yna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.cova-job.nl
  Cwmni Cyhoeddi Gwynn Pu...  
Fe’i ganwyd yn Rhosllannerchrugog yn 1938, ac mae ei arbenigedd corawl yn arbennig yn deillio o’i brofiad fel arweinydd Côr Ysgol Alun, Yr Wyddgrug ac yna fel corfeistr Côr Brenhinol y Gogledd - y Royal Northern College of Music - ym Manceinion.
He was born in Rhos - Rhosllannerchrugog, Wrexham - in 1938. His choral expertise in particular is based on his experience as conductor of the Alun School Singers, Mold, and then as chorus master at the Royal Northern College of Music, Manchester. He spent over 25 years there as choirmaster and Head of the Opera Music Staff. He has worked with professional choirs such as the Buxton Festival Opera Chorus, the Cheltenham Festival Opera Chorus, the Gothenburg Opera Chorus and has led several choral workshops in different parts of the UK.
  Cwmni Cyhoeddi Gwynn Pu...  
Meddai Gareth Glyn: “Mae cael cynifer o gyfansoddiadau o’m heiddo yn ymddangos o’r wasg ar yr un pryd yn unigryw yn fy mrhofiad i, ac mi rydw i’n hynod o ddiolchgar i Gwmni Gwynn am ymgymryd â’r rhaglen gyhoeddi uchelgeisiol hon, a hefyd am eu gofal a dychymyg wrth gynllunio diwyg y cloriau atyniadol. Rydw i’n gobeithio y bydd yna rywbeth yn y gyfres hon at ddant a gallu corau o bob cyrhaeddiad.”
The Gwynn Publishing Company are publishing 15 choral pieces by the well known Welsh composer, Gareth Glyn. The majority are brand new pieces, others are pieces composed over a number of years for specific choirs or for special occasions, but have never been published as such before now. Eleven of the pieces are for mixed choirs and four for male voice choirs.
  Cwmni Cyhoeddi Gwynn Pu...  
Ganed Pwyll ap Siôn yn Sir Benfro yn 1968. Astudiodd gyda Gareth Glyn, ac yna mynd i Goleg Magdalen, Rhydychen, gan raddio yno yn 1990. Aeth ymlaen i Brifysgol Cymru, Bangor, gan astudio gyda John Pickard, David Gottlieb a Martin Butler.
Pwyll ap Siôn was born in Pembrokeshire in 1968. He studied privately with Welsh composer Gareth Glyn before reading music at Magdalen College, Oxford, graduating there in 1990. He was awarded a Vaughan-Williams scholarship to pursue his studies at the University of Wales, Bangor, where he studied with John Pickard, David Gottlieb and Martin Butler and received a doctorate in composition in 1998. He won the Composers’ Medal prize in the National Eisteddfod in 1991.