|
|
Goodwood Festival of Speed, her yıl temmuz ayında Birleşik Krallık’da düzenlenir. Festival boyunca düzenlenen bir tepe tırmanışı yarışı, etkinliğe ev sahipliği yapan Lord March’ın evinin yakınlarında başlar.
|
|
|
This is an original track that has been created in the vicinity of the Gornergrat station, which is known for its incredible view of the Matterhorn. This is a mountain course with steep climbs and sharp drops, located at an elevation of over 3000 meters. A sheer rock face follows along the track, but the width of the course is wide enough for overtaking. The sight of the European Alps as you cross over the hill here is simply spectacular. We hope everyone will enjoy the sheer scale of the nature around the track when driving this course.
|
|
|
Le Goodwood Festival of Speed se tient chaque année, en juillet, au Royaume-Uni. Voici la course de colline organisée lors de la manifestation, non loin de la demeure familiale de Lord March, qui accueille l'événement. Un parcours simple, balisé de bottes de foin, qui n'accepte pourtant que des invités de marque, conviés par Lord March en personne. De nombreux pilotes de premier plan viennent s'installer au volant de voitures célèbres pour un contre-la-montre spécial.
|
|
|
Das Goodwood Festival of Speed wird jedes Jahr im Juli im Vereinigten Königreich veranstaltet. Es handelt sich hierbei um eine Bergstrecke, die während des Festivals vor Ort aufgebaut wird. Das Festival findet in der Nähe des Familiensitzes von Lord March, dem Gastgeber des Events, statt. Die Strecke ist einfach und nur mit Wänden aus Strohballen umrahmt. Die einzigen Fahrer, die hier fahren dürfen, stammen aus einer erlesenen Gruppe prominenter Gäste, die von Lord March persönlich eingeladen werden. Hier setzen sich erstklassige Fahrer hinter die Lenkräder atemberaubend berühmter Autos, um sich auf dieser besonderen Bühne ein Zeitrennen zu liefern.
|
|
|
El Goodwood Festival of Speed se celebra todos los años en Reino Unido en el mes de julio. Es el circuito de subida a la colina que se prepara en el recinto durante el festival, cerca de la residencia familiar de Lord March, anfitrión del evento. Se trata de un circuito sencillo con pacas de paja como barreras, pero los únicos pilotos que pueden correr aquí son unos pocos invitados famosos elegidos por Lord March. Muchos pilotos de categoría toman el volante de coches increíbles para celebrar una contrarreloj en este escenario tan especial.
|
|
|
Il Goodwood Festival of Speed si tiene ogni anno a luglio, nel Regno Unito. Questo è il percorso in salita che viene approntato durante l'evento, situato nei pressi della magione di Lord March, ospite della manifestazione. Si tratta di un semplice tracciato delimitato da balle di fieno, ma i soli piloti che vi si possono cimentare sono celebrità invitate da Lord March in persona. Molti piloti di prima linea si sono seduti al volante di famosi bolidi per sfidare il tempo in questa gara speciale.
|
|
|
O Goodwood Festival of Speed decorre anualmente, em julho, no RU. Este é o percurso de subida de montanha que é instalado nos terrenos, durante o festival, localizado perto do lar da família de Lorde March, o anfitrião do evento. É um percurso simples, com fardos de palha a servir de barreiras, mas os únicos pilotos que podem conduzir aqui são uma mão cheia de convidados célebres, convidados por Lorde March. Muitos pilotos de primeira classe se sentam ao volante de carros estrondosamente famosos para um contrarrelógio nesta etapa especial.
|
|
|
Het Goodwood Festival of Speed wordt elk jaar in de zomer georganiseerd in het Verenigd Koninkrijk. Dit is een heuvelklimcircuit dat voor het festival wordt afgezet vlakbij het huis van Lord March, de organisator van het event. Het is een eenvoudige baan met hooibalen als afzetting, maar slechts een aantal rijders mogen hier racen, op uitnodiging van Lord March. Vele topcoureurs hebben achter het stuur van zeer beroemde auto’s een tijd mogen klokken op deze speciale baan.
|
|
|
A Goodwoodi Sebességfesztivált (Goodwood Festival of Speed) minden év júliusában rendezik meg az Egyesült Királyságban. Ez az a hegymenetpálya, amelyet a fesztivál helyszínén építenek ki a rendezvény házigazdája, Lord March családi kastélyának a tőszomszédságában. Egyszerű pálya, amelyet szalmabálák szegélyeznek védőkorlát gyanánt. Azonban csupán egy maroknyi pilóta versenyezhet rajta: híres emberek, akiket Lord March hív meg különleges vendégként. Sok első osztályú pilóta ragad kormányt ezen a különleges helyszínen, hogy a nagyhírű autók valamelyikében végighajthasson egy időmérőfutamon.
|
|
|
Goodwood Festival of Speed odbywa się w Wielkiej Brytanii w lipcu każdego roku. Tor tworzony jest podczas samego festiwalu, niedaleko rodowej posiadłości jego gospodarza, lorda Marcha. Jest to prosta trasa, otoczona przez bele siana, ale tylko nieliczni kierowcy, których lord March wybiera osobiście, dostają szansę pokonania jej. Wielu pierwszorzędnych kierowców siada za kółkiem sławnych samochodów, próbując ustanowić na tym odcinku nowy rekord.
|
|
|
В июле каждого года во владениях британского лорда Марча проводится "Гудвудский фестиваль скорости" (Goodwood Festival of Speed). Его изюминкой была и остается эта нехитрая трасса с ограждениями из соломы, проложенная по склону холма возле фамильного особняка организатора. В заездах по ней участвуют лишь избранные почетные гости лорда, среди которых всегда бывает немало первоклассных гонщиков на легендарных автомобилях.
|
