yna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 62 Results  www.hotelmonaco.it
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gofynnwch am ddyfynbrisiau ysgrifenedig ac yna gofynnwch am ddyfynbrisiau gan dri masnachwr annibynnol arall i wneud yn si?r fod y dyfynbris a roddwyd yn gywir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Ask for quotes in writing and then follow up by getting another three quotes from independent traders to check that the price quoted is accurate
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peidiwch â chael eich twyllo gan rywun sy'n dweud ei fod yn gweithio ar eich stryd neu ei fod wedi gwneud gwaith i'ch cymydog. Mae rhai pobl yn dweud hyn i ennyn eich ymddiriedaeth. Gofynnwch am enghreifftiau penodol ac yna gwiriwch i weld a yw'r hyn y mae wedi'i ddweud yn wir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Don’t be fooled by someone who say that they are just working up the street or that they have done work for your neighbour. Some people say this to gain your trust. Ask for specific examples and then follow up to check if what they have said is true
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pan nad oes sylwadau cefnogol yn cael eu hychwanegu at y radd sêr, bydd yr adborth yn cael ei gyhoeddi yn syth. Os oes sylwadau ychwanegol yna mi fydd oedi cyn cyhoeddi'r adborth fel bod Heddlu Gwent yn gallu ymateb yn agored iddo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Where no supporting comments are added to the star rating, the feedback will be published immediately. Should additional comments be added then there will be a delay in publishing the feedback to allow Gwent Police to respond openly to it. However, Gwent Police reserves the right to amend/delete comments where individuals are identified, inappropriate language is used, or the comments are obviously fabricated.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os ydych yn defnyddio Microsoft Internet Explorer, ewch i'r ddewislen View, dewiswch Text Size ac yna naill ai Larger neu Largest. Os ydych yn defnyddio Netscape Navigator, ewch i'r ddewislen View a dewiswch Increase Font nes i chi gyrraedd y maint angenrheidiol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
If you use Microsoft Internet Explorer, go to the View menu, select Text Size and then either Larger or Largest. If you use Netscape Navigator, go to the View menu and choose Increase Font until the text is the size you require.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I ddechrau, byddwch yn siarad â Swyddog mewn lifrai a fydd yn gofyn rhai cwestiynau cyffredinol i chi (gallwch ofyn am gael siarad â Swyddog o ryw benodol os byddai hynny'n eich gwneud yn fwy cyfforddus), ac yna eir â chi i ystafell arbenigol lle bydd swyddogion sydd wedi'u hyfforddi'n arbennig yn siarad â chi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
You will first speak to a uniformed Officer who will ask you some general questions (you can ask to speak to an Officer of a certain gender if it would make you more comfortable), you will then be taken to a specialist suite where you will be spoken to by specially trained Officers. The questions that these Officers ask will be more in depth.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os ydych yn ddioddefwr diniwed twyll ac yn dioddef colled ariannol o ganlyniad, gallwch gael iawndal. Os nad yw eich eiddo wedi'i gofrestru, yna nid yw'r iawndal yn daladwy. Dod o hyd i wybodaeth am gofrestru tir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Ensure your property is registered. If you become an innocent victim of fraud and suffer a financial loss as a consequence, you may be compensated. If your property isn’t registered then no compensation is payable. Find out about registering land.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os ydych yn gwybod am rywun sy'n tipio'n anghyfreithlon dylech gasglu cymaint o wybodaeth â phosibl, megis manylion y sbwriel sy'n cael ei adael a lle a phryd, ac yna gysylltu â'ch cyngor lleol. Os oes llawer o sbwriel yn cael ei adael, yna dylech roi gwybod am y mater i Asiantaeth yr Amgylchedd ar 0800 807060
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
If you know someone is fly tipping you should gather as much information as possible, such as the details of the rubbish being dumped and where and when, then contact your local council. If the amount being dumped is a very large quantity then you should report the matter to the Environment Agency on 0800 807060
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Y cyfrifon pwysicaf yw eich cyfrif e-bost a'ch cyfrif bancio ar-lein. Gyda mynediad at eich cyfrif e-bost, gall haciwr reoli eich holl gyfrifon ar-lein, gan ofyn i'r cyfrinair gael ei ailosod ac yna ei newid i un o'i ddewis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Your most important accounts are your email and online banking. With access to your email account, a hacker can take control of all your online accounts, by asking for the password to be reset and then changing this to one of their choosing. Other information contained within your email account can easily be pieced together to create a profile of your identity (e.g. details of family, work, vehicle).
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae'n waith eithaf beichus. Mae'r rhaglen hyfforddiant yn heriol ac yn cynnwys 12 wythnos o hyfforddiant theori cychwynnol, a yna 4 modiwl gweithredol ac yn yr ystafell ddosbarth wedi eu hymestyn dros 9 mis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
It’s pretty demanding. The training programme is challenging and consists of 12 weeks initial theory training, followed by 4 operational and classroom based modules spread over 9 months. You’ll have to give up at least 16 hours of your spare time each month.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn ychwanegol, gall swyddogion roi Hysbysiadau Adran 59 os cewch eich dal yn gyrru ar dir heb ganiatâd y tirfeddianwyr. Os cewch ddau hysbysiad mewn 12 mis yna caiff eich cerbyd ei gipio, a bydd rhaid i chi dalu er mwyn iddo gael ei ddychwelyd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
In addition, officers can issue Section 59 Notices if you are caught driving on land without the land owner’s permission. If you receive two notices in 12 months then your vehicle will be seized, and you will have to pay to have it returned. If you don’t pay, then it will be crushed
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae angen i chi roi tystiolaeth i ni eich bod yn gallu rheoli eich dyledion yn llwyddiannus. Fodd bynnag, os oes gennych unrhyw Ddyfarniadau Llys Sirol neu os ydych yn mynd drwy broses fethdalu, yna, rydych yn anghymwys yn awtomatig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
If you are struggling with debt, you may still be able to apply. You just need to supply us with evidence of your ability to manage your debts successfully. However, if you have any outstanding County Court Judgments or you are an un-discharged bankrupt, then you are automatically ineligible.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ar gyfer eitemau gwerth isel na ellir eu hadnabod, fel bagiau llaw gwag, bagiau, cesys, waledi, pyrsiau, dillad sydd wedi'u defnyddio, nwyddau sy'n treulio, ymbaréls, sbectolau, beiciau, dillad, allweddi ac ati; os ydych wedi gwneud eich gorau i ddod o hyd i'r perchennog ac na ellir adnabod yr eiddo o hyd, yna does dim mwy y gall yr Heddlu ei wneud a dylech gael gwared ar yr eiddo'n ddiogel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
For unidentifiable low value property, such as empty handbags, bags, cases, wallets, purses, used clothing, perishable goods, umbrellas, spectacles, bicycles, clothing, keys etc; if you have made reasonable efforts to trace the owner and the property is still unidentified, then there is nothing more the Police can do and you should dispose of the property safely.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae hyn oherwydd mewn achosion difrifol gall yr Heddlu weithredu, er y gall benderfynu gweithio gydag Adran Diogelu'r Amgylchedd yr Awdurdod Lleol. Os oes sbwriel ar dir preifat yna cyfrifoldeb y tirfeddianwyr yw cael gwared ohono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
If there is a large amount of rubbish being dumped there and then, please contact the Police with as much information as possible including descriptions of the people, vehicles involved and registration numbers. This is because in extreme cases the Police can take action, although they may choose to work with the Local Authority Environmental Protection Department. If the rubbish is on private land then it is the landowners responsibility to remove it. The council can come and remove it but there will be a charge. If the rubbish is on council land then you should contact your Local Authority to come and remove the rubbish
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os oes gan bobl arwyddion 'Dim Galwyr Os gwelwch yn dda' ar eu drysau neu ffenestri, yna rydym yn gofyn i'r cyhoedd barchu hynny, ac nid galw ar eu tai. Byddwn yn cymryd camau yn erbyn unrhyw un sy’n cymryd rhan mewn ymddygiad gwrthgymdeithasol, a bydd ein swyddogion ni allan yn patrolio yn ein cymunedau lleol ar y noson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
“If someone has a ‘no callers please’ sign up in their door or window, then we are asking the public to simply respect that, and not call at their home. We will take action against anyone found to be taking part in anti-social behaviour, and our officers will be out patrolling in local communities on the night. “
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os yw'r proffil yn cynnwys gwybodaeth breifat am y person, fel: statws perthynas, cyfeiriadedd rhywiol, safbwyntiau crefyddol, safbwyntiau gwleidyddol neu'n datgelu unrhyw wybodaeth breifat arall, yna gall arwain at gamddefnydd o wybodaeth breifat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Creating a fake social media profile of a real person without their consent could potentially infringe on this civil law. If the profile contains private information about the person, such as: relationship status, sexual orientation, religious views, political views or other disclosure of private information then it may amount to misuse of private information. This is NOT a Police matter and you should not report it to the Police
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gellir ei werthu a threfnu morgais arno i godi arian ac felly gallai fod yn darged deniadol i dwyllwyr. Mae'r math o dwyll rydym yn ei weld fel arfer yn ymwneud ag achosion lle mae twyllwyr yn dwyn eich hunaniaeth yn gyntaf ac yna'n gwerthu neu'n trefnu morgais ar eich eiddo gan esgus mai chi ydynt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Property is usually the most valuable asset people own. It can be sold and mortgaged to raise money and can therefore be an attractive target for fraudsters. The type of frauds we usually see are where fraudsters first steal your identity and then sell or mortgage your property by pretending to be you. If it isn’t discovered promptly, you as the true property owner might find your property has been transferred or sold without your knowledge. Getting to the bottom of the situation and getting any mortgage taken off your register can be distressing, time-consuming and costly.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae fy mam, gyda threigl amser, wedi sylwi bod ei modrwyon priodas a dyweddïo, ei mwclis a'i chlustdlysau aur wedi mynd. Y pethau na fyddech efallai'n eu defnyddio'n aml, yna ychydig o fisoedd yn ddiweddarach, fel y penwythnos yma, roedd hi'n ben-blwydd fy mam yn 90.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
My mum, as time has gone on, has noticed that her wedding and engagement rings, her necklace and gold earrings have gone. It's things you wouldn't perhaps use often, then a couple of months down the line, like this weekend, it was my mother's 90th birthday. She went to get her special watch to wear for the occasion... but it was gone.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn ychwanegol, gall swyddogion roi Hysbysiadau Adran 59 os cewch eich dal yn gyrru ar dir heb ganiatâd y tirfeddianwyr. Os cewch ddau hysbysiad mewn 12 mis yna caiff eich cerbyd ei gipio, a bydd rhaid i chi dalu er mwyn iddo gael ei ddychwelyd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
In addition, officers can issue Section 59 Notices if you are caught driving on land without the land owner’s permission. If you receive two notices in 12 months then your vehicle will be seized, and you will have to pay to have it returned. If you don’t pay, then it will be crushed
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os ydych yn gwybod am rywun sy'n tipio'n anghyfreithlon dylech gasglu cymaint o wybodaeth â phosibl, megis manylion y sbwriel sy'n cael ei adael a lle a phryd, ac yna gysylltu â'ch cyngor lleol. Os oes llawer o sbwriel yn cael ei adael, yna dylech roi gwybod am y mater i Asiantaeth yr Amgylchedd ar 0800 807060
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
If you know someone is fly tipping you should gather as much information as possible, such as the details of the rubbish being dumped and where and when, then contact your local council. If the amount being dumped is a very large quantity then you should report the matter to the Environment Agency on 0800 807060
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oes yna lwybr diogel? RHEDWCH, os na allwch, CUDDIWCH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Is there a safe route? RUN, if not HIDE
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Galw Diwahoddiad - Pobl yn galw heibio, gan esgus fod yn fusnesau go iawn ac yna'n twyllo'r preswylydd i roi ei fanylion personol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Cold Calling: People calling at home, pretending to be legitimate businesses and then tricking the resident into giving away personal information
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yna, byddwn yn gweithio gyda'n partneriaid i geisio mynd i'r afael â'r materion hynny sy'n peri'r pryder mwyaf i breswylwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
We will then work with our partners to try and address those that are of most concern for residents.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os yw eich cerbyd yn gyfreithiol ar y ffordd (mae ganddo rif cerbyd) ac mae gennych chi dreth, yswiriant a thrwydded yrru, yna gallwch deithio yn gyfreithiol arno ar y ffordd (neu lonydd gwyrdd a gaiff eu hystyried fel ffyrdd)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
If your vehicle is road legal (has number plates) and you have tax, insurance and a driving licence, then you can legally ride it on the road (or green lanes that are classified as roads)
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os cewch eich dal yn teithio ar eich beic oddi ar y ffordd, beic cwad neu gerbyd oddi ar y ffordd yn anghyfreithlon, yna gallwch wynebu'r canlynol:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
If you are caught riding your off-road bike, quad bike or off-road vehicle illegally, then you could face the following:
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fodd bynnag, os nad ydych yn ymwybodol o bwy allai fod wedi bod yn gyfrifol am y graffiti, yna dylid cysylltu â'ch Awdurdod lleol er mwyn cael gwared ohono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
However, if you are not aware of who may be responsible for the graffiti, then reports for the removal of it should be directed to your Local Authority
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae yna amrywiaeth enfawr o erthyglau wedi'u cynnwys yn y gorchymyn sy'n amlinellu'r hyn y gallwch ei wneud a'r hyn na allwch ei wneud gyda drôn, yn enwedig erthyglau 94 a 95.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
There is a huge variety of articles contained in the order that outline what you can and cannot do with a drone, particularly articles 94 and 95.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ar yr amod nad oes unrhyw broblemau o ran eich cais, e.e. pryderon meddygol, collfarnau blaenorol ac ati, yna rydym yn ceisio prosesu pob cais o fewn 8 wythnos i’w dderbyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Providing there are no issues in respect of your application, e.g. medical concerns, previous convictions etc. then we try to process all applications within 8 weeks of receipt.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os ydych yn blentyn neu'n berson ifanc yna cysylltwch â Childline i gael rhagor o gymorth ac arweiniad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
If you are a child or young person then contact ChildLine for more help and guidance.
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trefnu i’r arf gael ei ddadactifadu, ac yna mae’n peidio â bod yn “arf tanio” o fewn ystyr y Deddfau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Have the weapon deactivated, after which it ceases to be a "firearm" within the meaning of the Acts
  STOP  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rhaid i unrhyw un sydd am hedfan drôn yn fasnachol gael caniatâd penodol gan y CAA, ac yna, caiff rhai o gyfyngiadau erthyglau 94 a 95 eu haddasu ychydig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Anyone who wants to fly a drone commercially needs to have specific permission from the CAA, at which point some of the restrictions in articles 94 and 95 are slightly altered.
1 2 3 Arrow