yna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  resourceefficient.gov.wales
  Cymru Effeithlon | Ailg...  
Os yw eich grŵp cymunedol yn awyddus i wella golwg yr amgylchedd lleol, yna gallai Trefi Taclus gynnig y cymorth a’r arian angenrheidiol i chi gyflawni hyn.
If your community group wishes to improve the appearance of your local environment, then Tidy Towns could offer you the support and funding you need to achieve this.
  Cymru Effeithlon | Tipi...  
Darganfyddwch os oes yna gynllun ail-ddefnyddio dodrefn neu elusen leol fydd yn cymryd eich eitemau diangen oddi wrthoch chi.
Find out if there is a furniture reuse scheme or charity near you that would be willing to take your item off your hands.
  Cymru Effeithlon | Ydyc...  
Os yw cartref yn gwario 10% neu fwy o’i hincwm net ar gostau tanwydd yna mae mewn tlodi tanwydd. Mae cartrefi mewn tlodi tanwydd yn fwy tebygol o fod yn un o’r categorïau hyn:
A household is in fuel poverty if they spend 10% or more of their net income on energy costs. Fuel poor households are more likely to be found in one of these categories:
  Cymru Effeithlon | Cyfl...  
Pan fydd pibellau’n gollwng neu’n byrstio neu os bydd rhwystrau’n effeithio arnynt o fewn ffin eich eiddo, o dan eich tŷ, eich gardd neu eich lle parcio, chi sy’n gyfrifol am eu trwsio. Ond, os yw’r broblem yn ymwneud â phibellau y tu allan i ffin eich eiddo, ac yn cysylltu â phibellau sy’n gwasanaethu eiddo eraill, yna’r cwmni dŵr sy’n gyfrifol am y rhain yn gyffredinol.
When leaks, blockages or burst pipes happen within the boundary of your property, beneath your house, garden or driveway you are responsible for repairing them. However, if the problem involves pipes outside the boundary of your property and connect to pipes serving other properties, then they are generally the responsibility of the water company.
  Cymru Effeithlon | Ailg...  
Bydd y casglwr gwastraff yn codi eich deunydd ailgylchu (naill ai’r cyngor am ddeunydd ailgylchadwy wrth ymyl y ffordd ar gyfer cartrefi ac ambell weithle, neu gasglwr gwastraff preifat). Bydd yn cael ei ddidoli yn y cerbyd wrth ymyl y ffordd neu ar ôl ei gasglu mewn cyfleuster didoli ac yna bydd ailbroseswyr yn ei brynu.
Your recycling is picked-up by the waste collector (either the council for household recycling and some workplaces, or a private waste collector), sorted onto the vehicle at the kerbside or after collection at a sorting facility and bought by reprocessors. The reprocessors then turn the materials collected into brand new products to be bought and consumed.