|
Speaking of famous people, did you know that Italians and Catalans argue about the origin of Christopher Columbus, who "discovered" America?
|
|
À propos de personnages célèbres, saviez-vous que les Italiens et les Catalans se disputent l'origine natale de Christophe Colomb, celui qui a découvert l'Amérique ?
|
|
Da wir schon von berühmten Personen sprechen: Wusstest du, dass Italiener und Katalanen für sich in Anspruch nehmen, dass der Amerika-Entdecker Christoph Kolumbus ein Landsmann war?
|
|
Hablando de personajes famosos, ¿sabías que italianos y catalanes se disputan el origen natal de Cristóbal Colón, el descubridor de América?
|
|
Parlant de personatges famosos, sabies que italians i catalans es disputen l'origen natal de Cristòfol Colom, el "descobridor d'Amèrica"?
|
|
Pertsonaia famatuei buruz ari garenez, ba al zenekien italiarrak eta katalanak ez direla ados jartzen Kristobal Kolon, Amerikaren aurkitzailea, non jaio zen zehazteko orduan?
|
|
Falando de personaxes famosos, sabías que italianos e cataláns dispútanse a orixe natal de Cristóbal Colón, o descubridor de América?
|
|
En tot parlar de personatges famosi, sabies qu'italians e catalans se disputen era origina natau de Cristòfol Colom, eth "descorbidor d'America"?
|