yapan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  dermis.multimedica.de
  DermIS - Asteatotik Egz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Derinin “çatlak” görünümü kirilmis porselene benzeyebilir. Genelde ekstremitelerde ve bazen de gövdede görülen bu bozukluk kis mevsimi boyunca ve çok sik banyo yapan veya dus alan adolesanlarda ve yasli bireylerde çok daha kötüdür.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain
Eczema associado com diminuição da superfície lipídica da pele e caracterizado por manchas escamosas, ocasionalmente fissuradas de dermatite sobre pele seca. A aparência "rachada" da pele pode lembrar porcelana rachada. Geralmente visto nas extremidades, ocasionalmente no tronco, esta desordem é pior durante o inverno e em indivíduos idosos e adolescentes que se banham freqüentemente.
  DermIS - Sjoegren Sendr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sjogren sendromu özellikle gözlerin gözyasi kanallari (lakrimal) ve agzin tükrük bezleri olmak üzere müköz sekresyon yapan bezlerin dejenerasyonu ile karakterize otoimmün bir bozukluktur. Saldiran organizmalara karsi etki gösteren vücudun dogal savunmalari (antikorlar, lenfositler, vs.) saglikli dokuya aniden saldirmaya basladiginda, otoimmün bozukluklar ortaya çikmaktadir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain
A síndrome de Sjögren é desordem auto-imune caracterizada por degeneração das glândulas secretoras de muco, especialmente dos ductos lacrimais dos olhos (lacrimal) e glândulas salivares da boca. Desordens auto-imunes são causadas quando as defesas naturais do organismo (anticorpos, linfócitos, etc.) contra organismos invasores iniciam subitamente a atacar tecido sadio. Está associada com desordens inflamatórias como artrite ou Lúpus. (NORD)