yapan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  pibay.org
  Blog, Haberler and Foru...  
Kendi seyahatlerini yapan diğer gezginlerle tanışın. Gezdiğiniz şehirdeki veya seyahat ettiğiniz trendeki diğer gezginleri bulun. Yalnız kalmayın.
Meet other travellers today on your own travels. Search for travellers in the city you stay, in the trains you travel. Don't travel alone.
Rencontrez d’autres voyageurs aujourd’hui. Recherchez des voyageurs dans la ville où vous séjournez, dans les trains dans lesquels vous voyagez.
Treffe heute andere Reisende auf deiner eigenen Reise. Suche Reisende in der Stadt in der du gerade bist, in Zügen mit denen du fährst. Du musst nicht alleine reisen!
Incontra altri viaggiatori. Cerca compagni di viaggio nella città che stai visitando e nei treni su cui stai viaggiando. Non viaggiare da solo.
Conheça hoje outros viajantes nas suas viagens. Procure por viajantes na cidade onde se irá hospedar e nos comboios em que viaja. Não viaje sozinho.
قابل المسافرين الأخرين اليوم أثناء السفر. ابحث عن المسافرين في المدينة، والقطار. لا تسافر وحدك
Συναντήσετε άλλους ταξιδιώτες σήμερα στα δικά σας ταξίδια. Αναζητήστε για ταξιδιώτες στην πόλη που μένετε, στα τρένα που ταξιδεύετε. Μην ταξιδεύετε μόνοι.
Ontmoet vandaag andere reizigers tijdens uw reis. Zoek naar reizigers in de stad waar u verblijft, in de trein waarmee u reist. Reis niet alleen.
همین امروز در مسافرت های خود با سایر مسافران ملاقات کنید. در شهری که می مانید و قطاری که با آن مسافرت می کنید مسافران دیگر را جستجو کنید. تنها سفر نکنید.
Срещнете се с други пътуващи днес. Потърсете пътуващи в града, в който сте отседнали, във влака, в който пътувате. Не пътувайте сами.
Setkejte ostatní cestovatele na Vaší cestě. Najděte cestovatele ve městě kde se nacházíte, nebo ve vlacích kterými cestujete. Nejezděte osamotě.
Mød andre rejsende i dag på dine rejser. Søg efter rejsende i byen du er i, i togene du rejser på. Rejs ikke alene.
Tapaa muita matkailijoita tänään omilla matkoillasi. Etsi matkailijoita siinä kaupungissa jossa olet, niissä junissa joilla matkustat. Älä matkusta yksin.
यात्रा के दौरान आज ही अन्य यात्रियों से मिलें. अपने ठहरने वाले शहरों तथा सफ़र करने वाली ट्रेनों में अन्य यात्रियों को खोजें. अकेले सफ़र करने की कोई आवश्यकता नहीं.
Találkozz más utazókkal az út alatt. Kutass fel más utazókat a városban, amerre éppen jársz, vagy éppen a vonaton. Ne utazz egyedül.
오늘 당신이 여행 중에 다른 여행자를 만나세요. 당신의 체류하는 도시과 여행하는 기차에서 여행자를 찾으세요. 혼자 여행을 하지 마십시오.
Møt andre reisende i dag på dine reiser. Søk etter reisende i den byen du oppholder deg i, på togene du reiser med. Ikke reis alene.
Poznaj innych podróżnych już dzisiaj. Szukaj podróżnych w miastach, w których się zatrzymałeś lub w pociągach, którymi podróżujesz. Nie podróżuj samotnie.
Întâlniți astăzi alți turiști în călătoria dvs. Căutați turiști în orașul în care stați, în trenul în care călătoriți. Nu călătoriți singur.
Встретьте других путешественников сегодня во время вашей поездки. Найдите путешественников в вашем городе и в ваших поездах. Не путешествуйте в одиночку.
Möt andra resenärer på din tågresa idag. Sök andra tågluffare i staden du befinner dig i eller tåget du ska med. Res inte ensam.
พบนักเดินทางคนอื่นๆ ค้นหานักเดินทางในเมืองที่คุณจะไปพักหรือบนรถไฟขบวนเดียวกับคุณ อย่าท่องเที่ยวคนเดียว
Gặp gỡ các du khách khác ngay hôm nay trong chuyến đi của bạn. Tìm du khách ở thành phố bạn đến, trên chuyến tàu bạn đi. Đừng đi du lịch một mình.
Зустріти інших туристів сьогодні під час вашої подорожі. Знайти мандрівників у місті, де ви перебуваєте, у поїздах, якими їдете. Не подорожуйте самі.
  Trenle Almanya | Demiry...  
Eğer bir gece trenini dahil etmek istiyosanız, şu anda mevcut tek bir seçenek vardır: önce gece treni ile Berlin'den (Almanya) Malmö'ye (İsveç) ve daha sonra Kopenhag'a (Danimarka). Gece treni her gün sefer yapmaz! Yaz aylarında Hamburg'dan (Almanya) Kopenhag'a (Danimarka) gece seyahati yapan bir IC treni vardır.
Om met de trein van Duitsland naar Denemarken te reizen, kunt u één van de dagelijkse verbindingen die meestal via Hamburg rijden gebruiken. Gebruik aub de volgende boekingswebsites voor reistijden en prijzen. De "Europe Special" prijs van de Deutsche Bahn is verkrijgbaar vanaf EUR 39. Hoe vroeger u boekt, hoe goedkoper de prijzen. Als u gebruik wilt maken van de nachttrein is er momenteel één optie: eerst met de nachttrein van Berlijn (Duitsland) naar Malmö (Zweden) en daarna naar Kopenhagen (Denemarken). De nachttrein rijdt niet dagelijks! In de zomer maanden is er een IC trein die `s nachts van Hamburg (Duitsland) naar Kopenhagen (Denemarken) rijdt.
Для путешествия из Германии в Данию вы можете воспользоваться одним из дневных поездов, которые обычно следуют через Гамбург. Забронировать билеты, ознакомиться с тарифами и расписанием поездов можно по ссылкам ниже. По тарифу раннего бронирования "Europe Special" от Немецких железных дорог (Deutsche Bahn) стоимость билетов начинается от 39 евро. Чем раньше вы бронируете, тем выгоднее цены. Если вы хотите воспользоваться ночным поездом, то у вас есть только один вариант с пересадкой: сначала доехать на ночном поезде из Берлина (Германия) до Мальмё (Швеция), и затем в Мальмё пересесть на поезд до Копенгагена (Дания). Этот ночной поезд ходит не каждый день! В летние месяцы дополнительно курсирует одни ночной поезд Интерсити из Гамбурга (Германия) в Копенгаген (Дания).
  Trenle Avusturya | Demi...  
Tren ile seyahat ederek Avusturya'dan Macaristan'a gitmek için ana rota sık sık sefer yapan Railjet trenleri ile Viyena'dan Budapeşte'ye gitmektir. Tren saatleri ve bilet fiyatları için lütfen aşağıdaki rezervasyon linklerini kullanın.
Per viaggiare in treno dall‘Austria all‘Ungheria è disponibile la tratta principale da Vienna a Budapest servita da frequenti treni Railjet. Utilizza i seguenti link di prenotazione per trovare gli orari e i prezzi dei biglietti. Sono disponibili tariffe scontate. Prenota in anticipo per ottenere biglietti a prezzi economici.
Για να ταξιδέψτε με τρένο από την Αυστρία στην Ουγγαρία, η κύρια διαδρομή που πρέπει να ακολουθήσετε είναι από τη Βιέννη στη Βουδαπέστη η οποία εξυπηρετείται από τα συχνά τρένα Railjet. Χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα links κρατήσεων για να βρείτε δρομολόγια και τιμές εισιτηρίων. Διατίθενται εκπτώσεις. Κάντε κράτηση όσο το δυνατόν νωρίτερα για να επωφεληθείτε από χαμηλές τιμές.
Om met de trein van Oostenrijk naar Hongarije te reizen gaat de hoofdroute van Wenen naar Boedapest, regelmatig gereden door Railjet treinen. Gebruik aub de volgende boekingswebsites voor reistijden en prijzen. Kortingen zijn mogelijk. Boek vroeg voor goedkopere kaartjes.
Между Австрией и Венгрией регулярно курсируют поезда ж/д компании Railjet. Забронировать билеты, узнать расписание и ознакомиться с тарифами вы можете по ссылкам ниже. Для этого маршрута действуют специальные тарифы раннего бронирования. Покупайте билеты заранее по выгодным ценам.
  Trenle İtalya | Demiryo...  
Daha rahat bir yöntem yolda bir gece mola vermektir, örneğin Nice'de (Fransa). Feribot kullanmak isterseniz, Civitavecchia'dan (İtalya) Barselona'ya (İspanya) gece seyahati yapan feribot bağlantısına bir göz atın.
Viaggiare in treno dall‘Italia alla Spagna in un solo giorno è possibile sulla tratta da Milano (Italia) a Barcellona (Spagna). Utilizza i seguenti link di prenotazione. Una maniera più rilassante per viaggiare è fare un pernottamento tra le due destinazioni, per esempio a Nizza (Francia). Se desideri prendere un traghetto, dai un‘occhiata ai collegamenti con il traghetto notturno da Civitavecchia (Italia) a Barcellona (Spagna). Civitavecchia si trova a un‘ora di distanza in treno da Roma.
Για να ταξιδέψετε από την Ιταλία στην Ισπανία σε μια μέρα, μπορείτε να ακολουθήσετε τη διαδρομή Μιλάνο (Ιταλία)- Βαρκελώνη (Ισπανία). Χρησιμοποιήστε τα προτεινόμενα links κρατήσεων. Μία πιο άνετη εναλλακτική είναι να διανυκτερεύσετε κάπου ενδιάμεσα, όπως για παράδειγμα στη Νίκαια (Γαλλία). Εάν πάλι θέλετε να χρησιμοποιήσετε ένα φέρι, ρίξτε μια ματιά στη νυχτερινή σύνδεση από τη Civitavecchia (Iταλία) προς την Βαρκελώνη (Ισπανία). Η Civitavecchia βρίσκεται μία ώρα μακριά με τρένο από τη Ρώμη.
Het is mogelijk om in één dag met de trein van Italië naar Spanje te reizen met de verbinding van Milaan (Italië) naar Barcelona (Spanje). Gebruik aub de volgende boekingswebsite. Een meer ontspannen manier is om een tussenstop te maken voor een overnachting, bijvoorbeeld in Nice (Frankrijk). Als u met de veerboot wilt, dan kunt u kijken voor verbindingen van Civitavecchia (Italië) `s nachts met de veerboot naar Barcelona (Spanje). Civitavecchia ligt een uur rijden met de trein bij Rome vandaan.
Доехать на поезде одним днем из Италии в Испанию возможно по маршруту Милан-Барселона. Для бронирование билетов воспользуйтесь ссылками ниже. Более расслабленный вариант маршрута - сделать остановку на ночь в одном из городов по пути, например во французской Ницце. Если вы хотите воспользоваться паромом, то мы рекомендуем ночной паром из Чивитавеккья (Италия) до Барселоны (Испания). Город Чивитавеккья расположен в часе езды на поезде от Рима.
För att resa med tåg från Italien till Spanien på en dag kan man åka från Milano (Italien) till Barcelona (Spanien). Vänligen använd vår bokningslänk. Man kan också dela upp resan för att koppla av en natt i Frankrike, till exempel i Nice. Om du vill ta en färja kan du ta en titt på linjen Civitavecchia (Italien) - Barcelona (Spanien) som går på natten. Civitavecchia ligger en timme med tåg nordväst om Rom.
  Trenle İtalya | Demiryo...  
İtalya ve Slovenya arasında sefer yapan direkt tren yoktur. Vill Opicina/Sezana ve Gorizia/Nova Gorica arasından sınırı geçmek mümkündür. Alternatif ulaşım yöntemleri ile bu oldukça kolaydır. Lütfen ayrıntılı blog gönderimizi okuyun.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Es gibt zur Zeit keine direkten Zugverbindungen zwischen Italien und Slowenien. Man kann die Grenze aber bei Villa Opicina/Sezana und Gorizia/Nova Gorica überqueren. Dies ist recht einfach mit alternativen Transportmitteln. Lese hierfür unser ausführliches Blog.
Non ci sono treni diretti tra l‘Italia e la Slovenia. È possibile attraversare il confine tra Villa Opicina/Sezana e Gorizia/Nova Gorica. È abbastanza semplice con mezzi di trasporto alternativi. Leggi le informazioni dettagliate sul nostro blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Δεν υπάρχουν απευθείας τρένα μεταξύ της Ιταλίας και της Σλοβενίας. Μπορείτε να διασχίσετε τα σύνορα μεταξύ Villa Opicina/Sezana και Gorizia/Nova Gorica. Είναι αρκετά εύκολο με εναλλακτικά μέσα μεταφοράς. Για αναλυτικές λεπτομέρειες ρίξτε μια ματιά στο blog μας.
Er is geen rechtstreekse trein tussen Italië en Slovenië. U kunt de grens over tussen Villa Opicina/Sezana en Gorizia/Nova Gorica. Dit is erg makkelijk met andere vervoersmiddelen. Lees hierover meer in onze gedetailleerde blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Между Италией и Словенией нет прямого ж/д сообщения. Пересечь границу возможно между городами Вилла Опичина/Сезана и Гориция/Нова Горица. Это достаточно просто сделать, используя другие виды транспорта. Пожалуйста, прочитайте подробную статью в нашем блоге.
Det finns inga direkta tåg mellan Italien och Slovenien. Gränsövergången är möjlig mellan Villa Opicina / Sezana och Gorizia / Nova Gorica. Det är ganska enkelt att ta sig fram med alternativa transportmedel. Läs vår blogg för mera detaljer.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
  Trieste şehrinden Koper...  
İtalya ve Slovenya arasında sefer yapan direkt tren yoktur. Vill Opicina/Sezana ve Gorizia/Nova Gorica arasından sınırı geçmek mümkündür. Alternatif ulaşım yöntemleri ile bu oldukça kolaydır. Lütfen ayrıntılı blog gönderimizi okuyun.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Non ci sono treni diretti tra l‘Italia e la Slovenia. È possibile attraversare il confine tra Villa Opicina/Sezana e Gorizia/Nova Gorica. È abbastanza semplice con mezzi di trasporto alternativi. Leggi le informazioni dettagliate sul nostro blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Δεν υπάρχουν απευθείας τρένα μεταξύ της Ιταλίας και της Σλοβενίας. Μπορείτε να διασχίσετε τα σύνορα μεταξύ Villa Opicina/Sezana και Gorizia/Nova Gorica. Είναι αρκετά εύκολο με εναλλακτικά μέσα μεταφοράς. Για αναλυτικές λεπτομέρειες ρίξτε μια ματιά στο blog μας.
Er is geen rechtstreekse trein tussen Italië en Slovenië. U kunt de grens over tussen Villa Opicina/Sezana en Gorizia/Nova Gorica. Dit is erg makkelijk met andere vervoersmiddelen. Lees hierover meer in onze gedetailleerde blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Между Италией и Словенией нет прямого ж/д сообщения. Пересечь границу возможно между городами Вилла Опичина/Сезана и Гориция/Нова Горица. Это достаточно просто сделать, используя другие виды транспорта. Пожалуйста, прочитайте подробную статью в нашем блоге.
Det finns inga direkta tåg mellan Italien och Slovenien. Gränsövergången är möjlig mellan Villa Opicina / Sezana och Gorizia / Nova Gorica. Det är ganska enkelt att ta sig fram med alternativa transportmedel. Läs vår blogg för mera detaljer.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Italy and Slovenia. Border crossing is possible between Villa Opicina/Sezana and Gorizia/Nova Gorica. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
  Trenle Danimarka | Demi...  
Kopenhag'dan Göthenburg ve Stockholm' giden direkt trenler vardır. Aksi takdirde, Öresund Köprüsü üzerinden Malmö'ye (İsveç) seyahat edin (20 dakikada bir sefer yapan trenler), oradan İsveç'teki varış noktanıza devam edebilirsiniz.
Per acquistare un biglietto ferroviario dalla Danimarca alla Svezia, dai un'occhiata ai link di prenotazione. A seconda della tua località di partenza in Danimarca, devi prima acquistare un biglietto dal tuo luogo di partenza verso Copenaghen tramite DSB. Da Copenaghen acquista un biglietto ferroviario tramite SJ verso la tua località di destinazione in Svezia. Per Copenaghen, sono disponibili frequenti collegamenti ferroviari da qualsiasi parte della Danimarca. Copenaghen è il principale collegamento per proseguire verso la Svezia e la Scandinavia in generale. Ci sono treni diretti che vanno da Copenaghen a Göteborg e Stoccolma. Altrimenti, viaggia prima attraverso il ponte di Öresund (il treno effettua corse ogni 20 minuti) verso Malmö (Svezia), da dove potrai proseguire verso la tua destinazione in Svezia.
Για να ταξιδέψετε με τρένο από τη Δανία στη Σουηδία, ρίξτε μια ματιά στα προτεινόμενα links κρατήσεων. Με βάση την αφετηρία σας στη Δανία, θα πρέπει πρώτα να αγοράσετε ένα εισιτήριο για την Κοπεγχάγη (Δανία) μέσω της DSB. Από την Κοπεγχάγη αγοράστε ένα εισιτήριο τρένου μέσω της SJ για τον τελικό προορισμό σας στη Σουηδία. Η Κοπεγχάγη είναι γενικά ο κόμβος μετακινήσεων για όλη τη Σκανδιναβία. Μπορείτε να βρείτε απευθείας τρένα που πάνε από την Κοπεγχάγη στο Γκέτεμποργκ και τη Στοκχόλμη. Εναλλακτικά, πάρτε ένα τρένο που διασχίζει την γέφυρα Έρεσουντ (περνάνε κάθε 20 λεπτά) για το Μάλμε απ’ όπου και έχετε πολλές σιδηροδρομικές συνδέσεις προς διάφορες πόλεις της Σουηδίας.
Om een treinkaartje van Denemarken naar Zweden te kopen kunt u kijken op de boekingswebsites. Afhankelijk van waar u vertrekt in Denemarken, moet u eerst een kaartje kopen van uw start locatie naar Kopenhagen via DSB. Vanuit Kopenhagen, koopt u een treinkaartje via SJ naar uw bestemming in Zweden. Er rijden regelmatig treinen naar alle bestemmingen in Denemarken vanuit Kopenhagen. Kopenhagen is over het algemeen het middelpunt voor reizen naar Zweden en Scandinavië. Er rijden rechtstreekse treinen van Kopenhagen naar Gothenburg en Stockholm. U kunt ook reizen door de Öresund brug over te steken (deze trein rijdt elke 20 minuten) naar Malmö (Zweden), vanuit daar kunt u verder reizen naar uw bestemming in Zweden.
Для покупки билетов на поезд из Дании в Швецию воспользуйтесь ссылками ниже. Выбор оптимального маршрута зависит от вашего начального пункта в Дании. Сначала вам необходимо купить билет из вашего города отправления до Копенгагена на поезда DSB (Датские железные дороги). Далее из Копенгагена вы покупаете второй билет до вашего пункта назначения в Швеции на поезда SJ (Шведские железные дороги). Поезда из разных городов Дании в Копенгаген ходят достаточно часто. Копенгаген - это основной транспортно-пересадочный узел для тех, кто путешествует далее в Швецию или в другие скандинавские страны. Из Копенгагена ходят прямые поезда до Гётеборга и Стокгольма. Чтобы доехать до других Шведских городов, вы можете сначала через Эресуннский мост доехать до приграничного шведского Мальмё (поезда ходят каждые 20 минут), и уже в Мальмё пересесть на поезд до нужного города в Швеции.
För att resa med tåg från Danmark till Sverige kan du köpa dina biljetter via en av våra bokningslänkar. Beroende på var du börjar din resa i Danmark måste du först köpa en biljett från din avresestation till Köpenhamn via DSB. Från Köpenhamn kan du köpa en tågbiljett via SJ till din slutdestination i Sverige. Det finns goda tågförbindelser till Köpenhamn från hela Danmark. Köpenhamn är knutpunkten för att fortsätta till Sverige och Norden i allmänhet. Det går direkta tåg från Köpenhamn till Göteborg och Stockholm. För övriga resmål får du först resa till Malmö över Öresundsbron (avgång var 20:e minut), varifrån du fortsätter till din slutdestination i Sverige.
  Koper şehrinden Trieste...  
Slovenya ve İtalya arasında sefer yapan direkt tren yoktur. Sezana/Vill Opicina ve Nova Gorica/Gorizia arasından sınırı geçmek mümkündür. Alternatif ulaşım yöntemleri ile bu oldukça kolaydır. Lütfen ayrıntılı blog gönderimizi okuyun.
Trieste - Koper / Ljubljana - Venice / Ljubljana - Florence / Ljubljana - Milan / Ljubljana - Trieste / Ljubljana - Udine / Nova Gorica - Gorgonzola / Sezana - Villa Opicina / Bled - Venice / Bled - Florence / Bled - Rome
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Non ci sono treni diretti tra la Slovenia e l‘Italia. È possibile attraversare il confine tra Sezana/Villa Opicina e Nova Gorica/Gorizia. È abbastanza semplice con mezzi di trasporto alternativi. Leggi le informazioni dettagliate sul nostro blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Δεν υπάρχουν απευθείας τρένα μεταξύ της Σλοβενίας και της Ιταλίας. Μπορείτε να διασχίσετε τα σύνορα μεταξύ Sezana/ Villa Opicina και Nova Gorica/ Villa Opicina. Είναι αρκετά εύκολο με εναλλακτικά μέσα μεταφοράς. Για αναλυτικές λεπτομέρειες ρίξτε μια ματιά στο blog μας.
Er is geen rechtstreekse trein tussen Slovenië en Italië. U kunt de grens over tussen Sezana/Villa Opicina en Nova Gorica/Gorizia. Dit is erg makkelijk met andere vervoersmiddelen. Lees hierover meer in onze gedetailleerde blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
Между Словенией и Италией нет прямого ж/д сообщения. Пересечь границу возможно между городами Сезана/Вилла Опичина и Нова Горица/Гориция. Это достаточно просто сделать, используя другие виды транспорта. Пожалуйста, прочитайте подробную статью в нашем блоге.
Det finns inga direkta tåg mellan Slovenien och Italien. Gränsövergången är möjlig mellan Sezana / Villa Opicina och Nova Gorica / Gorizia. Det är ganska enkelt att ta sig fram med alternativa transportmedel. Läs vår blogg för mera detaljer.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
There are no direct trains between Slovenia and Italy. Border crossing is possible between Sezana/Villa Opicina and Nova Gorica/Gorizia. It is quite easy with alternative modes of transport. Please read therefore our detailed blog.
  Trenle Danimarka | Demi...  
Eğer bir gece trenini dahil etmek istiyosanız, şu anda mevcut tek bir seçenek vardır: önce Kopenhag'dan (Danimarka) Malmö'ye (İsveç) ve daha sonra gece treni ile Berlin'e (Almanya). Gece treni her gün sefer yapmaz! Yaz aylarında Kopenhag'dan (Danimarka) Hamburg'a (Almanya) gece seyahati yapan bir IC treni vardır.
Per viaggiare in treno dalla Danimarca alla Germania, utilizza uno dei collegamenti giornalieri che solitamente attraversano Amburgo. Usa i seguenti link di prenotazione per trovare tutti gli orari e i prezzi dei biglietti. La tariffa "Europe Special" della Deutsche Bahn è disponibile a partire da 39 euro. Prima prenoti, più economici saranno i prezzi dei biglietti. Se desideri includere un treno notturno, attualmente è disponibile una sola opzione: prima da Copenaghen (Danimarca) a Malmö (Svezia) e poi in treno notturno verso Berlino (Germania). Questo treno notturno non effettua corse ogni giorno! Durante i mesi estivi è disponibile un treno IC che viaggia durante la notte da Copenaghen (Danimarca) ad Amburgo (Germania).
Για να ταξιδέψετε από τη Δανία στη Γερμανία με τρένο, χρησιμοποιήστε μια από τις καθημερινές σιδηροδρομικές συνδέσεις μέσω του Αμβούργου. Χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα links για να βρείτε δρομολόγια και τιμές εισιτηρίων. Ο τύπος εισιτηρίου “Europe Special” της Deutsche Bahn διατίθεται στην τιμή των περίπου των 39 €. Όσο πιο νωρίς κάνετε κράτηση τόσο πιο φτηνά θα είναι τα εισιτήριά σας. Εάν θέλετε να συμπεριλάβετε και ένα νυχτερινό τρένο, μπορείτε μόνο από την Κοπεγχάγη (Δανία) να ταξιδέψετε στο Μάλμε (Σουηδία) και μετά με νυχτερινό τρένο στο Βερολίνο (Γερμανία). Ωστόσο αυτό το νυχτερινό τρένο δεν λειτουργεί κάθε μέρα. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού υπάρχει ένα τρένο IC που ταξιδεύει κατά τη διάρκεια της νύχτας από την Κοπεγχάγη (Δανία) στο Αμβούργο (Γερμανία).
Om met de trein van Denemarken naar Duitsland te reizen, kunt u één van de dagelijkse verbindingen die meestal via Hamburg rijden gebruiken. Gebruik aub de volgende boekingswebsites voor reistijden en prijzen. De "Europe Special" prijs van de Deutsche Bahn is verkrijgbaar vanaf EUR 39. Hoe vroeger u boekt, hoe goedkoper de prijzen. Als u gebruik wilt maken van de nachttrein is er momenteel één optie: eerst van Kopenhagen (Denemarken) naar Malmö (Zweden) en vervolgens met de nachttrein naar Berlijn (Duitsland). De nachttrein rijdt niet dagelijks! In de zomer maanden is er een IC trein die `s nachts van Kopenhagen (Denemarken) naar Hamburg (Duitsland) rijdt.
Для путешествия из Дании в Германию вы можете воспользоваться одним из дневных поездов, которые обычно следуют через Гамбург. Забронировать билеты, ознакомиться с тарифами и расписанием поездов можно по ссылкам ниже. По тарифу раннего бронирования "Europe Special" от Немецких железных дорог (Deutsche Bahn) стоимость билетов начинается от 39 евро. Чем раньше вы бронируете, тем выгоднее цены. Если вы хотите воспользоваться ночным поездом, то у вас есть только один вариант с пересадкой: сначала доехать из Копенгагена (Дания) до Мальмё (Швеция) и затем на ночном поезде из Мальмё до Берлина (Германия). Этот ночной поезд ходит не каждый день! В летние месяцы дополнительно курсирует одни ночной поезд Интерсити из Копенгагена (Дания) в Гамбург (Германия).
För att resa med tåg från Danmark till Tyskland finns det dagliga förbindelser som vanligtvis går via Hamburg. Vänligen använd våra bokningslänkar för att hitta tidtabeller och biljettpriser. "Sparpreis Europa"-biljetter från Deutsche Bahn är tillgängliga från 39 EUR. Desto tidigare bokat, desto billigare biljetter. Om du vill ta ett nattåg finns det för närvarande bara ett alternativ: nattåget från Malmö (Sverige) till Berlin (Tyskland), vilket innebär att du först måste ta dig från Köpenhamn till Malmö. Det här tåget går inte alla veckodagar! Under sommaren finns det även ett IC-nattåg från Köpenhamn (Danmark) till Hamburg (Tyskland).
  Trenle Çin | Demiryolu ...  
Tren saatlerine ve bilet fiyatlarına da oradan ulaşabilirsiniz. Çince bilmiyorsanız bu en kolay yöntemdir. Çin'de sık sefer yapan, yüksek hızlı tren bağlantıları vardır. Daha ucuz, ama daha yavaş seyahat etmek istiyorsanız, standart trenlerden birine bilet alın.
Chine: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Cina: Per viaggiare in treno in Cina, ti consigliamo di acquistare online il tuo biglietto ferroviario attraverso uno dei link di prenotazione forniti. Lì trovi tutti gli orari e i prezzi dei biglietti. È il metodo più semplice se non parli cinese. In Cina ci sono collegamenti frequenti con i treni ad alta velocità. Se vuoi viaggiare in maniera più economica, ma più lenta, acquista un biglietto per uno dei treni standard. Sono disponibili anche diversi treni notturni. I treni possono essere molto affollati durante le ore di punta.
China: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
الصين: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Κίνα: Για να ταξιδέψετε στην Κίνα με τρένο αγοράσει το εισιτήριο σας online χρησιμοποιώντας ένα από τα προτεινόμενα links κρατήσεων. Εκεί θα βρείτε δρομολόγια και τιμές εισιτηρίων. Είναι πιο εύκολος τρόπος αν δεν μιλάτε κινέζικα επίσης. Στην Κίνα υπάρχουνε πολλές συχνές σιδηροδρομικές συνδέσεις υψηλής ταχύτητας. Εάν θέλετε να ταξιδέψετε φθηνότερα αλλά πιο αργά χρησιμοποιήστε ένα από τα standard τρένα. Υπάρχουν επίσης και ορισμένες νυχτερινές συνδέσεις. Τα τρένα μπορεί να είναι πολύ γεμάτα ιδιαίτερα κατά τις ώρες αιχμής.
China: Om in China met de trein te reizen raden wij u aan om uw treinkaartje online te kopen bij de opgegeven boekingswebsites. Hier vindt u de reistijden en prijzen. Dit is de makkelijkste manier als u geen Chinees spreekt. In China gaat de hogesnelheidstrein regelmatig. Als u goedkoper wilt reizen kunt u een kaartje kopen voor de standaard trein, dit is wel langzamer. Er zijn ook verschillende nachttreinen beschikbaar. Treinen kunnen erg vol zijn in de spitsuren.
中国の: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
چین: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Китай: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Čína: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Kina: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Kiina: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
चीन: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Kína: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
중국: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Kina: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Chiny: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
China: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Китай: Для путешествия на поезде в Китае мы рекомендуем купить билет онлайн (ссылки ниже) заранее. Это оптимальный вариант, если вы не знаете китайского языка. В Китае между городами регулярно курсируют высокоскоростные поезда. Если вы хотите сэкономить, то можете выбрать более дешевые, но более медленные обычные поезда. Так же между некоторым городами ходят ночные поезда (со спальными вагонами). В высокий сезон поезда, как правило, переполнены.
Kina: För att resa med tåg i Kina rekommenderar vi att du köper din tågbiljett online via en av våra bokningslänkar. Där hittar du både tidtabeller och biljettpriser och det är det allra enklaste sättet om du inte talar kinesiska. I Kina finns ett tätt nätverk av höghastighetståg. Du kan även resa billigare med ett av de långsammare tågen. Nattåg är också tillgängliga. Vid rusningstider kan många linjer vara fullbokade.
ประเทศจีน: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Trung Quốc: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
中国: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.
Китай: To travel in China by train, we recommend to buy your train ticket online via one of the given booking links. There you get schedules and ticket prices. It is the easiest way if you do not speak the Chinese language. In China you have frequent high-speed train connections. If you want to travel cheaper, but slower, buy a ticket for one of the standard trains. Also available are several night train connections. Trains can be very full at peak travel times.