your voucher – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.loteriasyapuestas.es
  loterias > detalle-preg...  
Reimbursement: if the number set aside for this prize coincides with that of your voucher.
Reintegro: si el número destinado a este premio coincide con el de tu boleto.
Reintegrament: si el número destinat a aquest premi coincideix amb el de la teva butlleta.
Bota adinekoa: sari horri dagokion zenbakia eta zure txartelekoa zenbaki bera badira.
  loterias > detalle-preg...  
If you validate your voucher from Saturday to Tuesday, you will participate in Tuesday's prize draw; if you validate your voucher from Wednesday to Friday, you will participate in Friday's prize draw.
Sorteo diario: si quieres participar en un solo sorteo, el del martes o el del viernes. Si validas tu boleto de sábado a martes, participarás en el sorteo del martes; si lo validas de miércoles a viernes, participarás en el sorteo del viernes.
Sorteig diari: si vols participar en un sol sorteig, el de dimarts o el de divendres. Si valides la teva butlleta de dissabte a dimarts, participaràs en el sorteig de dimarts; si la valides de dimecres a divendres, participaràs en el sorteig de divendres.
Eguneroko zozketa: zozketa bakar batean parte hartu nahi baduzu, hau da, asteartekoa edo ostiralekoa. Txartela larunbatetik asteartera balioztatzen baduzu, astearteko zozketan parte hartuko duzu; asteazkenetik ostiralera balioztatzen baduzu, ostiraleko zozketan parte hartuko duzu.
  loterias > detalle-preg...  
Daily prize draw: if you want to participate in a single prize draw, the one on Thursday or the one on Saturday. If you validate your voucher from Sunday to Thursday, will you participate in Thursday's prize draw; if you validate it from Friday to Saturday, you will participate in Saturday's prize draw.
Sorteo diario: si quieres participar en un solo sorteo, el de jueves o el del sábado. Si validas tu boleto de domingo a jueves, participarás en el sorteo del jueves; si lo validas de viernes a sábado, participarás en el sorteo del sábado.
Sorteig diari: si vols participar en un sol sorteig, el de dijous o el de dissabte. Si valides la teva butlleta de diumenge a dijous, participaràs en el sorteig de dijous; si la valides de divendres a dissabte, participaràs en el sorteig de dissabte.
Eguneroko zozketa: zozketa bakar batean parte hartu nahi baduzu, ostegunekoa edo larunbatekoa. Txartela igandetik ostegunera balioztatzen baduzu, osteguneko zozketan parte hartuko duzu; ostiraletik larunbatera balioztatzen baduzu, larunbateko zozketan parte hartuko duzu.
  loterias > detalle-preg...  
If your voucher participates in only one prize draw, you must include at least 2 bets (50 cents x 2 bets x 1 prize draw = 1 Euro) If your raffle ticket participates in two or more prize draws (weekly prize draw), it can include from only one bet (50 cents x 1 bet x 2 prize draws = 1 Euro) How can I choose my combination?
Para jugar a BonoLoto en loteriasyapuestas.es debes seleccionar los 6 números de cada apuesta de forma manual (seleccionando tú los seis números de cada apuesta) o aleatoria (el sistema selecciona los números de manera aleatoria).
Zure txartelarekin zozketa bakar batean parte hartzen baduzu, txartelean gutxienez 2 apustu egin behar dituzu (50 zentimo x 2 apustu x zozketa 1 = 1 euro). Zure txartelarekin bi zozketatan edo gehiagotan parte hartzen baduzu (asteroko zozketa), apustu bat bakarra egin dezakezu (50 zentimo x apustu 1 x 2 zozketa = 1 euro) Nola aukera dezaket konbinazioa?
  loterias > detalle-preg...  
If you validate your voucher from Saturday to Tuesday, you will participate in Tuesday's prize draw; if you validate your voucher from Wednesday to Friday, you will participate in Friday's prize draw.
Sorteo diario: si quieres participar en un solo sorteo, el del martes o el del viernes. Si validas tu boleto de sábado a martes, participarás en el sorteo del martes; si lo validas de miércoles a viernes, participarás en el sorteo del viernes.
Sorteig diari: si vols participar en un sol sorteig, el de dimarts o el de divendres. Si valides la teva butlleta de dissabte a dimarts, participaràs en el sorteig de dimarts; si la valides de dimecres a divendres, participaràs en el sorteig de divendres.
Eguneroko zozketa: zozketa bakar batean parte hartu nahi baduzu, hau da, asteartekoa edo ostiralekoa. Txartela larunbatetik asteartera balioztatzen baduzu, astearteko zozketan parte hartuko duzu; asteazkenetik ostiralera balioztatzen baduzu, ostiraleko zozketan parte hartuko duzu.
  loterias > detalle-preg...  
Refund: if the number set aside for this prize coincides with that of your voucher you willget a refund of the total amount of your bets.
Sorteo Diario: el reintegro para la modalidad de participacion diaria vendrá determinado por el dígito ganador del sorteo del día de participación
Sorteig diari: el reintegrament per a la modalitat de participació diària estarà determinat pel dígit guanyador del sorteig del dia de participació*
Itzulketa: sari horri dagokion zenbakia eta zure txartelekoa zenbaki bera badira; guztira egin dituzun apustu kopuruaren araberakoa izango da.
  loterias > detalle-preg...  
Refund: if the number for this prize coincides with that of your voucher
Reintegro: si el número destinado a este premio coincide con el de nuestro boleto
Reintegrament: si el número destinat a aquest premi coincideix amb el de la nostra butlleta
Itzulketa: sari honi esleitutako zenbakia eta zure txartelarena bat bera badira
  loterias > detalle-preg...  
If you validate your voucher between Saturday and Monday, you will participate in Monday's prize draw; if it is validated on Tuesday, in the Tuesday draw; if it is validated on Wednesday, in the Wednesday draw; and if it is validated from Thursday to Friday, you will participate in the prize draw for Friday.
Eguneroko zozketa: zozketa bakar batean parte hartu nahi baduzu, hau da, astelehenekoa, asteartekoa, asteazkenekoa edo ostiralekoa. Kontuan izan eguneroko zozketan parte hartzeko gutxienez bi apustu egin behar dituzula. Txartela larunbatetik astelehenera balioztatzen baduzu, asteleheneko zozketan parte hartuko duzu; asteartean balioztatzen baduzu, asteartekoan; asteazkenean balioztatzen baduzu, asteazkenekoan; eta ostegunetik ostiralera balioztatzen baduzu, ostiralekoan parte hartuko duzu Asteroko zozketa: asteko zozketa guztietan parte hartu nahi baduzu, hau da, astelehenekoan, asteartekoan, asteazkenekoan eta ostiralekoan. Gogoratu asteko bi zozketetan iragarpen eta apustu berekin jokatuko duzula. Aurreko larunbatean edo astelehenean balioztatzen baduzu, asteleheneko, astearteko, asteazkeneko eta ostiraleko zozketetan parte hartuko duzu. Asteartean balioztatzen baduzu, astearteko, asteazkeneko eta ostiraleko zozketetan parte hartuko duzu. Asteazkenean balioztatzen baduzu, asteazkeneko eta ostiraleko zozketetan parte hartuko duzu. Ostegunean edo ostiralean balioztatzen baduzu, ostiraleko zozketan parte hartuko duzu.