|
|
Clearly state that any opinions you express are your own and do not reflect those of Danaher.
|
|
|
Déclarez explicitement que toutes les opinions que vous pouvez exprimer ne représentent que votre avis personnel et en aucun cas celui de Danaher.
|
|
|
Stellen Sie klar, dass von Ihnen geäußerte Meinungen Ihre Meinungen sind und nicht die von Danaher widerspiegeln.
|
|
|
Aclara que las opiniones que expresas son tuyas y no reflejan las de Danaher.
|
|
|
Mettere bene in chiaro che tutte le opinioni espresse sono le vostre e non riflettono quelle di Danaher.
|
|
|
Indique claramente que a opinião expressada é sua e não reflete as opiniões da Danaher.
|
|
|
وضِّح أن أي آراء تعبر عنها تعكس وجهة نظرك، لا وجهة نظر Danaher.
|
|
|
Geef altijd duidelijk aan dat het om uw persoonlijke mening gaat en niet om een officieel standpunt van Danaher.
|
|
|
自分の意見は自分自身のものであり、ダナハーの考えを反映したものではないことを明言してください。
|
|
|
Jasně dejte najevo, že všechny vaše vyjádřené názory jsou vaše vlastní a nemají žádnou spojitost s názory Danaher.
|
|
|
Gøre det klart at enhver meningstilkendegivelse er din egen og ikke afspejler Danahers mening.
|
|
|
Ilmaise selkeästi, että mielipiteesi ovat omiasi, eivätkä edusta Danaherin kantaa.
|
|
|
Nyatakan dengan jelas, bahwa opini yang Anda ungkapkan adalah milik Anda dan tidak mencerminkan Danaher.
|
|
|
여러분이 표현한 의견은 여러분 각자의 것이며 Danaher의 의견을 대변하지 않는다고 분명히 밝히십시오.
|
|
|
wyraźnie podkreślaj, że wygłaszasz własne opinie, niewyrażające stanowiska firmy Danaher;
|
|
|
Всегда подчеркивайте, что вы выражаете свое личное мнение, а не официальную позицию Danaher.
|
|
|
Var tydlig med att alla åsikter som du uttrycker är dina privata och inte representerar Danaher.
|
|
|
Bildirdiğiniz tüm görüşlerin size ait olduğunu ve Danaher’in görüşlerini yansıtmadığını açıkça ifade edin.
|
