your mobile – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  support.d-imaging.sony.co.jp
  Q&A | PlayMemories Mobi...  
Check if your mobile device is listed in
Vérifiez que votre appareil mobile est repris dans
Überprüfen Sie, ob Ihr Mobilgerät unter
Compruebe que su dispositivo móvil está en la lista de
Убедитесь, что ваше мобильное устройство указано в
  Q&A | PlayMemories Mobi...  
Select [Settings] > [Wi-Fi] > Menu button > [Advanced], and disable or turn off all the functions below. The names of the function may differ among your mobile device.
Sélectionnez [Réglages] > [Wi-Fi] > bouton menu > [Options avancées] et désactivez ou éteignez toutes les fonctions ci-dessous. Les noms des fonctions peuvent varier selon votre appareil mobile.
Wählen Sie [Einstellungen] > [Wi-Fi] > Menü-Taste > [Erweitert] > aus, und deaktivieren Sie oder schalten Sie alle unten stehenden Funktionen aus. Die Namen der Funktionen können bei Ihrem Mobilgerät unterschiedlich sein.
Seleccione [Ajustes] > [Wi-Fi] > botón del menú > [Avanzado] y deshabilite o desactive todas las funciones de abajo. Los nombres de la función pueden diferir en su dispositivo móvil.
[설정] > [Wi-Fi] > 메뉴 버튼 > [고급]을 선택하고 아래의 기능을 모두 비활성화하거나 끕니다. 기능의 이름은 모바일 장치에 따라 다를 수 있습니다.
Выберите [Настройки] > [Wi-Fi] > кнопка меню > [Расшир. нacтpoйки] и отключите или выключите все нижеперечисленные функции. В разных мобильных устройствах название функций может отличаться.
  What is PlayMemories Mo...  
Your mobile device, such as a smartphone, can be used as a remote commander for the camera.
Votre appareil mobile, tel qu'un smartphone, peut faire office de télécommande de l'appareil photo.
Ihr Mobilgerät, wie z.B. ein Smartphone, kann als Fernbedienung für die Kamera verwendet werden.
Puede utilizar su dispositivo móvil, tal como por ejemplo un smartphone, como mando a distancia para la cámara.
Il tuo dispositivo mobile, come lo smartphone, può essere usato come un telecomando per la fotocamera.
O seu dispositivo móvel, como um smartphone, pode ser utilizado como telecomando para a câmara.
U kunt uw mobiele apparaat, zoals bijvoorbeeld een smartphone, als afstandsbediening gebruiken voor de camera.
Din bærbare enhed, som f.eks. en smartphone, kan anvendes som en fjernbetjening til kameraet.
Twoje urządzenie przenośne, takie jak smartfon, może służyć jako pilot aparatu fotograficznego.
Ваше мобильное устройство и, в частности, смартфон, можно использовать в качестве пульта дистанционного управления для камеры.
Din mobila enhet, t.ex. en smartphone, kan användas som fjärrkontroll till kameran.
  Q&A | PlayMemories Mobi...  
Turn off and on the power of your mobile device and camera.
Mettez votre appareil mobile et votre caméra hors et sous tension.
Schalten Sie Mobilgerät und Kamera aus und wieder ein.
Apague y encienda su dispositivo móvil y su cámara.
Выключите и включите питание вашего мобильного устройства и камеры.