman, Spanyol, Belanda, Rusia, China, dan Turki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Gmail“, „Google“ naujienos ir „iGoogle“ galimos naudojant mobiliuosius telefonus dar aštuoniomis kalbomis (be anglų k.): prancūzų, italų, vokiečių, ispanų, olandų, rusų, kinų ir turkų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google Nyheter og iGoogle blir tilgjengelig på mobiltelefoner på ytterligere åtte språk i tillegg til engelsk: fransk, italiensk, kinesisk, nederlandsk, russisk, spansk, tyrkisk og tysk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google News oraz iGoogle stają się dostępne w telefonach komórkowych w ośmiu kolejnych językach (po angielskim): chińskim, francuskim, hiszpańskim, holenderskim, niemieckim, rosyjskim, tureckim i włoskim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Ştiri Google şi iGoogle devin disponibile pe telefoane mobile în alte opt limbi în afară de engleză: franceză, italiană, germană, spaniolă, olandeză, rusă, chineză şi turcă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služby Gmail, Google News a iGoogle môžete teraz na mobilných telefónoch používať v angličtine a v ďalších ôsmich jazykoch – vo francúzštine, taliančine, nemčine, španielčine, holandčine, ruštine, čínštine a turečtine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google News in iGoogle postanejo na voljo v mobilnih telefonih še v osmih dodatnih jezikih: francoščini, italijanščini, nemščini, španščini, nizozemščini, ruščini, kitajščini in turščini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google Nyheter och iGoogle blir tillgängliga på mobiltelefoner på åtta nya språk utöver engelska: franska, holländska, italienska, kinesiska, ryska, spanska, turkiska och tyska.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google Tin tức và iGoogle đã có trên điện thoại di động ở tám ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Nga, tiếng Trung và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pakalpojumi Gmail, Google ziņas un iGoogle kļūst pieejami mobilajos tālruņos vēl astoņās valodās (neskaitot angļu valodu): franču, itāļu, vācu, spāņu, holandiešu, krievu, ķīniešu un turku valodā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gmail, Google News dan iGoogle boleh didapati pada telefon mudah alih dalam 8 lagi bahasa selain bahasa Inggeris: bahasa Perancis, Itali, Jerman, Sepanyol, Belanda, Rusia, China dan Turki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang Gmail, Google News at iGoogle ay naging available sa mga mobile phone sa walo pang wika bukod sa Ingles: French, Italian, German, Spanish, Dutch, Russian, Chinese at Turkish.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Labs’in, zaman içinde ziyaret ettiğiniz tüm Web sayfalarını ve yaptığınız tüm Google aramalarını görmenize olanak tanıyan Arama Geçmişim özelliği hizmete girdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	My Search History launches in Labs, allowing you to view all the web pages you’ve visited and Google searches you’ve made over time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La fonctionnalité Mon historique des recherches fait son apparition dans Google Labs. Elle permet d’accéder à un récapitulatif de toutes les pages Web visitées et de toutes les recherches effectuées sur Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mein Suchverlauf wird in Google Labs eingeführt. Damit können Sie alle Webseiten und alle Google-Suchen einsehen, die Sie im Lauf der Zeit besucht bzw. ausgeführt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In Labs viene introdotta la funzione My Search History, che consente di visualizzare tutte le pagine web visitate e le ricerche eseguite su Google nel tempo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lançamento de O Meu Histórico de Pesquisas no Google Labs, permitindo que os utilizadores visualizem todas as páginas Web que visitaram, bem como as pesquisas do Google efetuadas ao longo do tempo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mijn zoekgeschiedenis wordt gelanceerd in Google Labs. Hiermee kunnen gebruikers alle webpagina’s weergeven die ze hebben bezocht en Google-zoekopdrachten bekijken die ze in de loop van de tijd hebben uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	L’historial de cerca s’inclou a Labs. D’aquesta manera els usuaris poden visualitzar totes les pàgines web que han visitat i les cerques de Google que han fet al llarg del temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Moja povijest pretraživanja pokrece se u Laboratorijima, što vam omogucuje da pregledate sve web-stranice koje ste posjetili te Google pretraživanja koja ste izvršili tijekom vremena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V Laboratoři Google spouštíme funkci Historie vyhledávání, díky které si můžete zobrazit všechny navštívené webové stránky a hledané výrazy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Min søgehistorik lanceres i Labs, så du kan se alle de websider, som du har besøgt, og Google-søgninger, som du har foretaget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oma hakuhistoria julkaistaan Labsissa. Sen avulla käyttäjät voivat tarkistaa, millä verkkosivuilla ovat käyneet ja mitä Google-hakuja he ovat tehneet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Saját keresési előzmények elindul a Google Labs égisze alatt, lehetővé téve az idők folyamán meglátogatott weboldalak és Google-keresések megtekintését.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Riwayat Penelusuran Saya diluncurkan di Labs, memungkinkan Anda melihat semua laman web yang pernah dikunjungi dan penelusuran Google yang pernah Anda lakukan sepanjang waktu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Laboratorijose paleidžiama „Mano paieškos istorijos“ funkcija, kurią naudodami galite peržiūrėti visas per tam tikrą laikotarpį atliktas „Google“ paieškas ir visus tinklalapius, kuriuose lankėtės.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Min søkelogg lanseres i Labs, og dermed kan du se alle nettsider du har besøkt samt alle Google-søk du har utført.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W Laboratorium zostaje uruchomiona funkcja Moja historia wyszukiwania, umożliwiająca wyświetlenie listy wszystkich odwiedzonych wcześniej stron internetowych oraz wyszukiwań wykonanych w Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Istoricul meu de căutare se lansează în Google Labs, permiţându-vă să afişaţi toate paginile web pe care le-aţi accesat şi toate căutările Google pe care le-aţi efectuat de-a lungul timpului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V službe Google Labs spúšťame funkciu História vyhľadávania, vďaka ktorej si môžete zobraziť všetky navštívené webové stránky a hľadané výrazy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V storitev Google Labs dodamo zgodovino iskanja, s katero si lahko ogledate vse svoje obiskane strani in iskanja z Googlom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Min sökhistorik lanseras i Labs. Funktionen visar alla webbsidor du har besökt och alla dina tidigare sökningar på Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lịch sử tìm kiếm của tôi bắt đầu trong Labs, cho phép bạn xem tất cả các trang web bạn đã truy cập và các tìm kiếm của Google mà bạn đã thực hiện theo thời gian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pakalpojumā Labs tiek ieviesta funkcija Mana meklēšanas vēsture, ļaujot jums skatīt visas apmeklētās tīmekļa lapas un laika gaitā veiktos Google meklējumus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sejarah Carian Saya dilancarkan di Labs, membenarkan anda melihat semua halaman web yang anda telah lawati dan carian Google yang anda lakukan selama ini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang Aking Kasaysayan sa Paghahanap ay inilunsad sa Labs, na nagbibigay-daan sa iyong tingnan ang lahat ng web page na iyong binisita at mga paghahanap sa Google na iyong ginawa sa paglipas ng panahon.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geliştiricilerin Google Haritalar’ı farklı türlerde haritalama hizmetlerine ve sitelere gömmelerine olanak tanıyan Haritalar için API ürünümüzü yayınladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	API for Maps released; developers can embed Google Maps on many kinds of mapping services and sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	L’API Google Maps est disponible. Les développeurs peuvent intégrer Google Maps dans de nombreux types de services et sur divers sites de cartographie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Das API für Google Maps wird veröffentlicht. Entwickler können Google Maps nun in zahlreiche Arten von Kartendiensten und Websites einbetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vengono rilasciate le API per Maps; gli sviluppatori possono integrare Google Maps in tanti tipi di servizi e siti di creazione di mappe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lançamento da API para o Google Maps: os programadores podem incorporar o Google Maps em diversos tipos de sites e serviços de cartografia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De API voor Maps wordt gelanceerd: ontwikkelaars kunnen Google Maps insluiten in allerlei kaartenservices en -sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amb el llançament de l’API per a Google Maps, els desenvolupadors poden inserir Google Maps a tot tipus de llocs i de serveis de mapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Izdaje se API za Karte; razvojni programeri mogu ugraditi Google Karte na mnogo vrsta usluga mapiranja i web-lokacija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vydáváme rozhraní API pro Mapy, které umožňuje vývojářům vkládat Mapy Google do nejrůznějších mapovacích služeb a na weby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	API til Maps lanceres. Udviklerne kan nu indlejre Google Maps i mange forskellige korttjenester og på websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Maps-sovellusliittymä julkaistaan. Kehittäjät voivat nyt upottaa Google Mapsin monenlaisiin karttapalveluihin ja -sivustoihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google Térkép API is kiadásra kerül: a fejlesztők többfajta térképszolgáltatásba és webhelyekbe is beágyazhatják a Google Térképet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	API untuk Maps dirilis; pengembang dapat menyematkan Google Maps di segala jenis situs dan layanan pemetaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Išleidžiama Žemelapiams skirta API; kurejai gali ideti „Google“ žemelapius ivairiose atvaizdavimo paslaugose ir svetainese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Programmeringsgrensesnitt for Maps lanseres. Utviklere kan bygge inn Google Maps i mange typer karttjenester og -nettsteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zostaje udostępniony interfejs API Map Google. Programiści mogą umieszczać Mapy Google w wielu rodzajach usług i witryn kartograficznych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Este lansat API pentru Hărţi Google; dezvoltatorii pot să încorporeze Hărţi Google în numeroase tipuri de servicii de cartografiere şi site-uri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vydávame rozhranie API pre Mapy, ktoré umožňuje vývojárom zabudovať službu Mapy Google do mnohých rôznych mapovacích služieb a stránok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Izdamo API za Google Zemljevide, s katerim lahko razvijalci vdelajo Google Zemljevide v različne kartografske storitve in spletna mesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi släpper programmeringsgränssnittet för Maps som låter utvecklare bädda in Google Maps i olika typer av karttjänster och webbplatser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	API dành cho Maps được phát hành; nhà phát triển có thể nhúng Google Maps vào nhiều loại dịch vụ và trang web lập bản đồ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tiek izlaists pakalpojums API for Maps. Izstrādātāji var iegult Google Maps dažādos kartēšanas pakalpojumos un vietnēs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	API untuk Peta dilancarkan; pembangun boleh membenamkan Peta Google pada banyak jenis perkhidmatan dan tapak pemetaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang API para sa Mga Mapa ay ini-release; maaaring i-embed ng mga developer ang Google Maps sa maraming uri ng mga sebisyo at site sa pagmamapa.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogger’ların cep telefonlarından çektikleri fotoğrafları doğrudan bloglarına gönderip yayınlamalarına olanak tanıyan Blogger Mobile’ı yayınladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We release Blogger Mobile, enabling bloggers to use their mobile phones to post and send photos to their blogs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous lançons Blogger Mobile, qui permet aux bloggeurs d’envoyer et de publier des photos de leurs blogs à partir de leur téléphone portable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir starten Blogger Mobile: Blogger können jetzt über ihr Handy Posts veröffentlichen und Fotos an ihre Blogs senden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Rilasciamo Blogger Mobile, che consente ai blogger di utilizzare i propri cellulari per pubblicare post e inviare foto ai loro blog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lançamento do Blogger Mobile, permitindo aos autores de blogues a publicação de mensagens e o envio de fotografias para os seus blogues através do telemóvel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We lanceren Blogger voor mobiel, waarmee bloggers via hun mobiel berichten en foto’s in hun blogs kunnen plaatsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta Blogger Mobile, un servei que permet als usuaris de Blogger publicar entrades al seu bloc i enviar-hi fotos mitjançant el telèfon mòbil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Izdajemo Blogger Mobile koji blogerima omogućuje da upotrebljavaju svoje mobilne telefone za stavljanje postova i slanje slika na svoje blogove.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spouštíme službu Blogger Mobile, se kterou mohou blogeři nahrávat příspěvky a odesílat fotografie na své blogy pomocí mobilních telefonů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lancerer Blogger Mobile, så bloggere kan bruge mobilen til at skrive indlæg og sende billeder til deres blogs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Bloggerin mobiiliversion, jonka avulla blogien kirjoittajat voivat kirjoittaa viestejä ja lähettää kuvia blogeihinsa matkapuhelimillaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Elérhetővé tesszük a Blogger Mobile szolgáltatást, így a bloggerek mobiltelefonjuk segítségével tehetnek közzé bejegyzéseket és fényképeket blogjaikon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami merilis Blogger Seluler, yang memungkinkan blogger menggunakan ponsel selulernya untuk mengeposkan dan mengirimkan foto ke blognya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Išleidžiame „Blogger“ mobiliesiems, suteikdami tinklaraščių naudotojams galimybę mobiliaisiais telefonais skelbti ir siųsti nuotraukas į tinklaraščius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer Blogger Mobile, og dermed kan bloggere bruke mobiltelefonen til å publisere og sende bilder til sine blogger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uruchamiamy Bloggera na komórki, dzięki któremu blogerzy mogą publikować posty i zdjęcia na swoich blogach za pomocą telefonów komórkowych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lansăm Blogger Mobile, care permite bloggerilor să îşi utilizeze telefoanele mobile pentru a posta şi a trimite fotografii pe blogurile lor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spúšťame službu Blogger Mobile, pomocou ktorej môžu blogeri uverejňovať príspevky a odosielať fotografie na svoje blogy pomocou mobilných telefónov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvedemo storitev Blogger za mobilne naprave, s katero lahko uporabniki v spletnih dnevnikih objavljajo prispevke in fotografije z mobilnim telefonom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi släpper Blogger för mobilen. Nu kan bloggare skriva inlägg och lägga upp bilder från sina mobiltelefoner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi phát hành Blogger Mobile, cho phép người viết blog sử dụng điện thoại di động để đăng và gửi ảnh đến blog của họ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs izlaižam lietotni Blogger Mobile, ļaujot emuāru veidotājiem izmantot mobilos tālruņus, lai publicētu un sūtītu fotoattēlus uz saviem emuāriem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami melancarkan Blogger Mudah Alih, yang membolehkan blogger menggunakan telefon mudah alih mereka untuk mencatat dan menghantar foto ke blog mereka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aming ini-release ang Blogger Mobile, na nagbibigay-daan sa mga blogger na gamitin ang kanilang mga mobile phone upang mag-post at magpadala ng mga larawan sa kanilang mga blog.

  Google tarafından kulla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Örneğin, Google Dokümanlar'ın tek bir tarayıcıda birden fazla Doküman açmasına olanak tanıyan 'lbcs' adında bir çerez kullanırız. Bu çerez engellenirse, Google Dokümanlar düzgün çalışmaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir verwenden beispielsweise ein Cookie namens "LBCS", durch das in Google Docs mehrere Dokumente in einem Browser geöffnet werden können. Wird dieses Cookie blockiert, kann Google Docs nicht korrekt ausgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Por ejemplo, utilizamos una cookie llamada "lbcs" que permite que Google Docs abra muchos documentos en un navegador. Si se bloqueara esta cookie, Google Docs no podría funcionar correctamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Por exemplo, utilizamos um cookie denominado "lbcs", que faz com que o Google Docs consiga abrir muitos Documentos num navegador. Bloquear este cookie impediria o Google Docs de funcionar corretamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	على سبيل المثال، نستخدم ملف تعريف ارتباط اسمه "lbcs" يجعل من الممكن لمحرر مستندات Google فتح مستندات متعددة في متصفح واحد. وسيؤدي حظر ملف تعريف الارتباط هذا إلى منع عمل محرر مستندات Google بشكل صحيح.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Για παράδειγμα, χρησιμοποιούμε ένα cookie με την ονομασία "lbcs" το οποίο δίνει τη δυνατότητα στα Έγγραφα Google να ανοίγουν πολλά έγγραφα σε ένα πρόγραμμα περιήγησης. Ο αποκλεισμός αυτού του cookie θα παρεμποδίσει τη σωστή λειτουργία των Εγγράφων Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	たとえば、Google の使用している「lbcs」と呼ばれる Cookie によって、Google ドキュメントでは 1 つのブラウザで多くのドキュメントを開くことができます。この Cookie をブロックすると、Google ドキュメントは正常に動作しなくなります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ons gebruik byvoorbeeld 'n webkoekie genaamd "lbcs" wat dit vir Google Docs moontlik maak om baie dokumente in een blaaier oop te maak. Die blokkering van hierdie webkoekie sal Google Docs verhoed om korrek te funksioneer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Per exemple, fem servir una galeta denominada "lbcs", que fa possible que Google Docs obri diversos documents en un navegador. Si es bloqueja aquesta galeta, Google Docs no podria funcionar correctament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Používáme například soubor cookie s označením lbcs, který umožňuje Dokumentům Google otevřít několik dokumentů v jednom prohlížeči. Pokud tento soubor cookie zablokujete, Dokumenty Google nebudou fungovat správně.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Näiteks kasutame küpsist nimega „lbcs”, mis aitab Google Docsil avada mitu dokumenti ühes brauseris. Selle küpsise blokeerimine takistaks Google Docsi õigesti toimimist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Käytämme esimerkiksi evästettä nimeltä lbcs, jonka avulla Google-dokumentit voi avata useita dokumentteja samassa selaimessa. Jos tämä eväste estetään, Google-dokumentit ei toimi oikein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Például az „lbcs” nevű cookie teszi lehetővé, hogy a Google Dokumentumok egyetlen böngészőben több dokumentumot is meg tudjon nyitni. A cookie letiltása esetén a Google Dokumentumok szolgáltatás nem működik megfelelően.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Við notum til dæmis fótspor sem heitir „lbcs“ og leyfir að mörg skjöl í Google skjölum séu opnuð í einum vafra. Ef þetta fótspor er útilokað getur það valdið því að Google skjöl starfi ekki rétt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pvz., naudojame slapuką pav. „lbcs“, kurį taikant galima „Google“ dokumentuose atidaryti daug dokumentų vienoje naršyklėje. Užblokavus šį slapuką „Google“ dokumentai neveiktų tinkamai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi bruker for eksempel en informasjonskapsel kalt «lbcs» som gjør det mulig for Google Dokumenter å åpne flere dokumenter i én nettleser. Hvis denne informasjonskapselen blokkeres, fungerer ikke Google Dokumenter ordentlig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na przykład jednym z używanych przez nas plików cookie jest „lbcs”. Umożliwia on otwieranie wielu plików z Dokumentów Google w jednej przeglądarce. Jego zablokowanie spowoduje, że Dokumenty Google nie będą działać prawidłowo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De exemplu, utilizăm un cookie numit „lbcs”, care permite ca Google Docs să deschidă mai multe documente într-un singur browser. Blocarea acestui cookie ar împiedica Google Docs să funcţioneze corect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Používame napríklad súbor cookie s označením ibcs, ktorý umožňuje službe Dokumenty Google otvoriť niekoľko dokumentov v jednom prehliadači. Ak tento súbor cookie zablokujete, služba Dokumenty Google nebude fungovať správne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uporabljamo na primer piškotek, ki se imenuje »lbcs« in s katerim lahko storitev Google Dokumenti v enem brskalniku odpre vec dokumentov. Ce blokirate ta piškotek, Google Dokumenti ne bodo pravilno delovali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ví dụ: chúng tôi sử dụng cookie có tên ‘lbcs’ để giúp Google Documents có thể mở nhiều Tài liệu trong một trình duyệt. Việc chặn cookie này có thể cản trở Google Tài liệu hoạt động bình thường.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'lbcs' שמאפשר ל-Google Docs לפתוח מסמכים רבים בדפדפן אחד. חסימת קובץ Cookie זה תמנע מ-Google Docs לפעול באופן תקין.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Piemēram, mēs izmantojam sīkfailu ar nosaukumu “lbcs”, lai vienā pārlūkprogrammā varētu atvērt vairākus Google dokumentus. Bloķējot šo sīkfailu, pakalpojums Google dokumenti nedarbojas pareizi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Adibidez, "lbcs" izeneko cookiea erabiltzen dugu Google Docs aplikazioak dokumentu asko ireki ahal izateko arakatzaile bakarrean. Cookie hori blokeatzen baduzu, Google Docs aplikazioak ez du behar bezala funtzionatuko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sebagai contoh, kami menggunakan kuki yang dipanggil 'lbcs' yang membolehkan Google Dokumen membuka banyak Dokumen dalam satu penyemak imbas. Tindakan menyekat kuki ini akan menghalang Google Dokumen daripada beroperasi dengan betul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Por exemplo, empregamos unha cookie denominada "lbcs" que permite que Google Docs abra varios documentos nun navegador. O bloqueo desta cookie impediría o funcionamento correcto de Google Docs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Halimbawa, ginagamit namin ang isang cookie na tinatawag na 'lbcs' na ginagawang posible para sa Google Docs na magbukas ng maraming Docs sa isang browser. Ang pag-block sa cookie na ito ay pipigil sa Google Docs na tumakbo nang tama.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slayt sunumu hazırlama olanağı tanıyan yeni bir uygulama olan Presently’i Google Dokümanlar’a ekledik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We add Presently, a new application for making slide presentations, to Google Docs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous ajoutons Presently, une nouvelle application qui permet de créer des présentations dans Google Documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir fügen Presently, eine neue Anwendung zum Erstellen von Präsentationen, zu Google Docs hinzu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aggiungiamo Presently, una nuova applicazione per la creazione di presentazioni, a Google Documenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Adicionamos o Presently, uma nova aplicação para criar apresentações de diapositivos, ao Google Docs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We voegen Presently toe aan Google Documenten, een nieuwe applicatie voor het maken van diavoorstellingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google afegeix Presently, una aplicació nova per fer presentacions de diapositives, a Documents de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dodajemo Presently, novu aplikaciju za izradu dijaprojekcija u Google Dokumente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Do Dokumentů Google přidáváme Presently, novou aplikaci pro vytváření prezentací.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi tilføjer Presently, en ny applikation til oprettelse af diasshow, i Google Dokumenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lisäämme Google-dokumentteihin Presentlyn, joka on uusi diaesityksien tekosovellus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hozzáadjuk a Presently funkciót a Google Dokumentumokhoz diabemutatók készítésére.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami menambah Presently, sebuah aplikasi baru untuk membuat presentasi salindia, ke Google Documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prie „Google“ dokumentų pridedame „Presently“ – naują skaidrių demonstracijų kūrimo programą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi legger til Presently, som er et nytt program for å lage lysbildepresentasjoner, i Google Dokumenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Do Dokumentów Google dodajemy Presently, nową aplikację umożliwiającą tworzenie pokazów slajdów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Adaugam Presently, o noua aplicatie pentru crearea de prezentari de diapozitive, la Google Docs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Do služby Dokumenty Google pridávame funkciu Presently, novú aplikáciu na vytváranie prezentácií.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Dokumentom dodamo Presently, nov program za izdelavo diaprojekcij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi introducerar Presently, ett program som gör det möjligt att skapa bildpresentationer i Google Dokument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi thêm Presently, một ứng dụng mới giúp tạo bản trình diễn trang trình bày, vào Google Documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pakalpojumam Google dokumenti mēs pievienojam jaunu lietojumprogrammu Presently — slaidu prezentāciju izveidei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami menambah Presently, aplikasi baharu untuk membuat penyampaian slaid, pada Google Docs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aming idinagdag ang Presently, isang bagong application sa paggawa ng mga slide presentation, sa Google Docs.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kullanıcılardan, Gmail’in dünyanın dört bir yanına nasıl yayıldığını kendi yorumlarıyla anlatmalarını istedik ve karşılığında 65’ten fazla ülkeden 1100’ü aşkın video yanıtı aldık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We ask users for their interpretation of how Gmail travels around the world, and receive more than 1,100 video responses from more than 65 different countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous demandons aux internautes d’imaginer comment les messages Gmail voyagent à travers le monde, et nous recevons plus de 1 100 vidéos de plus de 65 pays en réponse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir bitten unsere Nutzer um ihre Interpretation der Reise von Gmail um die Welt und erhalten mehr als 1100 Videoantworten aus über 65 Ländern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chiediamo agli utenti l’interpretazione del viaggio di un messaggio di Gmail in tutto il mondo e riceviamo oltre 1100 video di risposta da più di 65 Paesi diversi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pedimos aos utilizadores que imaginassem o caminho que o Gmail percorre em todo o mundo e recebemos mais de 1100 respostas em vídeo provenientes de mais de 65 países.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We vragen gebruikers om hun interpretatie van de manier waarop Gmail de wereld rond gaat en ontvangen meer dan 1100 videoreacties uit meer dan 65 verschillende landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google demana als usuaris la seva interpretació de com Gmail recorre el món i rep més de 1.100 respostes en vídeo de més de 65 països diferents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tražimo vaše tumačenje kako Gmail putuje svijetom i primamo više od 1100 videoodgovora iz više od 65 različitih zemalja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Žádáme uživatele, aby nám ukázali, jak Gmail cestuje po světě. Zasílají nám přes 1 100 videí z více než 65 různých zemí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi beder brugere om deres opfattelse af, hvordan Gmail spredes i hele verden, og vi modtager mere end 1.100 videosvar fra over 65 forskellige lande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pyydämme käyttäjiltämme tulkintoja Gmailin matkaamisesta maailman ympäri ja saamme yli 1 100 videovastausta yli 65 eri maasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Megkérjük felhasználóinkat, hogy mutassák meg, miként jut el egy Gmail-üzenet a címzetthez a fél világon át, amire több mint 1100 videoválaszt kapunk mintegy 65 különböző országból.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami meminta interpretasi pengguna tentang cara Gmail berpetualang di seluruh dunia, dan menerima lebih dari 1.100 video tanggapan dari lebih dari 65 negara yang berbeda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paprašome naudotojų interpretacijų apie tai, kaip „Gmail“ keliauja po pasaulį, ir gauname daugiau nei 1 100 atsakų vaizdo įrašais iš daugiau nei 65 skirtingų šalių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi ber brukere gi oss tilbakemelding på hvordan Gmail fungerer rundt om i verden, og vi får mer enn 1100 videosvar fra over 65 land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zachęcamy użytkowników, aby zobrazowali podróż wiadomości z Gmaila dookoła świata, i otrzymujemy ponad 1100 odpowiedzi wideo z przeszło 65 krajów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le solicităm utilizatorilor propria interpretare cu privire la modul în care Gmail călătoreşte în lumea întreagă şi primim peste 1.100 de răspunsuri video din peste 65 de ţări diferite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Požiadali sme používateľov, aby nám ukázali, ako služba Gmail cestuje po svete. Dostali sme viac ako 1 100 videí z viac než 65 rôznych krajín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prosili smo vas, da nam prikažete, kako po svetu potuje e-poštno sporočilo iz Gmaila. Prejeli smo več kot 1100 videoodzivov iz več kot 65 različnih držav.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi ber användarna att ge sin tolkning av Gmails färd runt världen och får mer än 1 100 videobidrag från över 65 länder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi đề nghị người dùng diễn giải chặng đường Gmail đã trải qua trên toàn thế giới và nhận được hơn 1.100 phản hồi qua video từ 65 quốc gia khác nhau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs lūdzam lietotājiem sniegt savu interpretāciju par to, kā Gmail ceļo apkārt pasaulei, un saņemam vairāk nekā 1100 video atbildes no vairāk nekā 65 dažādām valstīm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami meminta pengguna mentafsirkan tentang cara Gmail menjelajah ke seluruh dunia dan menerima lebih daripada 1,100 sambutan video dari lebih daripada 65 negara yang berlainan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hinihiling namin sa mga user ang kanilang pagkakaintindi sa kung paano naglalakbay ang Gmail sa buong mundo, at nakatanggap kami ng higit sa 1,100 tugon sa video mula sa higit sa 65 iba’t ibang bansa.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New York ve Şangay’daki ekiplerimizin işbirliği sayesinde Çinli yatırımcıların hisse senedi ve yatırım fonu verilerini öğrenmelerine olanak tanıyan Google Finance China sitesini hizmete soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We launch Google Finance China allowing Chinese investors to get stock and mutual fund data as a result of this collaboration between our New York and Shanghai teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Grâce au travail fourni par nos équipes de New York et de Shanghai, nous lançons Google Finance Chine permettant aux investisseurs chinois d’obtenir des informations sur les actions et les fonds communs de placement (FCP).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir starten Google Finanzen in China. Dank der Zusammenarbeit unserer Teams in New York und Shanghai können chinesische Investoren nun Informationen zu Aktien und Investmentfonds abrufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introduciamo Google Finanza Cina, che consente agli investitori cinesi di ricevere dati su fondi azionari e fondi comuni aperti grazie alla collaborazione tra i nostri team di New York e Shanghai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lançamos o Google Finance China, permitindo que os investidores chineses obtenham informações de ações e fundos de investimento como resultado desta parceria entre as nossas equipas de Nova Iorque e de Xangai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dankzij samenwerking tussen onze teams in New York en Shanghai lanceren we Google Finance China, waarmee Chinese investeerders gegevens over aandelen en investeringsfondsen kunnen bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google llança Google Finance China, que proporciona als inversors xinesos informació sobre cotitzacions i sobre fons comuns d’inversió. El servei és el resultat de la col·laboració entre els equips de Nova York i de Xangai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pokrećemo Google Finance Kina omogućujući kineskim ulagačima da dobiju informacije o dionicama i zajedničkim fondovima kako rezultat suradnje između naših timova u New Yorku i Šangaju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V Číně spouštíme službu Google Finance, která díky spolupráci našich newyorských a šanghajských týmů umožňuje čínským investorům získávat údaje o akciích a vzájemném financování.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lancerer Google Finans Kina, hvor kinesiske investorer kan få data om aktier og investeringsforeninger på grundlag af dette samarbejde mellem medarbejdere i New York og Shanghai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Kiinan Google Financen New Yorkin ja Shanghain tiimiemme yhteistyön tuloksena. Palvelun avulla kiinalaiset sijoittajat voivat hakea osake- ja rahastotietoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Elindítjuk a Google Finance China szolgáltatást, amely lehetővé teszi kínai befektetőknek, hogy a New Yorkban, illetve Sanghajban működő csapataink ezen együttműködésének keretében hozzájussanak a tőzsdei és befektetési alapok adataihoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami meluncurkan Google Finance China agar investor China dapat memiliki saham dan data dana bersama dengan adanya kolaborasi antara tim New York dan Shanghai kami ini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paleidžiame „Google“ finansų Kinijoje programą, kurią naudodami Kinijos investuotojai gali gauti akcijų ir bendrojo investicinio fondo duomenis, gaunamus bendradarbiaujant Niujorko ir Šanchajaus komandoms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer Google Finance China, som gir kinesiske investorer muligheten til å få data om aksjer og investeringsforeninger som et resultat av samarbeid mellom våre team i New York og Shanghai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dzięki współpracy naszych zespołów z Nowego Jorku i Szanghaju uruchamiamy w Chinach usługę Google Finance, która umożliwia chińskim inwestorom uzyskiwanie danych o notowaniach akcji i funduszach powierniczych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lansăm Google Finance China, care permite investitorilor din China să obţină date despre cotaţii şi fonduri mutuale ca rezultat al acestei colaborări dintre echipele noastre din New York şi Shanghai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vďaka spolupráci nášho newyorského a šanghajského tímu spúšťame v Číne službu Google Finance, ktorá umožňuje čínskym investorom získavať informácie o akciách a podielových fondoch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo storitev Google Finance China, ki je rezultat sodelovanja naše newyorške in šanghajske skupine ter ki omogoča kitajskim vlagateljem pridobitev podatkov o delnicah in vzajemnih skladih.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserar Google Ekonomi i Kina genom ett samarbete mellan våra team i New York och Shanghai. Nu får även kinesiska investerare tillgång till översiktlig börsinformation på webben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi ra mắt Google Finance Trung Quốc cho phép các nhà đầu tư người Trung Quốc nhận dữ liệu cổ phiếu và quỹ tương hỗ do sự cộng tác giữa các nhóm tại New York và Thượng Hải.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs izlaižam pakalpojumu Google finanses Ķīnā, ļaujot ķīniešu investoriem iegūt akcijas un investīciju fondu datus Ņujorkas un Šanhajas komandu sadarbības rezultātā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami melancarkan Google Finance China yang membolehkan pelabur China mendapatkan data saham dan dana bersama sebagai hasil daripada kerjasama antara pasukan New York kami dan pasukan Shanghai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Inilunsad namin ang Google Finance China na nagbibigay-daan sa mga mamumuhunang Chinese na kumuha ng stock at mutual fund data bilang resulta ng pakikipagtulungang ito sa pagitan ng aming mga koponan sa New York at Shanghai.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google e-Kitap Mağazası sayesinde dünyanın her yanından kitapseverler, yüz binlercesinin satışa sunulduğu 3 milyondan fazla e-kitaba göz atıp arama yapabilirler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	With the Google eBookstore, bibliophiles everywhere can browse and search through more than 3 million ebooks, including hundreds of thousands for sale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Avec l’e-librairie Google, les bibliophiles du monde entier peuvent faire des recherches parmi plus de trois millions de livres électroniques, dont plusieurs centaines de milliers sont en vente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Im Google eBookstore können Buchliebhaber jederzeit in mehr als drei Millionen E-Books stöbern, Hunderttausende davon stehen zum Verkauf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Con Google eBookstore, i bibliofili possono sfogliare ed eseguire ricerche ovunque all’interno di oltre 3 milioni di eBook, inclusi centinaia di migliaia di eBook in vendita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Com o Google eBookstore, bibliófilos de todo o mundo podem navegar e pesquisar em mais de 3 milhões de e-livros, incluindo centenas de milhares para venda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Met de Google eBoekenwinkel kunnen bibliofielen van over de hele wereld meer dan 3 miljoen eboeken doorbladeren en doorzoeken, waaronder honderdduizenden boeken die te koop zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amb Google eBookstore, els bibliòfils poden navegar i cercar més de 3 milions d’eBooks, entre els quals centenars de milers es poden comprar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uz Google eBookstore bibliofili širom svijeta mogu pregledavati i pretraživati više od 3 milijuna e-knjiga, ukljucujuci i stotine tisuca za prodaju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Díky službě Google eBookstore mohou milovníci knih procházet a vyhledávat ve více než 3 milionech elektronických knih, ze kterých jsou stovky tisíc knih také na prodej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Med Google eBookstore kan bibliofile i hele verden browse og søge i mere end 3 millioner e-bøger, og der er hundredtusinder til salg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Googlen sähköisessä kirjakaupassa lukutoukat ympäri maailman voivat selata yli kolmea miljoonaa sähköistä kirjaa ja hakea niistä sekä ostaa satojatuhansia kirjoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google eBookstore használatával a világ könyvbarátai több mint 3 millió ekönyv között böngészhetnek és kereshetnek, amelyek közül több százezer megvásárolható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dengan Google eBookstore, para pecinta buku di mana saja dapat meramban dan menelusuri lebih dari 3 juta ebuku, termasuk ratusan ribu ebuku yang dijual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naudodamiesi „Google eBookstore“ knygų mylėtojai iš viso pasaulio gali ieškoti norimų knygų naršydami daugiau nei 3 milijonus el. knygų, įskaitant šimtus tūkstančių parduodamų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Med Google eBookstore kan bokelskere verden over søke og bla gjennom over 3 millioner ebøker, hvorav flere hundre tusen er til salgs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dzięki Google eBookstore bibliofile z całego świata mogą przeglądać i przeszukiwać ponad 3 miliony e-booków, w tym również setki tysięcy pozycji dostępnych w sprzedaży.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Datorită serviciului Google eBookstore, bibliofilii din întreaga lume pot să navigheze şi să caute în peste 3 milioane de cărţi electronice, inclusiv în sute de mii de lucrări disponibile pentru vânzare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vdaka službe Google eBookstore môžu milovníci kníh prehliadat a vyhladávat vo viac ako v 3 miliónoch elektronických kníh, vrátane stoviek tisíc kníh urcených na predaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V Googlovi E-knjigarni lahko ljubitelji knjig kjer koli brskajo po več kot 3 milijonih knjigah in jih iščejo, več sto tisoč jih je mogoče tudi kupiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Med Google eBookstore kan bokslukare runtom i världen bläddra och söka bland över 3 miljoner e-böcker, varav hundratusentals är till försäljning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Với Google eBookstore, những người ham đọc sách từ khắp mọi nơi có thể duyệt và tìm kiếm qua hơn 3 triệu sách điện tử, bao gồm hàng trăm ngàn sách điện tử bày bán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pakalpojumā Google e-grāmatu veikals grāmatu cienītāji visā pasaulē var pārlūkot vairāk nekā 3 miljonus e-grāmatu un meklēt informāciju tajās. Turklāt ir arī iespējams iegādāties tūkstošiem grāmatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dengan Google eBookstore, pencinta buku di mana-mana sahaja boleh menyemak imbas dan mencari melalui lebih daripada 3 juta buku elektronik, termasuk beratus ribu untuk dijual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gamit ang Google eBookstore, ang mga taong mahilig sa aklat saanman ay maaaring mag-browse at maghanap sa mahigit sa 3 milyong ebook, kabilang ang daang-libong ibinebenta.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meksika Körfezi’ndeki Deepwater Horizon petrol sızıntısına yanıt olarak, sızıntının nasıl yayıldığını gösteren görüntüleri Google Earth’de yayınladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In response to the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, we provide Google Earth imagery of the spill’s spread.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	En réponse à la catastrophe écologique provoquée par la plate-forme Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique, nous fournissons des images Google Earth de la nappe de pétrole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nach der Ölkatastrophe durch die Deepwater Horizon im Golf von Mexiko veröffentlichen wir Google Earth-Bilder, die das Ausmaß des Ölteppichs zeigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In seguito alla fuoriuscita di petrolio della Deepwater Horizon nel Golfo del Messico, forniamo immagini Google Earth dell’estensione della fuoriuscita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Em resposta ao derramamento de petróleo da Deepwater Horizon no Golfo do México, fornecemos imagens da propagação do derramamento no Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In reactie op de olieramp na het ongeluk op de Deepwater Horizon in de Golf van Mexico leveren we Google Earth-beelden van de verspreiding van de olievlek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Com a resposta al vessament de petroli de la plataforma Deepwater Horizon al golf de Mèxic, Google ofereix imatges de l’abast del vessament a Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kao odgovor na prolijevanje nafte u bušotini Deepwater Horizon u Meksičkom zaljevu, dajemo Google Earth sliku širenja mrlje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V reakci na únik ropy z ropné plošiny Deepwater Horizon v Mexickém zálivu poskytujeme snímky aplikace Google Earth zachycující šíření ropné skvrny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Som reaktion på BP’s olieudslip i Den Mexicanske Golf tilbyder vi Google Earth-billeder af spredningen af olien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tarjoamme käyttöön Google Earth -kuvia Meksikonlahden Deepwater Horizon -öljyvuodon leviämisestä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Reagálva Deepwater Horizon olajkatasztrófájára, ami a Mexikói-öbölben történt, közzétesszük a Google Föld képeit az olajfolt terjedéséről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sebagai tanggapan atas tumpahnya minyak Deepwater Horizon di Teluk Meksiko, kami menyediakan citra Google Earth untuk penyebaran tumpahan tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Reaguodami į „Deepwater Horizon“ naftos išsiliejimą Meksikos įlankoje pateikiame „Google“ žemės vaizdų, susijusių su išsiliejimo paplitimu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Som en reaksjon på Deepwater Horizon-oljeutslippet i Mexicogolfen, formidler vi Google Earth-bilder av spredningen av oljeutslippet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Reagujac na wyciek ropy naftowej z platformy Deepwater Horizon w Zatoce Meksykanskiej, udostepniamy w programie Google Earth zdjecia rozprzestrzeniajacego sie skazenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ca reacţie la scurgerea de petrol cauzată de Deepwater Horizon în Golful Mexic, furnizăm imagini Google Earth ale extinderii scurgerii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V reakcii na únik ropy z ropnej plošiny Deepwater Horizon v Mexickom zálive uvádzame v aplikácii Google Earth snímky zachytávajúce šírenie ropnej škvrny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V odziv na razlitje nafte na ploščadi Deepwater Horizon v Mehiškem zalivu zagotovimo v Google Zemlji posnetke obsega razlitja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Efter oljeutsläppet från plattformen Deepwater Horizon i Mexikanska golfen visar vi bilder på oljans utbredning i Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nhằm phản ánh thảm họa tràn dầu tại Deepwater Horizon ở Vịnh Mexico, chúng tôi cung cấp hình ảnh trên Google Earth về vết loang tràn dầu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Reaģējot uz Deepwater Horizon naftas noplūdi Meksikas līcī, mēs nodrošinām Google Earth attēlus ar noplūdes izplatīšanās apgabalu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sebagai balasan untuk kejadian tumpahan minyak Deepwater Horizon di Teluk Mexico, kami menyediakan imejan Google Earth merebaknya tumpahan tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bilang tugon sa pagtagas ng langis ng Deepwater Horizon sa Gulf of Mexico, nagbigay kami ng koleksyon ng imahe ng Google Earth ng pagkalat ng pagtagas.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konumum hizmetinin yanı sıra cepten daha hızlı arama yapmak için kelime önerileri de sunan ilk indirilebilir iPhone uygulamamızı Apple 3G iPhone’un piyasaya çıkmasıyla birlikte kullanıcılara sunduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Our first downloadable iPhone app, featuring My Location and word suggestions for quicker mobile searching, debuts with the launch of the Apple 3G iPhone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Notre première application iPhone téléchargeable, qui intègre la fonctionnalité "Ma position" et suggère des termes pour accélérer les recherches sur un mobile, est lancée sur l’iPhone 3G d’Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Unsere erste herunterladbare iPhone-App, die die Funktion "Mein Standort" und Wortvorschläge für eine schnellere Suche auf dem Handy beinhaltet, ist mit der Einführung des Apple iPhone 3G verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La nostra prima applicazione scaricabile per iPhone, con la funzione La mia posizione e suggerimenti di parole per una ricerca più rapida sul cellulare, fa il suo debutto con il lancio dell’iPhone 3G Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A nossa primeira aplicação para iPhone transferível, que inclui funcionalidades como A Minha Localização e sugestões de palavras para pesquisas no telemóvel mais rápidas, faz a sua estreia com o lançamento do iPhone 3G da Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Onze eerste downloadbare iPhone-app, met onder andere ‘Mijn locatie’ en woordsuggesties voor sneller mobiel zoeken, wordt samen met de Apple 3G iPhone geïntroduceerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Amb el llançament de l’iPhone 3G d’Apple, apareix la primera aplicació d’iPhone per baixar de Google, que incorpora l’opció "La meva ubicació" i ofereix suggeriments de paraules per dinamitzar la cerca mòbil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Debitira naša prva aplikacija za preuzimanje za iPhone koja nudi Moju lokaciju i prijedloge riječi za brže mobilno pretraživanje, i to usporedo s izlaskom Appleovog iPhonea 3G na tržište.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	S představením telefonu 3G iPhone od společnosti Apple zažívá premiéru také naše první aplikace pro iPhone ke stažení, která nabízí funkci Moje poloha a návrhy slov pro rychlejší vyhledávání pomocí mobilních telefonů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vores første iPhone-app, der kan downloades, med Min placering og ordforslag, der giver en hurtigere mobilsøgning, får sin debut med lanceringen af Apples 3G iPhone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ensimmäinen ladattava iPhone-sovelluksemme, joka sisältää Oman sijainnin sekä nopeamman mobiilihaun mahdollistavia sanaehdotuksia, esitellään Applen 3G iPhonen julkaisun yhteydessä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az első letölthető iPhone-alkalmazásunk, amely tartalmazza a Saját pozíció és a szójavaslatok funkciót a mobiltelefonon végzett gyorsabb kereséshez, együtt jelenik meg az Apple 3G iPhone készülékével.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Apl iPhone pertama kami yang dapat diunduh, dengan fitur Lokasiku dan saran kata untuk penelusuran seluler yang lebih cepat muncul untuk pertama kalinya bersamaan dengan peluncuran iPhone 3G Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paleidžiant „Apple 3G iPhone“ pristatoma pirmoji atsisiunciama „iPhone“ programa, i kuria itraukiamos „Mano vietos“ ir žodžiu pasiulymu funkcijos, siekiant užtikrinti greitesne paieška mobiliuoju irenginiu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vår første nedlastbare iPhone-app, som inneholder Min posisjon og ordforslag for raskere mobilsøk, lanseres på Apple 3G iPhone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Równocześnie z premierą telefonu Apple iPhone 3G zostaje opublikowana nasza pierwsza aplikacja do pobrania na telefon iPhone, zawierająca funkcję Moja lokalizacja i propozycje słów przyspieszające wyszukiwanie za pomocą telefonu komórkowego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prima noastră aplicaţie pentru iPhone care poate fi descărcată, utilizând Locaţia mea şi sugestii de cuvinte pentru căutarea mai rapidă pe mobil, debutează odată cu lansarea dispozitivului Apple 3G iPhone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	S predstavením telefónu iPhone 3G od spoločnosti Apple zažíva premiéru aj naša prvá aplikácia na prevzatie pre iPhone, ktorá obsahuje funkciu Moja poloha a návrhy slov pre rýchlejšie vyhľadávanie na mobilných telefónoch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ob začetku prodaje Applovega iPhona 3G predstavimo prvi program za iPhone, ki ga je mogoče prenesti. S funkcijo »Moja lokacija« in predlogi besed je iskanje z mobilnimi napravami hitrejše.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vår första hämtningsbara iPhone-app gör debut när Apple lanserar sin iPhone 3G. Appen innehåller funktionen Min plats och ordförslag för snabbare sökningar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ứng dụng iPhone có thể tải xuống đầu tiên của chúng tôi, nổi bật với tính năng Vị trí của tôi và đề xuất từ dành cho việc tìm kiếm nhanh hơn trên điện thoại di động, xuất hiện lần đầu cùng với việc phát hành điện thoại iPhone 3G của Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Izlaižot Apple 3G iPhone, pirmoreiz tiek palaista mūsu pirmā lejupielādējamā iPhone lietojumprogramma, kas ietver funkciju Mana atrašanās vieta un vārdu ieteikumus ātrākai meklēšanai mobilajās ierīcēs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Apl iPhone boleh dimuat turun pertama kami, menampilkan Lokasi Saya dan cadangan perkataan untuk pencarian mudah alih yang lebih pantas, diperkenalkan dengan pelancaran iPhone 3G Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ang aming unang nada-download na app sa iPhone, na nagtatampok sa Aking Lokasyon at mga suhestiyon ng salita para sa mas mabilis na paghahanap sa mobile, ay lumabas kasabay ng paglunsad ng Apple 3G iPhone.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kullanıcıları, dünyanın dört bir yanındaki devlet kurumlarından aldığımız kullanıcı bilgisi edinme veya içerik kaldırma talepleri konusunda bilgilendirmek için bir Resmi Talepler aracı hizmete soktuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We launch a Government Requests tool to give people information about the requests for user data or content removal we receive from government agencies around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous lançons le Government Requests Tool (outil de suivi des demandes issues de gouvernements) qui informe les internautes sur les demandes de suppression de contenu ou de données utilisateur, que nous recevons des gouvernements du monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir starten ein Behördenanfragen-Tool, um unsere Nutzer über die Anfragen nach Nutzerdaten oder Anträge zur Entfernung von Inhalten zu informieren, die wir von staatlichen Behörden aus der ganzen Welt erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lanciamo uno strumento Government Requests che fornisce alle persone informazioni sulle richieste di rimozione di contenuti o di dati personali degli utenti che riceviamo dalle autorità governative di tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lançamento de uma Ferramenta de Pedidos de Organismos Públicos, que disponibiliza aos utilizadores informações sobre os pedidos de dados de utilizador ou de remoção de conteúdo que a Google recebe de organismos públicos de todo o mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We lanceren een hulpprogramma voor overheidsverzoeken om mensen te informeren over de verzoeken voor het verwijderen van gebruikersgegevens of inhoud die we van overheidsinstanties van over de hele wereld ontvangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google llança una eina de sol·licituds governamentals per oferir informació sobre les sol·licituds d’eliminació de contingut o de dades d’usuaris que rebem d’agències governamentals d’arreu del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pokrećemo alat Government Requests kako bismo ljudima dali informacije o zahtjevima za korisničke podatke ili uklanjanje sadržaja koje primamo od vladinih agencija širom svijeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spouštíme Nástroj pro sledování institucionálních žádostí, který poskytuje informace o žádostech o poskytnutí uživatelských údajů nebo odebrání obsahu, které dostáváme od vládních orgánů z celého světa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lancerer et værktøj til myndighedsanmodninger for at give brugerne oplysninger om de anmodninger om brugerdata eller fjernelse af indhold, som vi modtager fra offentlige myndigheder rundt omkring i verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Government Requests -työkalun, joka antaa käyttäjille tietoja eri maiden hallintoelimien lähettämistä käyttäjätieto- tai sisällönpoistopyynnöistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Létrehozzuk a Hatósági kérelmező eszközt, hogy az emberek tájékozódhassanak a világ különféle kormányzati ügynökségeitől kapott felhasználóadat- vagy tartalomeltávolítási kérelmekről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami meluncurkan alat Permintaan Pemerintah untuk memberikan informasi kepada orang-orang tentang permintaan penghapusan data pengguna atau konten yang kami terima dari lembaga pemerintahan di seluruh dunia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paleidžiame Vyriausybės užklausų įrankį, siekdami suteikti žmonėms informacijos apie naudotojų duomenų ar turinio pašalinimo užklausas, gaunamas iš viso pasaulio vyriausybinių agentūrų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer et verktøy som viser forespørsler fra myndigheter, som gir personer informasjon om forespørsler om brukerdata eller fjerning av innhold vi mottar fra statlige byråer over hele verden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wprowadzamy Raport przejrzystości, aby informować obywateli o żądaniach dotyczących udostępnienia danych użytkowników lub usunięcia treści, zgłoszonych przez instytucje państwowe z całego świata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lansăm un instrument de solicitări guvernamentale pentru a oferi oamenilor informaţii despre solicitările de date despre utilizatori sau de eliminări de conţinut pe care le primim de la agenţiile guvernamentale din lumea întreagă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spúšťame Nástroj pre vládne požiadavky, ktorý informuje o žiadostiach o poskytnutie používateľských údajov alebo odstránenie obsahu, ktoré dostávame od vládnych orgánov z celého sveta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo orodje Government Requests, ki omogoča ljudem dostop do podatkov o zahtevah za podatke o uporabnikih ali odstranitev vsebine, ki jih prejmemo od vladnih agencij po vsem svetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserar Government Requests. Tjänsten visar vilka länders regeringar som ber oss att lämna ut användardata eller ta bort innehåll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi triển khai công cụ Yêu cầu của chính phủ để cung cấp cho mọi người thông tin về các yêu cầu đối với dữ liệu người dùng hoặc việc xóa nội dung mà chúng tôi nhận được từ các cơ quan chính phủ trên toàn thế giới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs izlaižam rīku Government Requests, lai cilvēkiem sniegtu informāciju par lietotāju datu vai satura noņemšanas pieprasījumiem, ko saņemam no valsts aģentūrām visā pasaulē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami melancarkan Alat Permintaan Kerajaan bagi memberikan orang ramai maklumat mengenai permintaan untuk membuang data atau kandungan pengguna yang kami terima daripada agensi kerajaan di seluruh dunia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Inilunsad namin ang tool na Government Requests upang bigyan ang mga tao ng impormasyon tungkol sa mga hiling para sa data ng user o pag-alis ng nilalaman na matanggap namin mula sa mga ahensya ng pamahalaan sa buong mundo.

  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kullanıcıların sağlık kayıtlarını güvenli bir şekilde çevrimiçi olarak toplamalarına, kaydetmelerine ve yönetmelerine olanak tanıyan Google Health’i halkın kullanımına açtık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We release Google Health to the public, allowing people to safely and securely collect, store and manage their medical records and health information online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous lançons Google Health, un service qui permet aux internautes de collecter, stocker et gérer leur dossier médical en ligne et en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir starten den Dienst Google Gesundheit, mit dem Nutzer ihre medizinischen Daten und Gesundheitsinformationen sicher online speichern und verwalten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Rilasciamo Google Health per il pubblico, che consente agli utenti di raccogliere, archiviare e gestire in modo sicuro le cartelle cliniche e i dati sanitari online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lançamento do Google Health ao grande público, permitindo aos utilizadores recolher, armazenar e gerir os seus registos médicos e informações de saúde online, de forma segura e protegida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We lanceren Google Health, zodat mensen hun medische gegevens veilig online kunnen verzamelen, opslaan en beheren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta Google Health, un servei que permet als usuaris aplegar, emmagatzemar i gestionar en línia els seus historials mèdics i la seva informació sanitària amb una seguretat absoluta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Izdajemo Google Health javnosti, omogućujući ljudima da sigurno prikupljaju, pohranjuju i upravljaju svojim nalazima i zdravstvenim podacima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služba Google Health je nyní prístupná verejnosti a umožnuje uživatelum bezpecne shromaždovat, ukládat a spravovat své lékarské záznamy a zdravotní údaje online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lancerer Google Health til offentligheden, så folk nu kan indsamle, lagre og administrere deres lægejournaler og helbredsoplysninger på nettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme Google Healthin, jonka avulla käyttäjät voivat turvallisesti koota terveystietojaan verkkoon ja tallentaa ja hallinnoida niitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Elindítjuk a Google Health szolgáltatást a köz javára, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy egészségügyi adataikat biztonságosan összegyűjthessék, tárolhassák és kezelhessék az interneten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami merilis Google Health untuk umum, yang membolehkan orang-orang mengumpulkan, menyimpan, dan mengelola rekam medis serta informasi kesehatannya secara daring dan aman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Į viešumą išleidžiame „Google Health“, prie kurios prisijungę žmonės gali saugiai rinkti, saugoti ir tvarkyti savo medicininius įrašus bei informaciją apie sveikatą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserer Google Health for offentligheten, og dermed kan personer samle inn, lagre og administrere legejournalene og helseinformasjonen sin på Internett på en sikker måte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Publicznie udostępniamy usługę Google Health, umożliwiając użytkownikom bezpieczne gromadzenie i przechowywanie ich danych medycznych oraz informacji zdrowotnych w internecie, a także zarządzanie nimi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lansam Google Health pentru public, permitând utilizatorilor sa colecteze, sa stocheze si sa îsi gestioneze fisele medicale si informatiile medicale în siguranta online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Služba Google Health je teraz prístupná verejnosti a umožňuje používateľom bezpečne zhromažďovať, ukladať a spravovať svoje lekárske záznamy a zdravotné údaje online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lanserar Google Health som erbjuder användarna ett säkert sätt att samla, lagra och hantera sina sjukjournaler och annan hälsoinformation online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi phát hành Google Health ra công chúng, cho phép mọi người thu thập, lưu trữ và quản lý một cách an toàn và bảo mật các hồ sơ y tế và thông tin sức khỏe của họ trực tuyến.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs izlaižam pakalpojumu Google veselība plašākai sabiedrībai, ļaujot cilvēkiem droši apkopot, uzglabāt un pārvaldīt savas slimības vēstures un veselības informāciju tiešsaistē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami melancarkan Google Health kepada umum, yang membolehkan orang ramai mengumpul, menyimpan dan menguruskan rekod perubatan dan maklumat kesihatan mereka dalam talian dengan selamat dan terjamin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ini-release namin ang Google Health sa publiko, na nagbibigay-daan sa mga taong ligtas at secure na makolekta, maimbak at pamahalaan ang kanilang mga medikal na talaan at impormasyon ng kalusugan sa online.