yna – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 27 Résultats  blog.trello.com
  Ffurflen Cofrestru Tyra...  
Mae'r ffurflen hon ar gyfer cofrestru Tyrau Oeri a Chyddwyswyr Anweddol yn unig. Pe byddai'n well gennych wneud ymholiad neu awgrym, yna defnyddiwch y ffurflen adborth gwefan.
The information you submit will be received and processed by Wrexham County Borough Council Environmental Services. The information you provide will be treated as confidential.
  Cynllun Tocyn Mantais -...  
Caiff y rhai sydd â thocynnau mantais (bysys) yn Wrecsam a Sir y Fflint deithio am ddim ar y rhan hwn o’r daith. Os bydd rhywun am deithio i’r gogledd o Shotton yna bydd raid iddynt dalu gweddill y pris.
Wrexham County Borough Council has partnered with the Welsh Assembly Government to introduce free travel on the Welsh section of route of the Borderlands line, between Wrexham Central, Wrexham General, Gwersyllt and all stations to Hawarden Bridge. Holders of Concessionary Travel (bus) passes in Wrexham and Flintshire can travel without charge on this section of route. Should anyone wish to travel north of Shotton they shall be required to pay the prevailing fare.
  Ffurflen Adrodd am Lygr...  
Ond, unwaith y bydd achwynydd wedi rhoi ei enw, cyfeiriad llawn a naill ai gyfeiriad e-bost neu rif ffon, lle gellir cysylltu â nhw, yna cedwir manylion achwynydd yn ddienw a chant eu datgelu i’r troseddwr honedig; yn unol ag eithriadau o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth O dan amgylchiadau pan fydd gweithredu cyfreithiol, sy’n golygu y gellir bod angen datgelu manylion achwynydd yn y llys, byddwn yn gofyn caniatâd bob amser cyn gwneud hynny a chyn bwrw ymlaen gyda’r achos.
Unfortunately complaints cannot be made anonymously. However, once a complainant has supplied their name, full address and either an email address or telephone number, where they can be contacted, then complainant details are kept anonymous and are never divulged to the alleged offender; in accordance with exemptions under the Freedom of Information Act. In circumstances where legal action is taken, meaning that a complainants details may need to be divulged in court, we will always seek the complainants permission to do so before going forward with the case.
  Cyfnodau Bywyd - Ymddeo...  
Ar dân i redeg marathon?  Neu’n awyddus i fynd am dro bach i ymlacio?  Mi fydd yna lwybr yn agos atoch chi, sy’n eich tywys trwy dirwedd fwyaf hyfryd a hanesyddol ein hardal.
The Shopmobility service operates a fleet of manual and electrically powered wheelchairs and scooters for use by anyone with mobility problems. Once a member, you just book the machine for when you need it.
  Cyfnodau Bywyd - Ymdrin...  
Mae yna ddarpariaeth eang yn Wrecsam.  Dyma’r manylion.
This section provides information and online facilities about Wrexham Arts Centre.
  Cyfnodau Bywyd : Prioda...  
Mae yna lawer iawn o bethau i’w trefnu, a dyma restr i’ch cynorthwyo.
Life Events: Marriage & Civil Partnerships
  Cyfnodau Bywyd: Profedi...  
Os ydych chi wedi colli rhywun i hunanladdiad, mae yna gymorth ar gael oddi wrth bobl sydd wedi profi’r un golled. Ffôn: 0870 2413 337.
This site contains useful information about cremation practices in the UK, including cremation statistics for Pentrebychan.
  Cyfnodau Bywyd - Edrych...  
Mae yna lawer o bethau ar y wefan yma, felly mae’n werth pori’n ofalus - swyddi, adnoddau, awgrymiadau ynglŷn â CV a ffurflen gais a chyfweliad, hyfforddiant sy’n arwain at swyddi, ac yn y blaen.
An apprenticeship combines practical training in a work environment with formal study for at least one day per week.
  Derbyniadau Ysgol - CBSW  
Os ydych am ymweld ag ysgol cyn mynegi eich dewis, dylech drefnu apwyntiad gyda'r pennaeth. Yna, gallwch fynegi dewis yn seiliedig ar y wybodaeth yn y dogfennau uchod ac unrhyw ymweliadau ag ysgolion.
The Authority maintains a number of Welsh medium schools where all subjects are delivered to pupils through the medium of the Welsh language. In English medium schools Welsh is introduced and taught as a subject, with an increasing emphasis on using Welsh incidentally throughout the school day.
  Tudalennau newydd ac we...  
Os ydych chi'n hoffi posau a heriau, gwyddoniaeth a pheirianneg ac arbrofion, yna fe fyddwch chi wrth ei bodd ag arddangosfa haf Amgueddfa Wrecsam.
If you like puzzles and challenges, science and engineering, and experiments then Wrexham Museum’s summer exhibition will appeal to you.
  Safonau Masnach ‘“ Nwyd...  
Yn aml byddwch yn prynu o dramor. Ychydig iawn y gallwch ei wneud i gael eich arian yn ôl. Gwiriwch am fanylion busnes llawn bob tro, sy’n rhaid eu cynnwys ar wefan. Os nad ydynt i’w gweld, yna cadwch yn glir.
Internet businesses set up to look like they are selling legitimate items or appear to be UK based. It often turns out your buying from abroad. There is often little you can do to get your money back. Always check for full business details which have to be provided on a website. If there aren’t any, stay clear.
  Ffurflen Cofrestru Tyra...  
Faint o dyrau oeri/gyddwyswyr anweddol sydd yna yn y cyfeiriad a nodir yn rhan 1?
Number of Cooling Towers/ Evaporative Condensers
  Cyfnodau Bywyd : Ysgol ...  
Adnoddau gwych i blant fedru cysylltu â phlant eraill ym mhedwar ban byd.  Mae yna hefyd ychydig o awgrymiadau ynglŷn ag aros yn ddiogel ar-lein.
There are some great resources for children to help them discover, create and connect with other children worldwide. We've provided some tips and useful links for staying safe online.
  Ffurflen Cofrestru Tyra...  
Mae'r ffurflen hon ar gyfer cofrestru tyrau oeri a chyddwyswyr anweddol yn unig. Pe byddai'n well gennych wneud ymholiad neu awgrym, yna defnyddiwch y ffurflen adborth briodol.
This form is for registering cooling towers and evaporative condensers only. If you would rather make an enquiry or suggestion, please do so using the relevant feedback form.
  Safonau Masnach ‘“ Nwyd...  
Nid yn unig yr ydych chi’n taflu’r arian a weithioch yn galed i’w ennill ymaith, ond mae yna siawns eich bod yn peryglu’ch diogelwch a diogelwch pobl eraill. Nid yw llawer o nwyddau ffug yn cydymffurfio â deddfwriaeth Diogelwch Prydeinig ac Ewropeaidd.
Not only are you throwing your hard earned money away but, potentially, you are risking your own safety and that of others. Many fake goods will not comply with British and European Safety legislation.
  Safonau Masnach ‘“ Nwyd...  
Byddwch wyliadwrus wrth brynu gan berson nad ydych yn eu hadnabod a defnyddiwch eich synnwyr cyffredin. Os ydych yn gwybod bod y pris yn llawer rhy isel yna dylai hyn fod yn ddigon o rybudd ichi. Prynwch gan fusnesau sydd ag enw da neu gwrandewch ar argymhellion gan brynwyr eraill.
Be cautious when buying from someone you don’t know and use common sense. If you know the price is far too low then that should set alarm bells ringing. Buy from reputable businesses or follow recommendations from other buyers.
  Safonau Masnach ‘“ Nwyd...  
Mae gwefannau ocsiwn ar y rhyngrwyd fel eBay yn gwerthu pob peth dan yr haul. Nid yw sgôr positif o reidrwydd yn golygu bod eitemau yn ddilys. Os yw’r pris yn rhy dda i fod yn wir yna’n aml y rheswm am hyn yw bod yr hyn sydd ar werth yn ffug.
Internet auction sites such as eBay sell anything and everything. A positive rating does not necessarily mean genuine products. If the price is too good to be true then often it’s because what’s on offer is fake.
  Pont Ddà¿r Pontcysyllte...  
2008 – Aeth yr enwebiad o flaen James Purnell, yr Ysgrifennydd Diwylliant, i’w lofnodi ar 4 Ionawr a’i anfon i UNESCO ym Mharis fel cyflwyniad y Deyrnas Unedig ar gyfer 2008. Cyrhaeddodd dair wythnos yn gynnar, ac yna aeth trwy Wiriad Technegol UNESCO a’i dderbyn i’w gloriannu.
2008 – The nomination went before Culture Secretary James Purnell for signature on January 4 and was sent to UNESCO in Paris as the United Kingdom submission for 2008. It arrived three weeks early, subsequently passing the UNESCO Technical Check and was approved for evaluation.
  Lleihau Carbon - Ein Ca...  
Mae ein hinsawdd yn newid; mae pawb yn cytuno ar hynny. Ac mae yna dystiolaeth wyddonol glir mai ni sy’n bennaf gyfrifol am gyflymder y newid. Mae’r gwynt, y glaw a’r heulwen i gyd yn newid, gan fygwth bywydau pobl ym mhedwar ban byd - eu dŵr, eu bwyd, eu hiechyd a’u tir.
The Welsh Government is developing a new legislative bill on sustainable development. This will place a statutory duty on Welsh public sector organisations, including local authorities, to make sustainability central to their work. A key implication of the Bill is that it will expect Welsh public sector organisations to plan for the long term.