you need to – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.cn
  Secure your passwords –...  
If you forget your password or get locked out, you need a way to get back into your account. Many services will send an email to you at a recovery email address if you need to reset your password, so make sure your recovery email address is up-to-date and an account you can still access.
Quanto mais longa for sua senha, mais difícil será adivinhá-la. Então torne sua senha longa para ajudar a manter suas informações seguras. Adicionar números, símbolos e letras maiúsculas e minúsculas dificulta ainda mais difícil para possíveis espiões ou outras pessoas adivinharem ou descobrirem a senha. Não use "123456" ou "senha" e evite o uso de informações publicamente disponíveis, como seu número de telefone em suas senhas. Não é muito original e não é muito seguro.
Што је лозинка дужа, то је теже да се погоди. Дакле, користите дугачке лозинке да бисте заштитили податке. Ако користите бројеве, симболе, као и велика и мала слова, неовлашћеним корисницима и другима ће бити теже да погоде или открију лозинку. У лозинкама немојте да користите фразе „123456“ или „лозинка“, као ни јавно доступне информације попут свог броја телефона. Није много оригинално, а није ни безбедно!
የይለፍ ቃልዎ በረዘመ ቁጥር ለመገመት በጣም ከባድ ይሆናል። ስለዚህ የመረጃዎን ደህንነት ለመጠበቅ የይለፍ ቃልዎን ረጅም መሆኑን ያረጋግጡ። ቁጥሮችን፣ ምልክቶችን እና የተደባለቁ አቢይ-ንዑስ ሆሄያትን ማከል ሌቦች ወይም ሌሎች የይለፍ ቃልዎን እንዳይገምቱት ወይም እንዳይሰብሩት ይበልጥ ከባድ ያደርገዋል። እባክዎ «123456» ወይም «password» አይጠቀሙ፣ እና በይለፍ ቃልዎ ውስጥ እንደ ስልክዎ ያሉ በይፋ ሊገኙ የሚችሉ መረጃዎችን ከመጠቀም ይቆጠቡ። ምንም የተለፋበት አይደለም፣ እና አደጋ አለው!
  Check your Gmail settin...  
Google can send you an email at a recovery email address if you need to reset your password, so make sure that recovery email address is up-to-date and is an account you can access. You can also add a phone number to your Gmail profile to receive a code to reset your password via text message.
Dans l'onglet "Paramètres" de Gmail, recherchez les paramètres de transfert et de délégation qui permettent d'accorder à d'autres utilisateurs l'accès à votre compte. Assurez-vous que vos messages sont correctement routés.
Überprüfen Sie in Ihrem Gmail-Konto den Tab "E-Mail-Einstellungen". Achten Sie in den Weiterleitungs- und Zugriffseinstellungen (anhand derer Sie anderen Zugriff auf Ihr Konto geben können) darauf, dass Ihre E-Mails an die richtige Stelle geleitet werden.
Ve a la pestaña de configuración de correo en Gmail y comprueba las opciones de reenvío y delegación, que permiten que otros usuarios accedan a tu cuenta, para asegurarte de que tu correo se dirige correctamente.
Apri la scheda "Impostazioni" in Gmail e controlla le impostazioni di inoltro e delega che concedono l'accesso al tuo account ad altre persone per verificare che le tue email vengano indirizzate correttamente.
Na guia "Configurações de e-mail" do Gmail, verifique as configurações de encaminhamento e delegação que permitem o acesso de terceiros em sua conta para garantir que seu e-mail esteja sendo direcionado corretamente.
راجع علامة التبويب "إعدادات البريد" في Gmail للتحقق من إعدادات إعادة التوجيه والتفويض، والتي تمنح الآخرين إمكانية الدخول إلى حسابك، وذلك للتأكد من توجيه البريد الإلكتروني على نحو صحيح.
Ελέγξτε την καρτέλα "Ρυθμίσεις αλληλογραφίας" στο Gmail για ρυθμίσεις προώθησης και εκχώρησης αρμοδιοτήτων που παρέχουν στους άλλους χρήστες πρόσβαση στο λογαριασμό σας, προκειμένου να βεβαιωθείτε ότι τα μηνύματά σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κατευθύνονται σωστά.
Controleer het tabblad met instellingen in Gmail op opties voor doorsturen en machtigingen die anderen toegang geven tot uw account om ervoor te zorgen dat uw e-mail alleen bij de juiste personen wordt bezorgd.
Kontroleer die "Posinstellings"-oortjie in Gmail vir die aanstuur- en afvaardiginginstellings wat ander mense toegang tot jou rekening kan gee, om seker te maak dat jou e-pos korrek herlei word.
در Gmail به برگه «تنظیمات ایمیل» بروید و در بخش‌های بازارسال و نمایندگی، تنظیماتی را که به دیگران امکان دسترسی به حساب شما را می‌دهند بررسی کنید تا مطمئن شوید که ایمیل شما به درستی هدایت می‌شود.
Уверете се, че имейлите ви се насочват правилно, като в раздела „Настройки на мрежата“ в Gmail проверите за настройки за пренасочване и делегиране, с които се предоставя достъп на други хора до профила ви.
Accediu a la pestanya "Configuració del correu" de Gmail i comproveu les opcions de reenviament delegació, que permeten que altres persones accedeixin al vostre compte, per assegurar-vos que el correu electrònic s'adreça correctament.
Na kartici "Postavke pošte" na usluzi Gmail pregledajte postavke za prosljeđivanje i delegiranje koje drugima dodjeljuju pristup vašem računu kako biste se uvjerili da se vaša e-pošta pravilno usmjerava.
Na kartě „Nastavení pošty“ v Gmailu zkontrolujte nastavení přeposílání a delegování. Tato nastavení udělují přístupová práva k vašemu účtu ostatním, proto je třeba ověřit řádné směrování e-mailů.
Kontrollér indstillingerne for videresendelse og overdragelse på fanen "E-mailindstillinger" i Gmail, som giver andre adgang til din konto, for at sikre, at din e-mail videresendes, som den skal.
Kontrollige Gmailis vahekaardil „Meiliseaded” seadeid Edastamine ja Volitus, mis annavad teistele juurdepääsu teie kontole, veendumaks, et teie meile suunatakse õigesti edasi.
Tarkista Gmailin Sähköpostiasetukset-osiossa edelleenlähetys- ja siirtoasetuksesi, joilla muille voidaan myöntää tilisi käyttöoikeus, ja varmista, että sähköpostisi välitetään oikein.
यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपका ईमेल ठीक से निर्देशित है, दूसरों को आपके खाते में पहुंच प्रदान करने वाली अग्रेषित करने और सौंपने की सेटिंग हेतु Gmail का “मेल सेटिंग” टैब देखें.
Ellenőrizze az „E-mail beállítások” lapot a Gmailben a továbbítási és felhatalmazási beállítások megtekintéséhez – amelyekkel hozzáférést biztosíthat mások számára az Ön fiókjához –, hogy megbizonyosodhasson róla: e-mailjeinek irányítása a megfelelő módon történik.
Skoðaðu flipann „Póststillingar“ í Gmail og kannaðu stillingar framsendingar og úthlutunar, sem veita öðrum aðgang að reikningnum þínum, og tryggðu að tölvupósturinn þinn sé að fara á réttan stað.
Periksa tab "Setelan email" pada Gmail untuk melihat setelan penerusan dan delegasi yang memberikan hak kepada orang lain untuk mengakses akun Anda guna memastikan bahwa email Anda diarahkan dengan benar.
Peržiūrėkite „Gmail“ skirtuko „Pašto nustatymai“ lape esančius persiuntimo ir įgaliojimo nustatymus, suteikiančius kitiems prieigą prie jūsų paskyros, ir įsitikinkite, kad el. laiškai persiunčiami tinkamai.
I E-postinnstillinger-fanen i Gmail finner du innstillinger for videresending og delegering, og valgene her avgjør om andre gis adgang til kontoen din. Derfor bør du sjekke disse for å påse at e-postene dine videresendes i henhold til ønskene dine.
W Gmailu sprawdź ustawienia przesyłania poczty na inne konto i przekazywania dostępu do poczty, które dają innym osobom dostęp do Twojego konta, by upewnić się, że Twoja poczta jest prawidłowo kierowana.
În fila „Setări e-mail” din Gmail, verificați setările de redirecționare și delegare care le permit altor utilizatori să vă acceseze contul, pentru a vă asigura că mesajele dvs. de e-mail sunt direcționate corespunzător.
В Gmail перейдите в раздел "Настройки" и на соответствующей вкладке проверьте настройки пересылки и предоставления доступа к своему аккаунту. Убедитесь, что почта пересылается без ошибок.
Да бисте видели да ли се поруке е-поште правилно усмеравају, на картици „Подешавања поште“ у Gmail-у проверите подешавања прослеђивања и делегирања, којима се другима омогућава приступ вашем налогу.
Ak sa chcete uistiť, že váš e-mail sa odosiela správnym spôsobom, skontrolujte na karte Nastavenia pošty v službe Gmail nastavenia posielania ďalej a delegovania, ktoré umožňujú ostatným pristupovať do účtu.
Na zavihku »Nastavitve pošte« v Gmailu preverite nastavitve za posredovanje in pooblastitev, ki omogočajo drugim dostop do računa, ter tako zagotovite pravilno usmerjanje e-pošte.
Kolla in fliken E-postinställningar i Gmail för inställningar för vidarebefordran och delegering som beviljar andra åtkomst till ditt konto så att du är säker på att e-posten vidarebefordras korrekt.
ตรวจสอบแท็บ “การตั้งค่าเมล” ใน Gmail สำหรับการตั้งค่าการส่งต่อ และการมอบหมาย ที่อนุญาตให้ผู้อื่นเข้าถึงบัญชีของคุณเพื่อตรวจให้แน่ใจว่าอีเมลของคุณได้รับการจัดเส้นทางอย่างถูกต้อง
E-postanızın doğru bir şekilde yönlendirildiğinden emin olmak için diğer kullanıcılara hesabınıza erişim izni veren Gmail'deki "Posta ayarları" sekmesindeki yönlendirme ve yetki ayarlarını kontrol edin.
Kiểm tra tab “Cài đặt thư” trong Gmail để xem các cài đặt chuyển tiếp và ủy quyền cấp cho người khác quyền truy cập vào tài khoản của bạn nhằm đảm bảo email của bạn đang được chuyển tiếp đúng cách.
ফরোয়ার্ড করার জন্য "মেল সেটিংস" ট্যাবটি পরীক্ষা করুন এবং ডেলিগেশন সেটিংস যা আপনার ইমেল সঠিকভাবে নির্দেশিত হয়েছে তা নিশ্চিত করতে আপনার অ্যাকাউন্টে অন্য অ্যাক্সেস অনুমোদন করে৷
Lai jūsu e-pasts tiktu atbilstoši pārvaldīts, skatiet pakalpojuma Gmail cilni “E-pasta iestatījumi”, kurā tiek rādīti pārsūtīšanas un atļauju piešķiršanas iestatījumi, kas nosaka, kā jūsu kontam var piekļūt citi lietotāji.
உங்கள் மின்னஞ்சலானது சரியாக திருப்பிவிடப்பட்டதை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் கணக்கைப் பிறர் அணுக அனுமதிக்கும் பொறுப்பை ஒப்படைத்தல் மற்றும் பகிர்தல் அமைப்புகளை Gmail இல் "அஞ்சல் அமைப்புகள்" தாவலில் பார்க்கவும்.
Щоб переконатися, що електронні листи спрямовуються належним чином, на вкладці "Налаштування пошти" в Gmail перевірте параметри переадресації й уповноваження, які надають іншим доступ до вашого облікового запису.
Angalia kitufe cha “Mipangilio ya Barua” katika Gmail kwa mipangilio ya usambazaji na uwekaji kaumu ambayo inawapa wengine ufikiaji wa akaunti yako kuhakikisha barua pepe yako inaelekezwa sawasawa.
Begiratu "Posta ezarpenak" fitxa, birbidaltze eta ordezkaritza ezarpenak zeintzuk diren ikusteko, horiek zure konturako sarbidea besteei ematen baitiete, eta ziurtatu posta elektronikoa behar bezala zuzenduta dagoela.
Semak tab "Tetapan mel" dalam Gmail untuk tetapan dihantar semula dan pengutusan yang memberikan orang lain akses ke akaun anda untuk memastikan e-mel anda diarahkan dengan betul.
ኢሜይልዎ በአግባቡ እየተመራ መሆኑን ለማረጋገጥ በGmail ውስጥ ባለው የ«የመልዕክት ቅንብሮች» ትር ውስጥ ያሉት የመለያዎ መዳረሻ ለሌሎች ሰዎች የሚሰጡ የማስተላለፍ እና ውክልና ቅንብሮችዎን ያረጋግጡ።
Comproba a pestana "Configuración de correo" para os valores reenvío e delegación de Gmail que outorgan a outros usuarios acceso á túa conta para asegurarte de que o teu correo electrónico se está a enviar correctamente.
તમારું એકાઉન્ટ યોગ્ય રીતે નિર્દેશિત થયું છે કે તેની ખાતરી કરવા અન્ય લોકોને તમારા એકાઉન્ટની ઍક્સેસ આપવા માટે ફોરવર્ડ કરવા અને અધિકાર સોંપવાના સેટિંગ્સ માટે Gmail માં "મેઇલ સેટિંગ્સ" ટેબ તપાસો.
ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಇತರರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Gmail ನಲ್ಲಿ “ಮೇಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು” ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪರೀಶೀಲಿಸಿ.
Gmail मधील आपले ईमेल योग्यरितीने निर्देशित केले जात असल्याचे सुनिश्चित करण्यासाठी आपल्या खात्यावर इतरांना प्रवेश मंजूर करणाऱ्या अग्रेषण आणि सुपूर्द करणे सेटिंग्जसाठी “मेल सेटिंग्ज” टॅब तपासा.
Tingnan ang tab na “Mga setting ng mail” sa Gmail para sa mga setting ng pagpapasa at pagtatalaga na nagbibigay sa ibang tao ng access sa iyong account upang matiyak na naididirekta nang maayos ang iyong email.
మీ ఇమెయిల్ సరిగ్గా దారి మళ్లించబడుతోందని నిర్ధారించుకోవడానికి మీ ఖాతా కోసం ఇతరులకు ప్రాప్యతని మంజూరు చేసే ఫార్వార్డింగ్ మరియు ప్రతినిధి సెట్టింగ్‌ల కోసం Gmailలోని “మెయిల్ సెట్టింగ్‌లు” ట్యాబ్‌ని తనిఖీ చేయండి.
اس بات کو یقینی بنانے کیلئے کہ آپ کا ای میل ٹھیک سے بھیجا جا رہا ہے، آگے بھیجنے اور تفویض کی ان ترتیبات کیلئے Gmail میں ''میل کی ترتیبات'' کا ٹیب چیک کریں جو دوسروں کو آپ کے اکاؤنٹ تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔
നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ശരിയായി ഡയറക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേയ്‌ക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുന്ന കൈമാറൽ, ഡെലിഗേഷൻ എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള Gmail-ലെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ “മെയിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ” ടാബ് പരിശോധിക്കുക.