yna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  thecounterburger.jp
  Newyddion  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Mae canu yn gwneud i mi deimlo'n llawn bywyd – mae'n gymysgedd go iawn ac mae chwarae rhan rhywun arall yn ein rhyddhau, mae yna elfen o berygl sy'n gyffrous – ac mae'n caniatáu imi fod yn greadigol bob dydd.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harlequin-agency.co.uk as primary domain
“Singing is something that makes me feel very alive – it’s a real mix of things and playing someone else is liberating, there’s an element of danger to it which is exciting - and it allows me to be creative on a daily basis.”
  News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Mae'n syndod i feddwl, ddeng mlynedd ar hugain yn ol doedd yna ddim ffonau symudol, gliniaduron, ffacsys nag e-bost ac roedd pob cyfathrebu trwy lythyrau, galwadau ffon a chyfarfodydd wyneb yn wyneb. Mae wedi bod yn siwrnai ardderchog, rwyf wedi gweld y byd, clywed cantorion gorau'r byd, a chael y fraint o helpu talentau mawr i flodeuo mewn gyrfaoedd rhyngwladol. Rwy'n hyderus y bydd Matthew a'r tim yn mynd a Harlequin ymlaen i ddyfodol llwyddiannus."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harlequin-agency.co.uk as primary domain
"To think that thirty years ago there were no mobile phones, laptops, faxes or Email and all communication was through letters, telephone conversations and face to face meetings. It's been a great journey; I've seen the world, heard the best singers in the world and had the privilege of helping great talent blossom into international careers. I have every confidence that Matthew and the team will take Harlequin onwards to future success."
  Newyddion  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Arias Cherubino oedd rhai o'r darnau clasurol cyntaf imi eu dysgu yn fy arddegau ond dyma'r tro cyntaf imi chwarae'r rhan ac rydwi'n teimlo'n gyffrous iawn am hynny. Mae'r arias eu hunain yn eitha cyfarwydd, felly mae yna bwysau ychwanegol ond, os gallaI gofio eu bod nhw'n newydd sbon bob nos, gobeithio y byddai'n gallu cadw'r naturioldeb sy'n rhan fawr o'i hanfod fel cymeriad.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harlequin-agency.co.uk as primary domain
“Cherubino’s arias were probably the first classical pieces I learnt as a teenager but this is my first time playing the role and I’m hugely excited. The arias themselves are very well-known so there’s added pressure but as long as I remember that they are completely new for me every night, I’ll hopefully be able to retain that spontaneity that is so much a part of his nature.”
  News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn gysylltiedig a Harlequin am gyfnod hir; dechreuodd Matthew ei yrfa yn 1998 gyda IMG Artists cyn symud at y London Philharmonic Orchestra ac yna dychwelyd i IMG Artists yn 2010 i weithio ar y busnes gwyliau cerdd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harlequin-agency.co.uk as primary domain
Harlequin will be joined by Matthew Todd. A long-time associate of Harlequin, Matthew began his career in 1998 with IMG Artists before moving to the London Philharmonic Orchestra and then returning to IMG Artists in 2010 to work on its festivals business. Since 2014 Matthew has been running his own company, producing concerts including Bryn Terfel's 50th birthday gala at the Royal Albert Hall in October 2015.